A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
Noticias en todos los idiomas
Ultimos 40 correos (Portada) Correos de las últimas dos semana Nuestros archivos de correos viejos

Los últimos cien correos, por idiomas
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ _ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

Primeras Líneas de los últimos Diez Correos
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Primeras líneas de todos los correos de las últimas 24 horas

Links to indexes of first few lines of all posts of last 30 days | of last months of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022

(ca) Italy, umanita nova: Guerra en Ucrania y deserción: Entrevista con el grupo anarquista "Asamblea" de Kharkiv (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Mon, 12 Sep 2022 09:27:02 +0300


por la Comisión de Relaciones Internacionales de la Federación Anarquista Italiana ---- Con esta entrevista, tenemos la intención de presentar a la audiencia de habla italiana (e internacional) el grupo de la Asamblea que está activo en la ciudad de Kharkiv desde el cual produce un periódico de contrainformación en línea, al que se proporcionan varios enlaces en el texto de la entrevista, y opera en las redes locales solidarios en una ciudad que actualmente es bombardeada todos los días. Siendo nuestro primer contacto con esta realidad, es una importante oportunidad para conocer las opiniones de este grupo sobre los controvertidos debates internacionales sobre los que nuestra Federación ha expresado recientemente sus posiciones , y sobre las necesidades concretas de quienes se encuentran trabajando. sociales, solidarios y humanitarios a poca distancia de la primera línea.

CRINT-FAI: Dada la falta de información sobre la situación en Kharkiv entre el público italiano, ¿puede contarnos algo sobre la historia de su grupo y su inclusión en la dinámica política local?

- En general, estamos realmente activos desde el 30 de marzo de 2020, tan pronto como hubo una sensación en el aire de que finalmente se rompió el statu quo. El inicio de una pandemia mundial nos tomó por sorpresa. Era inusual estar en casa todo el tiempo. En algunos de los lugares de trabajo de nuestros compañeros, se redujo el salario en un 20% y se temía despidos de personal. Pero un par de semanas después de que comenzara la cuarentena, comenzó el desarrollo de nuestro sitio web y comenzamos a hablar sobre problemas sociales graves y ayudar a las personas a unirse para ayudarse entre sí directamente frente a una crisis .

Nuestro razonamiento fue más o menos este: si al menos el 10% de la población de nuestra ciudad entiende, por ejemplo, el sistema de transporte público mejor que el alcalde y el ayuntamiento, entonces, ¿para qué necesitamos su administración? Algo así... El periódico pronto se convirtió en un lugar donde el segmento pacífico de la lucha social y la autoorganización podía encontrarse con el contexto radical, y comenzó a estar realmente a la altura de nuestras expectativas. Cubrimos eventos callejeros, luchas laborales y temas de desarrollo urbano en nuestra metrópoli. También hemos tratado de devolver la memoria histórica a las tradiciones obreras revolucionarias.

Desde el estallido de las hostilidades, nuestra revista se ha convertido en una plataforma para presentar y coordinar actividades humanitarias autoorganizadas, así como para destacar cómo la clase dominante local se está beneficiando de esta masacre. Y si en el último año hemos tenido 20-30 mil visitas al mes, desde el comienzo de la primavera ha subido entre 80 y 120 mil.

CRINT-FAI: Pudiste mantener viva la actividad durante el conflicto. ¿Cómo se implementa esto en el trabajo diario?

- Por suerte o por desgracia, somos el único colectivo anarquista en Ucrania cuya fama ha crecido significativamente durante estos terribles 6 meses. Probablemente, porque damos información útil a los trabajadores en su enfrentamiento diario con patrones o funcionarios, y por nuestra condena a ambos estados en guerra. El agresor comete un genocidio abierto contra todo lo ucraniano, la "pequeña víctima democrática El sufrimiento "mantiene a la mayoría de la población como rehén para mostrar más imágenes sangrientas en el extranjero pidiendo más dinero y robando a sus súbditos por todos los medios disponibles, mientras que ni un solo misil ruso ha volado aún al distrito gubernamental - información cercana a quienes no tienen nada para defender en este agujero desolador sin un futuro claro . El principal problema es que tal apoyo no se convierte en un deseo de estudiar el anarquismo y difundir sus ideas -aquí incluso los voluntarios de base y otras partes activas de la sociedad están desideologizados al máximo...

Fig. 1. Un cráter del ataque con misiles rusos directamente en una de las plazas históricas en el centro de Kharkov, la plaza Pavlovska, en la noche del 27 de agosto (uno de nosotros vive cerca)

CRINT-FAI: ¿Y el gobierno de Zelensky? Leamos sobre la nueva legislación laboral. ¿Cuáles son las implicaciones del estado de emergencia en la vida diaria?

Si bien la derrota en la guerra implicaría algunos cambios políticos para Rusia (al menos un golpe palaciego, así como una eventual ruptura en partes o una pérdida parcial de soberanía), el futuro de Ucrania parece ser muy sombrío de todos modos. Mucho antes de la guerra, a menudo se comparaba a Zelensky con un joven Putin no sin razón, y como resultado de la victoria, podemos lograr un régimen no menos dictatorial que el ruso. Un ejemplo muy revelador se produjo este mes cuando afirmó que las fronteras para hombres no estarían abiertas hasta el final de la ley marcial, sin importar que sea el tema de solicitud más popular en su sitio web.

En cuanto a la legislación laboral, es muy indicativo que solo vemos europeos preocupados por esto. Dado que al menos la mitad de los empleados en Ucrania trabajan en el sector informal, e incluso los empleados oficiales rara vez escuchan sobre el respeto de los derechos y garantías de los trabajadores , todo depende de los acuerdos individuales.

Sobre todo, la clase obrera ahora está preocupada por otras cosas: los citados allanamientos[policiales]callejeros para la expedición de cartas de reclutamiento (aún más frecuentes en las regiones fronterizas oriental y occidental) y la necesidad de permitir la expatriación de quienes son objeto al servicio militar. Sí, estas demandas se mantuvieron en el nivel teórico, sin embargo, son los primeros intentos de los trabajadores ucranianos en nuestra memoria de expresar su voluntad a nivel nacional. Como las acciones en la calle ahora son imposibles, recurren al único medio de comunicación que les queda a las autoridades.

Solo podemos imaginar lo felices que serían los ucranianos si la presión del estado se debilitara como resultado de las campañas del movimiento anarquista internacional. Si este movimiento hubiera tomado sus declaraciones contra la guerra como algo más que meras palabras, habríamos visto manifestaciones masivas frente a las embajadas de Ucrania por la apertura de fronteras hace muchos meses. ¿De qué hablar, si hasta el Primero de Mayo encontraste cosas más importantes que hacer? Nos parece que no hay ninguna situación de la que podamos esperar ayuda, y uno solo puede adivinar cuántas otras familias ucranianas morirán porque no quieren ser separadas. ¿Cómo te diferencias de los políticos cuando dices cosas de las que no te das cuenta?

La única estructura libertaria de masas cuyas palabras no difieren de los hechos es el EZLN. Poco después de la invasión, llenaron las calles de sus comunas , condenando incondicionalmente esta agresión, exigiendo la retirada inmediata del ejército ruso, al tiempo que no consideraban al estado burgués ucraniano como algo mejor. Esta protesta fue simbólica, casi nadie en el Kremlin la vio, pero parece que lo hicieron lo mejor que pudieron en su jungla montañosa...

CRINT-FAI: ¿Hay otras realidades/redes militantes o solidarias con las que está en contacto y que surgieron durante el conflicto haciendo trabajo social?

- Claro, y más de uno. En primer lugar, nuestro gran aliado informativo es el canal de Telegram «Dando citaciones. Kharkov "con casi 75,000 usuarios, apareció a fines de mayo, donde las personas se advierten fácilmente sobre las redadas de reclutas y otras arbitrariedades policiales. También trabajamos con la organización de voluntarios Build Help para la pronta reparación de viviendas dañadas por bombardeos en zonas pobres.. Para discutir temas más amplios del desarrollo de la posguerra, participamos en Alternative Kharkiv (fundado hace exactamente dos años) y Kharkiv Loadstone (nacido hace aproximadamente un mes). Es una coalición informal y horizontal de planificadores locales, ambientalistas, arquitectos e historiadores comprometidos con hacer que nuestra ciudad sea más descentralizada y menos orientada al comercio. El concepto general de nuestra visión común fue presentado a finales de mayo .

Por supuesto, solo podemos comenzar a implementar seriamente estas ideas cuando los invasores dejen de destruir la ciudad con misiles balísticos todas las noches y cohetes de racimo de 220 mm mientras la gente se pone a trabajar, si para entonces la ciudad aún no está completamente vacía, pero ya hay algunos éxitos. . Las autoridades de Jarkov y sus constructores asociados planean demoler edificios históricos bombardeados para la construcción de instalaciones comerciales en lugar de restaurarlos. Y su intento de destruir de esta manera una de las casas más antiguas de nuestra ciudad, de casi 200 años, ya ha sido detenido por nuestra intervención y la de nuestros lectores.. El seguimiento de la situación debe continuar a diario, porque realmente esperan debilitar nuestra vigilancia.

Fig. 2. El encuentro del sol y la sombra en el lugar de colisión de una historia destrozada con una modernidad destrozada cerca del Tribunal de Apelación, en un distrito central con tradiciones revolucionarias sobre el que escribimos aquí: https: // libcom .org / article / haymarket-riot-kharkov-sangrienta-pascua-1872

En lo que respecta a la solidaridad internacional, este es un tema completamente diferente. El año pasado, el movimiento anarquista internacional recaudó 5.000 € para los anarquistas afganos en aproximadamente un mes; recibimos 1.500 € de camaradas extranjeros en seis meses. Esto a pesar de que nuestro trabajo es de dominio público, mientras que en ese caso no se sabe nada sobre sus actividades ni antes de la emigración ni después (incluso si también donamos). ¿Qué se puede decir en este punto?

CRINT-FAI: ¿Cómo podemos ayudarlo a través de una solidaridad internacional concreta en la ayuda humanitaria a las víctimas de la guerra?

Dado que los ocupantes bombardearon rutinariamente infraestructura civil crítica durante el asedio, el calentamiento podría ser el mayor problema en nuestra área en la próxima estación fría. Ahora estamos preparando un punto de calefacción comunitario en la casa de nuestro miembro en el suburbio industrial marginal de Kharkiv. Puedes apoyar tanto esto como la compra de artículos humanitarios a los agricultores locales (aunque lo suspendimos en agosto porque los fondos son limitados y se desconoce cuánto durará la guerra). Si donas directamente a nuestra tarjeta de crédito de recaudación de fondos en dólares ( aquí ) o euros ( aquí ), las tarifas deberían ser más bajas, pero no sabemos si se puede hacer desde Italia. O puede unirse a nuestra recaudación de fondos principal: https://www.globalgiving.org/projects/mutual-aid-alert-for-east-ukraine/

CRINT-FAI: ¿Cuál es su posición sobre los temas de deserción y objeción de conciencia con respecto a los ejércitos ucraniano y ruso?

- Oh, la cobertura completa del boicot contra la guerra, el sabotaje y otras acciones directas ha sido el tema principal de nuestra columna internacional en inglés desde los primeros días de la invasión a gran escala. Junto con esto, debemos entender que la unidad nacional de los ucranianos en torno al poder de Zelensky se basa únicamente en el miedo a una amenaza externa. Por lo tanto, los actos subversivos contra la guerra en Rusia también son indirectamente una amenaza para la clase dominante ucraniana, por lo que consideramos un acto internacionalista apoyar estas acciones con información.

También hay que tener en cuenta que, a pesar de la ausencia de una diferencia cualitativa entre los estados en guerra, difieren cuantitativamente: si todos los soldados rusos dejan de luchar, la guerra terminará, si los soldados ucranianos lo hacen, Ucrania terminará. . La zona de ocupación comienza a 20 km de la circunvalación de nuestra ciudad, y sabemos lo que significa: la "desaparición" de todas las actividades y la edad de piedra para el resto de la población . Al mismo tiempo, después de que las tropas rusas perdieran en su mayoría su potencial ofensivo, también comenzó a manifestarse una ola de descontento social en Ucrania, ya hemos hablado de ello.

CRINT-FAI: ¿Qué efectos ha tenido la guerra en los movimientos anarquistas y radicales ucranianos?

- Algunos grupos simplemente han desaparecido, otros - excepto nosotros - continúan operando como unidades estatales, pero como entidad política (aunque lejos del anarquismo) en realidad están muertos, y en esta capacidad no hay perspectiva para su renacimiento. Cabe señalar que varios anarquistas ucranianos se unieron al ejército por diferentes motivos. Black Flag buscó promover la agenda anarquista en el movimiento militar y de defensa en general. Su experiencia la consideramos generosa, aunque fallida, y las hipótesis al respecto las expresamos en una entrevista de los primeros días de la guerra. Otros, por el contrario, prefieren proteger al estado ucraniano de los ataques de los anarquistas; por lo tanto, los tratamos negativamente como tratamos al estado como tal.

En palabras, todos ellos no son para el estado, sino solo para el pueblo ucraniano, pero no pueden usar ni siquiera esta retórica jesuita de manera revolucionaria. Si quieres ayudar a las Fuerzas Armadas, muchos de cuyos soldados ni siquiera tienen protección personal, por no hablar de otras municiones -vale, ayúdalos, haz contactos útiles para la posguerra, como Malatesta apoyó a los rebeldes cubanos contra España y los libios contra España. 'Italia... Pero por qué si incluso los opositores de derecha de Zelensky no tienen escrúpulos en denunciar estas injusticias cada vez para socavar la confianza en las autoridades ucranianas, por el contrario, solo defienden los intereses del estado ucraniano en círculos libertarios? Los que no quieren obedecer a ningún gobierno no tienen motivos para ver a esos grupos como una alternativa real a él,

No creemos que este alistamiento cambiaría radicalmente la situación: el ejemplo de la propia Bandera Negra muestra que cualquier agitación revolucionaria en las tropas ucranianas ahora no tiene sentido, ya que los soldados generalmente están satisfechos con sus salarios, lo suficientemente sólidos incluso para los estándares europeos (100.000 grivne o unos 2700 euros en primera línea). Sin embargo, la mayoría de los que se identifican como anarquistas en Ucrania ni siquiera tenían la intención de hacer esta agitación revolucionaria, inmediatamente se fusionaron con la clase dominante en un solo impulso nacionalista.

Mientras tanto, el número del ejército ucraniano se acerca al millón de personas, y unas pocas docenas de combatientes bajo las banderas negras son una gota en el océano, incapaces de demostrar otra cosa que su propia futilidad e impotencia. Desafortunadamente, el éxito relativo de nuestros medios en comparación con los tiempos anteriores a la guerra no debería hacernos ilusiones de que las opiniones anarquistas se han vuelto más populares en al menos una de las regiones de Ucrania. Debemos estar preparados para el hecho de que la situación política en el país puede ser como la de Afganistán, Yemen o Somalia durante mucho tiempo, y nada puede garantizar el crecimiento de la influencia del anarquismo. Pero la única posibilidad para ello es la negativa a coquetear con unas u otras autoridades/políticos como "mal menor", y una oposición resuelta e incondicional a todos ellos. De lo contrario,

Comisión de Relaciones Internacionales de la Federación Anarquista Italiana (CRINT-FAI)

https://umanitanova.org/guerra-in-ucraina-e-diserzione-intervista-con-il-gruppo-anarchico-assembly-di-kharkiv-iten/
https://alasbarricadas.org/noticias/node/49573
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca