A-Infos (tr) Yunanistan, Selanik 7lisi için 17 Kasım gösterileri (en)

[Worker <a-infos-tr@ainfos.ca>]

 ________________________________________________
   A - I N F O S  H A B E R  S E R V İ S İ
            http://www.ainfos.ca/
        http://ainfos.ca/index24.html
 ________________________________________________

Askeri diktatörlüğe karşı başkaldırının 30.
yıldönümünde ülkenin pek çok farklı kentindeki
anarşistlerin seferberliği, Selanik'teki AB zirvesine
karşı gerçekleştirilen gösterilerde tutuklanan 7
tutsakla dayanışma kimliğini ve küreselleşen Devlet
terörizmi ve Kapitalizmin modern "demokratik"
diktatörlüğüne karşı süregiden mücadelen ruhunu
taşıyordu.

ATİNA. 7 Selanik tutsağının hemen serbest
bırakılmasını isteyen bir pankart taşıyan anarşist
blok, toplam 15.000 kişinin katıldığı gösteride
2.000-3.000 kişiyi biraraya getirdi.
http://athens.indymedia.org/front.php?lang=el&article_id=159468

Devasa polis seferberliğine -7.000 polis, çatılarda
keskin nişancılar, helikopterler vb- ve devlet
görevlilerinin (yabancılar için kolay anlaşılır birşey
olmayabilir ancak burada "demokrasi kutlaması" olduğu
söylenen bir gün için bir skandal anlamına gelen)
"sıfır tolerans" açıklamalarına rağmen, pek çok genç
insan korkuya kapılmadı ve 7 [tutsak] için, Olimpiyat
oyunlarına, "anti"terörizme, savaşa ve modern
diktatörlüğe karşı sloganlar ve yazılamalar eşliğinde
anarşist gösteriye katıldı (temel sloganlardan birisi
"her köşede polis var, diktatörlük '73'de sona ermedi"
idi).
http://athens.indymedia.org/front.php?lang=el&article_id=159221

İlk olay, yoldaşların sivil giyimli bir polis tespit
ederek, kellesi üzerinde bir dizi sıfır tolerans
uygulaması gerçekleştirmeleriydi.
http://athens.indymedia.org/front.php?lang=el&article_id=159172

ABD büyükelçiliği yakınlarında, molotoflara yanıt
olarak göz-yaşartıcı gaz kullanan ve üzerlerine taşlar
ve diğer şeyler atılan isyan polisi ile çatışmalar
başladı. Çatışmalar bu noktada ve sonraki bir saat
boyunca sürdü, blok Alexandras caddesine doğru
giderken sokaklardaki bazı barikatlardan alevler
yükseliyordu, etrafa göz-yaşartıcı gaz [bombaları]
düşerken insanlar 7 [tutsak] için ve
POLİSLER-DOMUZLAR-KATİLLER sloganlarını haykırarak taş
toplayıp polise
atıyordu. Göstericiler Polis Karargahının önünden
geçerken binaya saldırdılar. Tahrip edilen diğer
hedefler arasında 4 banka ve 2 araba bayisi vardı.
http://athens.indymedia.org/front.php?lang=el&article_id=159140

40 kadar gözaltı vardı, çoğunluğu gösteriden önce ya
da arbede çıktığı sırada gerçekleşti. Gözaltına
alınanlardan 10 kişi hakkında soruşturma açıldı ve
bugün savcı karşısına çıkarılacaklar.

SELANİK. 7 tutsağın serbest bırakılması çağrısıyla
gerçekleştirilen anarşist gösteriye 1.500-2.000 kişi
katıldı. Üniversiteler bölgesinde molotof kokteyli
atan göstericilerle isyan polisi arasında çatışmalar
yaşandı. Gösteride bir kişi gözaltına alındı. Yedi
tutsağın serbest bırakılması isteğiyle, gecenin geç
saatlerine kadar "Theologiki" fakültesi işgal edildi.

PATRA. 500 yoldaşın oluşturduğu anarşist blok
"Açlık-grevindekilerle dayanışma, selanik 7lisini
serbest bırakın" pankartı açtı. Gösterinin başında
Sosyalist partili gençlerle bazı çatışmalar yaşandı.

IRAKLİON. Anarşist kara bloku oluşturan 300 yoldaş
Selanik 7lisi için sloganlarla yürüdü. Gösterinin
başında, yoldaşlar sosyalist partili bazı haydutlara
saldırınca (aralarında Girit'teki özel polis
komandolarının da bulunduğu) polisler bloğu çember
içine almaya çalıştı, ancak diğer göstericiler kara
blokla dayanışma amacıyla oldukları yerde durarak
polis geri çekilene kadar gösteriyi sürdürmeyi
reddettiler. Bir anarşisti gözaltına almaya çalışan
özel bir baskı-biriminden bir polis dövüldü ve şu an
hastanede bulunuyor.

İSKEÇE. 50 anarşist-antiotoriter, 'Yedi [tutsağı]
bırakın, açlık-grevindekilerle dayanışma" pankartıyla
bir blok oluşturup diğer göstericilerle birlikte
yürüdü
ve daha sonra gruptan ayrılarak kentteki polis
karakolunun önünde toplanıp yedi [tutsak] için
sloganlar attı.

KORFU adası. Anarşist blok, "Demokrasi rehinelerini
serbest bırakın" pankartı ve SELANİK YEDİLİSİNİ
SERBEST BIRAKIN bildirileri ile diğer göstericilerle
birlikte yürüdü

RETHYMNO. 300 kişilik gösterideki 50 yoldaş Selanik
7lisinin bırakılması için bir blok oluşturdu.

SAMOS adası. Ege Üniversitesi'ni işgal eden
antiotoriterler, "Selanik 7lisini bırakın" ve "Halklar
arasında barış - Sınıflar arasında savaş" pankartları
astılar.

MİDİLLİ. Ege bakanlığını bir saat süresince işgal eden
yoldaşlar, daha sonra kentte bir gösteri yaptı.


[Selanik'teki AB karşıtı gösteriler sırasında
tutuklanan 7 anarşist geçtiğimiz günlerde serbest
bırakıldı]
[çeviri - batur özdinç/ainfos]



*******
                             *******
       ****** A-Infos Haber Servisi ******
      Anarşistlerle ilgili ve anarşistleri ilgilendiren haberler
                       ******
		TALİMATLAR: lists@ainfos.ca
		YANITLAR: a-infos-d@ainfos.ca
		YARDIM: a-infos-org@ainfos.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		BİLGİ: http://www.ainfos.ca/org

-A-infos'tan tek dilde ileti almak için lists@ainfos.ca'ya aşağıdaki mesajı gönderin:
                unsubscribe a-infos
                subscribe a-infos-X
 X = en, ca, de, fr, it, pt, vb. (yani, dil kodudur)