A-Infos (tr) Italy, Anarres: PORTA SUSA'DA SAVAŞ TRENLERİNE KARŞI ANTİMİLİTARİST GÖSTERİ (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Demiryolları giderek savaşın hizmetinde kullanılıyor. Askeri taşımacılık 
için hatların modernizasyonuna büyük miktarda kamu parası ayrıldı.
28 Mart Cumartesi günü, Antimilitarist Meclis tarafından başlatılan 
bilgi ve mücadele haftasının bir parçası olarak, Torino'daki Porta Susa 
istasyonunda bir gösteri düzenlendi.
Çevik kuvvet polisi platformlara erişimi engellemek için görevlendirildi.
Ancak "Savaş Trenlerine Hayır" pankartı girişin üzerine asıldı.
Girişim geniş ve çeşitli bir katılım çekti.

Müzik, broşür dağıtımı ve konuşmalar, yoldan geçenlerin ve yolcuların 
dikkatini çekti ve çeşitli konuşmalar sırasında uzun süre orada 
kaldılar. Konuşmalarda, personel kesintileri ve bakımın dış kaynak 
kullanımı nedeniyle demiryolu taşımacılığının son yıllarda giderek daha 
tehlikeli hale geldiği, işçilerin ve yolcuların büyük risklere maruz 
kaldığı vurgulandı.

Viareggio'dan Brandizzo'ya kadar katliamların listesi uzuyor. Bunlar 
kaza değil, cinayetlerdir ve failleri demiryolu yönetim kurullarında ve 
devlet dairelerinde oturmaktadır.

Savaş lojistiğine yapılan yeni yatırımlarla, insansız hava araçları ve 
bombalamalar için potansiyel bir hedef olan demiryolları giderek daha 
tehlikeli hale gelecektir.

Hem sivil hem de askeri amaçlı çift kullanım sayesinde, mühimmat ve tank 
dolu trenler yolcu trenlerinin yanında seyahat etmektedir.

Askeri lojistiğe harcanan para, her gün işe ve okula giderken 
kullandığımız trenleri daha konforlu ve güvenli hale getirmek için 
kullanılabilirdi.

Üçüncü Dünya Savaşı şu anda devam etmektedir. İtalyan topraklarındaki 
askeri üsler, Ukrayna'dan Filistin'e, İran'dan Lübnan'a kadar, yakın 
dünyamızın giderek daha geniş alanlarını ateşe veren savaşlarda lojistik 
ve istihbarat için kilit merkezlerdir.

Savaş endüstrisi, gezegenin geniş bölgelerini kapsayan yeniden 
silahlanma programları sayesinde hızla genişlemektedir.

Her konuşma, savaşa ve onu silahlandıranlara karşı bilgi ve doğrudan 
eylemin önemini ve aciliyetini vurguladı.

Kenarda durup izleyemeyiz. Savaşın sadece bir seçenek haline gelmesini 
kabul edemeyiz.

Savaşın temelleri evlerimizin hemen yanı başında.

Milli makineye petrol değil, kum atmak bize düşüyor.

Eğer silah yüklü bir trenin evlerimizin içinden geçmesine izin verirsek, 
o silahlarla öldürülen erkeklerin, kadınların ve çocukların cinayetine 
ortak oluruz.

Bir gün, o tren kaza yaparsa, bize yakın biri ölebilir.

Gün, askeri nakliyeyi, savaş üretimini ve Uzay Şehri inşaat alanını 
izlemeye devam etme taahhüdüyle sona erdi.

Savaş zaten burada.

Onu durdurmak mümkün.

Bugün hepimizin askere alınmasını istiyorlar.

Biz firar ediyoruz.

Sınırları, orduları, baskıyı, sömürüyü ve savaşı olmayan bir dünya 
istiyoruz.

Antimilitarist Meclis  Torino

antimilitarista.to@gmail.com

https://www.anarresinfo.org/antimilitaristi-a-porta-susa-contro-i-treni-di-guerra/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr