A-Infos (pt) Turkey, yeryuzu postasi: Campanha dos anarquistas ao entrarmos no processo eleitoral: Nossos problemas não se resolvem nas urnas (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Ao entrar no processo eleitoral, anarquistas de diferentes cidades iniciaram uma 
campanha em torno do slogan "Não se resolve nas urnas". No texto compartilhado em 
suas redes sociais, foi enfatizado que, enquanto o AKP está fazendo o possível 
para impedir a reação social com suas políticas de opressão e violência, a 
chamada oposição está alimentando um clima de medo com a falácia do "benéfico ao 
governo". No texto, em que se afirmava que os candidatos que entrassem nas 
eleições pediriam às pessoas que votassem com ameaças, não com promessas, 
dizia-se: "Nossos problemas não serão resolvidos votando em um dos candidatos que 
basicamente não são diferentes entre si." ---- "Nós, como aqueles que estão 
ficando mais pobres, sem condições de viver, sem moradia, e sentindo as 
consequências da crise climática, das guerras e de outros problemas criados pelo 
capitalismo, dizemos que não temos nem um dia desperdiçar para formar 
auto-organizações em nossos locais de trabalho, escolas ou bairros e começar a 
lutar. " O texto chamava "Temos que lutar por um mundo livre e igualitário contra 
essa ordem e não temos tempo a perder. Não devemos permitir que aqueles que não 
nos oferecem escolha como opção alimentem nosso desespero. Hoje é a hora de nos 
levantarmos para organizar e lutar contra nossos problemas, em vez de 
procrastinar." terminou com a chamada.

Como anarquistas vivendo em cidades diferentes, dizemos; Nossos problemas não se 
resolvem nas urnas, vamos criar auto-organizações onde estivermos e aumentar a luta.

Aqui está o texto completo:

Não pode ser dissolvido no peito!

Mais uma vez, entramos em um período em que todos aguardam as eleições e todos os 
cálculos são feitos de acordo com o resultado das urnas. Terminam as negociações, 
formam-se alianças... Um rio corre e todos estão imersos na correnteza. Enquanto 
o AKP, como todos os governos anteriores, faz o possível para impedir a reação 
social com suas políticas de repressão e violência, a chamada oposição alimenta 
um clima de medo com o absurdo de que "beneficia o governo". Com esse discurso, 
que só atrapalha a luta das mulheres, LGBTI+s, curdos e trabalhadores, eles 
contam a história de que todos os nossos problemas serão resolvidos nas urnas. A 
grande maioria é relutantemente arrastada para trás dessa história. Porém, 
sabemos que a solução para nossos problemas não sairá das urnas. É por isso que o 
convidamos a remar contra a corrente.

Não é uma escolha é uma ameaça

Como em todo período eleitoral, ouviremos muitas promessas nos dias de hoje. As 
palavras que conhecemos serão ouvidas e colocadas em nossos olhos em outdoors, na 
televisão e no rádio todos os dias. No entanto, vão pedir às pessoas que votem 
com ameaças, não com promessas.

Enquanto o AKP tenta manter seu poder com o clima de medo que criou, a oposição 
dirá a milhões de pessoas que querem se livrar do AKP que não têm escolha a não 
ser votar na aliança formada por ex-veteranos do poder e fascistas registrados.

Por outro lado, embora os soberanos sempre demonstrem que não permitirão a 
oposição interna nomeando curadores para os municípios e prendendo políticos, 
alguns atores da oposição social ainda apontam para a política parlamentar para a 
solução dos problemas, criando a ilusão de que as pessoas podem resolvem assim 
seus problemas, reduzindo a organização direta da sociedade e sua participação 
direta na política, trazendo cada vez mais à tona o baú, que é o mecanismo.

Cada um deles imporá a mentira de que não há nada a fazer a não ser ir às urnas e 
votar em uma das opções que lhes são apresentadas, que se desesperam com a 
pressão e a violência crescentes.

No entanto, não há escolha. Isso é uma ameaça. Nossos problemas não serão 
resolvidos votando em um dos candidatos que basicamente não são diferentes um do 
outro, os problemas de subsistência, problemas de moradia, assassinatos no 
trabalho, violência masculina, feminicídios, crise climática, ódio contra 
LGBTI+s, crueldade contra animais , guerras, políticas de ocupação, incitadas 
pela hostilidade aos imigrantes. O racismo e as políticas estatais opressivas não 
vão acabar, não importa quem ganhe as eleições.

Nenhuma Esperança Deste Pedido

Sabemos que esses problemas são inerentes a esta ordem e continuarão a existir 
enquanto esta ordem existir. O capitalismo sempre significou crise para nós. Essa 
ordem, construída sobre a exploração, sempre significou que os trabalhadores 
morriam em assassinatos relacionados ao trabalho, mal conseguiam sobreviver e 
viviam com medo de ficar desempregados e passar fome. Na ordem patriarcal, que 
significa a exploração do trabalho e do corpo das mulheres, as mulheres sempre 
foram mortas por homens, sujeitas a violência, agressão sexual e abuso. A 
discriminação, o ódio e a violência contra LGBTI+s sempre foram provocados pelo 
próprio Estado. As políticas monistas e os ataques do Estado baseados na negação 
aos povos oprimidos permaneceram os mesmos, embora os governos mudassem. Os 
Estados não pararam em nenhum lugar e em nenhum momento para engavetar os 
chamados princípios democráticos e aumentar a violência e a opressão para manter 
a ordem.

O crescente autoritarismo do atual governo e o clima de medo que ele cria não é 
um desvio dessa ordem, mas parte dela.  Aqueles que hoje se apresentam como 
alternativa ao poder não hesitam em servir a esta ordem mesmo quando estão na 
oposição. O que acontece quando aqueles que apoiam as políticas de guerra do 
governo, especialmente os ataques contra Rojava, aqueles que apoiam as políticas 
anti-refugiados, aqueles que competem com o governo para minar a luta das 
mulheres e LGBTI+s, aqueles que continuam os projetos de aluguel que eles tomaram 
posse nos municípios de sua propriedade, e aqueles que tentam frear as greves dos 
trabalhadores quando chegam ao poder, não é difícil prever o que podem fazer.

Então, o que recomendamos?

Sabemos que, nessas circunstâncias, as pessoas se sentirão compelidas a tomar 
partido na luta entre as facções dominantes, cada uma pior que a outra. Por outro 
lado, sabemos muito bem que nada pode mudar nas rodas desta ordem. Nesta ordem 
completamente podre, não confiamos em nenhum dos partidos políticos que vêm com 
várias promessas.

parlamentarismo; Nós o vemos como uma máscara usada pelas classes dominantes para 
esconder a verdadeira face desse sistema baseado em sua exploração e dominação 
sobre nós, e um jogo que nos divide de acordo com os interesses dos soberanos.

Sabemos que tanto as melhorias mais simples quanto as transformações sociais 
radicais em nosso cotidiano são possíveis com a organização e luta popular. Se 
vamos mudar alguma coisa hoje de novo, será organizando e lutando.

Como aqueles que estão cada dia mais pobres, sem poder viver, sem ter moradia, e 
sentindo as consequências da crise climática, das guerras e de outros problemas 
criados pelo capitalismo, dizemos que não temos nem um dia a perder para formar 
auto-organizações em nossos locais de trabalho, escolas ou bairros e começar a lutar.

Essa ordem não desaparecerá em um instante, mas com nossas lutas por nossos 
problemas cotidianos e quando formos organizações sociais baseadas na ajuda mútua 
e na democracia direta em todas as áreas da vida.

Temos que lutar por um mundo livre e igualitário contra esta ordem e não temos 
tempo a perder. Não devemos permitir que aqueles que não nos oferecem escolha 
como opção alimentem nosso desespero. Hoje é a hora de nos levantarmos para 
organizar e lutar contra nossos problemas em vez de procrastinar.

https://twitter.com/sandiktaco

https://www.yeryuzupostasi.org/2023/01/19/secim-surecine-girilirken-anarsistlerden-kampanya-sorunlarimiz-sandikta-cozulmez/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt