A - I n f o s

uma agência de notícias multilínguas de, por e para anarquistas **
Notícias em todos os idiomas
Últimas 40 mensagens (Portal) Mensagens das últimas duas semanas Nossos arquivos de mensagens antigas

As últimas cem mensagens, por idiomas es
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Nederlands_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

PROCEDIMENTOS: EDITANDO AS CONTRIBUIÇÕES

Actualização Novembro 2003

Linhas-guia para enviar notícias para a-infos.

Estas são algumas linhas-guia para quem envia notícias para a-infos. Serão aplicadas de forma flexível pelos membros do colectivo -org que são quem colocam as mensagens em linha.

Encorajamos-te a enviar notícias, reportagens e artigos mas, por favor, tem em conta o objectivo de a-infos, distribuir notícias "acerca de e de interesse para anarquistas" ** . Isto não significa que tenhas que ser anarquista para enviar notícias mas esperamos que estas sejam compatíveis con las linhas-guia seguintes.

1) Recebemos pontos de vista que não contradigam uma posição anarquista básica de maneira que não aceitamos material que promova a discriminação e a eliminação de pessoas (p.ex. racistas-nazis, sionistas, etc), sexistas (machistas, patriarcais, homófobas, etc.) Não aceitaremos material que apoie eleitoralismos políticos, nem mensagens para votos em agências estatais, aparelhos ou partidos em formação. Não distribuiremos mensagens apoiando políticas "revolucionárias" autoritárias e qualquer texto que sirva de propaganda para vanguardistas, leninistas ou qualquer capitalista de estado.
De mesma forma, não difundiremos mensagens exprimindo apoio a pessoas presas por promover políticas "revolucionárias" autoritárias, vanguardismo, leninistmo ou qualquer outro tipo de capitalismo de estado.
Poderemos difundir mensagens com os anteriores conteúdos quando pensemos que a circulação desse tipo de material causará prejuízo a quem o produziu.
Não distribuiremos mensagens que advoguem, seja que tipo for, de supremacia nacional. Poderemos difundir mensagens de organizações nacionalistas em luta contra a opressão se essas organizações não produzirem afirmações de superioridade nacional ou de chauvinimo étnico e as mensagens são "de interesse para anarquistas".

2) Tentamos oferecer uma distribuição equilibrada de notícias anarquistas. Por isto, não aceitaremos mais de 14 mensagens de uma mesma fonte ou 20 sobre o mesmo tema na mesma semana. Faremos excepção com notícias de especial importância. Uma excepção a isto são os artigos de publicações anarquistas impressas. Todos os artigos de qualquer delas poderão ser enviados ao mesmo tempo e os editores irão enviá-los para as listas à razão de dois ou três por dia.

3) Preferimos as notícias directamente escritas por anarquistas ou outras pessoas directamente implicadas na luta contra as variadas e interrelacionadas formas de domínio, exploração e eliminação (tal como o sistema de classes sociais, o capitalismo, a supressão e a discriminação em função do género, raça, nacionalidade, cidadania, opção sexual, idade, etc.)
Sobretudo preferimos notícias sobre a interacção entre as diferentes lutas em vez de artigos que apenas criticam algumas opressões enquanto ignoram ou até apoiam outras.

4) [EXCERPT]ing
Tratamos as mensagens submetidas a A-Infos, que incluem conteúdo que não é apropriado para distribuição, da seguinte maneira:
Se na mensagem estão vários items em que cada um pode valer por si, cada item é tratado em separado.
Se um item não é apropriado por uma qualquer razão (porque contradiz as linhas guias ou é semelhante a um texto já distribuido, etc.), será cortado e adiconamos [EXCERPT] ao título e -snip- no local onde o item foi cortado.
Se um item inclui algo dando crédito ou com links para autoritários da "esquerda", a frase em causa será cortada.
Se um texto tal como está não pode ajustar-se para satisfazer as nossas linhas guia como indicado acima, o editor contactará o remetente com um pedido para corrigir a mensagem e ajustá-la ás nossas linhas editoriais.
Em certos casos pontuais, pode bastar uma nota do editor colocando reservas ao texto em questão.

5) Pedimos aos autores que formatem o seu correio para a-infos de acordo com o seguinte:
a) Dá ao teu correio um "subject" claro .
b) Começa o teu correio com um parágrafo que resuma o seu conteúdo, poderia ser o primeiro parágrafo do artigo mas, se no início da mensagem incluis contactos tens de deslocá-los para outro ponto distinto do primeiro parágrafo.
c) Verifica que o tema que estás enviando não foi já enviado por outra pessoa.
d) Para as pessoas ficarem melhor informadas sobre o que estão lendo, pedimos que enviem mensagens para A-Infos incluindo alguns ou todos os elementos de informação, quando seja apropriado:

  • i. De onde ven a informação, um endereço de e-mail e/ou URL.
  • ii. Se a mensagem é de um colectivo ou organização, adicionar algo sobre o âmbito e objectivos dessa organização.
  • iii. Se está enviando informação de uma fonte que muitos anarquistas consideram autoritária, por favor, diga porque ainda assim deveria ser considerada de interesse para anarquistas.
    Por favor note que correio incorrectamente formatado levará mais tempo a ser aprovado ou pode até nem sê-lo quando estivermos muito ocupados.

    6) Poremos todos os outros correios que não forem incluídos numa das listas usuais editadas por a-infos e que não forem SPAM ou claramente inimigas e sem problemas de formatação, numa lista suplementar: a-infos-sup@ainfos.ca
    Esta incluirá mensagens em excesso quanto ao conteúdo e à fonte; mensagens que um(s) editor(es) pensem que não têm assim tanto interesse para os anarquistas; mensagens que uma minoria do colectivo de editores pensa que não deverá ser apagada; etc. As mensagens de a-infos-sup estarão num arquivo próprio em página web só para elas e ficaram incluídas nos arquivos gerais das mensagens antigas. Os membrosdocolectivo de a-infos deverão subscrever -sup, para que eles possam participar no processo de edição e fornecer retroacção aos outros editores.

    7) Os editores ficam com a tarefa delegada pelo colectivo de implementar as linhas-guia e de serem responsáveis perante o colectivo de A-Infos e de cada membro deste por cada decisão tomada.
    (O processo de responsabilização é, como em todos os colectivos comunistas libertários/anarquistas, uma tarefa delegada pelo colectivo. Os elementos são responsáveis pela sua democracia directa interna enquanto delegados revogáveis.)
    Os editores irão coordenar as suas decisões sobre as notícias em questão através da lista a-infos-org onde estão inscritos todos os membros do colectivo de A-Infos.