una agencia de noticias multilingüe de, por y para anarquistas ** Haz clic en un idioma para leer las noticias más recientes |
Estas son las líneas guía para la distribución en A-Infos. Serán aplicadas con flexibilidad por los miembros del Colectivo de A-Infos que hacen la selección de los correos.
Invitamos al envío de noticias, reportajes y artículos, incluyendo textos de publicaciones en papel o electrónicas de organizaciones anarquistas (y de equivalentes anti-autoritarias), pero, por favor, consideren qué todos los correos sean coherentes con el propósito de A-Infos, qué es el de distribuir noticias "sobre y de interés para anarquistas" **. Eso non quiere decir que solamente anarquistas puedan enviarnos noticias, pero si que sean acordes a lo tratado con las normas de edición.
1) Nosotros damos la bienvenida a textos que no contradicen una posición anarquista básica, pero no envíen material promoviendo la discriminación y supresión de personas (Ej. racistas, nazis, sionistas, etc.), sexistas (machistas, patriarcales, homo fóbicos, etc). Tampoco trataremos con material sobre votaciones electorales políticas, para agencias estatales, aparatos o construcciones de fiestas. Nosotros nos abstendremos de distribuir envíos apoyando políticas "revolucionarias" autoritarias y cualquier texto que sea propaganda de vanguardistas, leninistas o cualquier estado de proposiciones capitalistas.
Nosotros también nos abstendremos de distribuir envíos que expresen apoyo a personas que estén encarcelados por promover políticas autoritarias "revolucionarias", leninismo o cualquier otro estado capitalista.
Nosotros no siempre distribuiremos envíos que por sus contenidos, creemos que puedan dañar a la causa que tienen o a quienes los produjeron.
Nosotros no distribuimos envíos que hablan acerca de cualquier tipo de supremacía nacional. Quizás distribuyamos envíos sobre organizaciones nacionalistas en lucha contra la opresión, si estas no claman supremacía nacional y chovinismo étnico, y esta info es de "interés para anarquistas".
Cuando un envío de un anarquista o un colectivo anarquista incluye un ataque o critica a otro anarquista o colectivo, puede ser distribuido solo si no incluye nombres, será incluido solo en hechos relevantes, y los hechos verificados por el editor.
En un caso donde no exista un precedente claro, o cuando existe duda, o cuando el post fue enviado en nombre de un colectivo anarquista, el editor enviara una copia a la lista a-infos-org.2) Nosotros estamos tratando de tener un balance en la distribución de noticias anarquistas. Así no nos gusta aceptar mas de 14 envíos desde un mismo origen o 20 correos acerca de cualquier tópico dado en la semana. Excepciones serán hechas para noticias de importancia particular. Una excepción a esto son artículos impresos en publicaciones anarquistas. Todos los artículos sobre cualquier problema pueden ser enviados a la vez... y los editores les enviaran unos tramos de dos o tres por día.
3) Nosotros preferimos noticias escritas por anarquista o otras personas directamente involucradas en la lucha en contra de las diferentes formas de dominación, explotación y supresión (como el sistema social de clases, capitalismo, supresión y discriminación de acuerdo al genero, raza, nacionalidad, identidad sexual, edad, etc.
Debemos preferir noticias que son acerca de la interrelación de varias luchas sociales mas que artículos que critican ciertas opresiones ignorando o incluso soportando otras.
Envíos escritos por individuos que no hablan directamente de acciones de anarquistas o otras luchas que estamos interesados, pero no contradicen otras líneas, serán distribuidos en la lista a-infos-sup.
Excepciones a esto son las ya distribuidas escritas por colectivos anarquistas o equivalentes o cuando el autor esta en las noticias (como prisioneros, etc.) o si el colectivo a-infos encuentra que tienen una alta importancia.4) [EXCERPT]ing
Nosotros trataremos envíos que contienen material apto para distribuir junto con material no apto de la siguiente forma:
Un envío que incluye varios ítem puede permanecer sin modificaciones, o cada ítem tratado por separado.
Ítems no apropiados por cualquier motivo, (que contradigan las líneas guías o sean similares a noticias ya publicadas, etc.) serán cortadas, y añadiremos al Asunto [EXCERPT] y -snip- donde fue cortado.
En caso de que un ítem incluya crédito o enlaces a autoritarios fuera de importancia, estas serán cortadas.
En caso de que un texto no pueda ser ajustado a nuestras líneas de guía, el editor contactara al remitente indicándole que edite el envío ajustándose a nuestras líneas guías.
En casos extremos el editor dará nota de reservaciones y tratara el texto como sea necesitado.5) Nosotros pedimos a nuestros contribuidores que el formato de su correo sea el siguiente:
a) Da a tu correo un Subject claro partiendo por el código del lenguaje (Como (en) para ingles, (ca) para castellano, (it) para italiano - ve FAQ para una lista completa.
b) Parte tu correo con un párrafo sobre la noticia. Si en tu primer párrafo hay información de contacto, muévela al final o algún lugar después del primer párrafo.
c) Chequea que lo que tu mandas no haya sido enviado ya por alguien más.
d) Para que la gente pueda esta mas informada acerca de que están leyendo, nosotros podemos pedir a quienes envían mensajes a A-Infos incluir algunas de las siguientes informaciones, cuando son apropiadas:
i. De donde la información viene, con una dirección de correo y/o una url.
ii. Si el mensaje menciona colectivos u organizaciones o es un colectivo dependiente de una organización particular, entonces agrega alguna información acerca de los objetivos del colectivo / organización.
iii. Si mandas una información que en sus orígenes muchos anarquistas pueden considerarla autoritaria, por favor indica por que debe ser considerada interesante por anarquistas.
Por favor, notad qué los correos incorrectamente formateados tomará más largo tiempo a ser aprobados y pueden no ser aprobados de todo sí nosotros estamos demasiado ocupados.6) Nosotros pondremos todos los correos qué non están incluidos en las versiones habituales de las listas de A-Infos, y que non seam SPAM, ni de enemigos ni contengan problemas de formato, en la lista de suplemento: a-infos-sup@ainfos.ca
La lista de suplemento incluye correos en exceso con relación al contenido y à la fuente, correos que él (los) editor(es) piensa(en) qué non son así tan interesantes para anarquistas, correos qué una minoría de editores piensa qué non deben ser borrados, etc.
Los correos de a-infos-sup tienen su propia página de archivo y están incluidos en los archivos generales de viejos correos.7) Los editores son delegados por el Colectivo de A-Infos para implementar las líneas guía y són responsables con respecto al colectivo de A-Infos y a cada miembro con respecto a cada decisión tomada (esta modalidad de responsabilidad es como la de todos los miembros por las tareas delegadas por el colectivo en un colectivo anarquista / libertario comunista. Están responsables frente a la democracia directa de delegados revocables.)
Los editores coordinan sus decisiones respecto a correos problemáticos por la lista a-infos-org, à la cual todos los miembros del colectivo de A-Infos están inscritos.