A-Infos (nl) Colombia, Bogota: IWA plenaire in Bogota (ca, de, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

Op 29-30 juni namen meer dan 60 afgevaardigden en waarnemers uit de IWA 
deel aan de plenaire die plaatsvond in Bogota, Colombia. Ook Chinese 
anarcho-syndicalisten die werden uitgenodigd om de bijeenkomst waar te 
nemen sloten zich online aan. We danken ULET, onze sectie in Colombia, 
voor de enorme inspanning in het organiseren van de plenaire en voor hun 
heel warme gastvrijheid. ---- Voorafgaande aan de plenaire was er een 
discussie met leden van CNT-AIT Spanje, ZSP uit Polen en ULET uit 
Colombia. De plenaire werd ook begeleid door een aantal culturele 
evenementen.
De plenaire ging over veel interne kwesties zoals procedures en het 
omgaan met goede praktijken, maar besloot ook wat acties en campagnes te 
organiseren. Er zal een nieuwe, lange termijn campagne zijn tegen loon 
diefstal, bovenop de Week Tegen Onbetaalde Lonen die we gedurende de 
afgelopen jaren hebben gehouden. Volgend jaar zal er in mei een IWA Week 
van Actie zijn waarbij de secties en vrienden een brede variatie van 
activiteiten kunnen organiseren.
Er waren veel discussies, waaronder over de behoefte aan training over 
communicatie veiligheid voor alle kameraden en over veiligheid zorgen 
voor kameraden die wonen op plekken met bijzonder repressieve regimes. 
Terwijl de IWA zich uitbreidt en contacten maakt in nieuwe gebieden in 
de hele wereld is dit een bijzonder belangrijke kwestie.
Een laatste kwestie om te noemen was het verslag van CNT-AIT Spanje over 
de rechtszaken die tegen hen worden gevoerd door de Spaanse vakbond CIT, 
de organisatie die zonder succes probeerde de IWA over te nemen en veel 
lid organisaties uit te sluiten en later een andere internationale 
federatie vormde. Die organisatie klaagt talrijke vakbonden van de 
CNT-AIT aan voor bedragen die dichtbij 1 miljoen euro liggen, in een 
poging om de CNT-AIT bankroet te laten gaan en deze 
anarcho-syndicalistische traditie in Spanje te vernietigen. Onder de 
aanklachten in de rechtszaken is dat arbeiders zich willen aansluiten 
bij de zogenaamde "CNT"-CIT, maar zich "per ongeluk" aansluiten bij de 
CNT-AIT en arbeiders in het algemeen. Alsof onze kameraden van de 
CNT-AIT niet weten bij welke organisatie ze zich aansluiten, en waarom. 
Ze stellen dat de CNT-AIT voorkomt dat ze groeien, wat mogelijk meer een 
commentaar is over het feit dat de CNT-AIT groeit en de "CNT"-CIT 
misschien niet zo veel als ze dachten dat ze zouden groeien. Tenslotte 
stellen ze dat de CNT-AIT niet CNT-AIT kan worden genoemd omdat de IWA 
zelf niet bestaat. Dit was voor de kameraden van de IWA natuurlijk heel 
amusant, behalve dat de werkelijkheid helemaal niet leuk is.
In midden september zullen de rechtszaken in de rechtbanken komen en we 
benadrukten de behoefte aan het tonen van onze solidariteit met de 
CNT-AIT door hun "niet bestaande" kameraden tegen de wraakzuchtige woede 
van de oprichters van de gecompromiteerde "CNT"-CIT, zo ver van de 
historische libertaire posities van de CNT-AIT.
We danken iedereen die mee deed aan het zeer intensieve werk van de 
plenaire en in het bijzonder onze gastheren en gastvrouwen.
Lang leve de IWA!
https://iwa-ait.org/content/iwa-plenary-bogota

Orig: (en) Colombia, Bogota: IWA plenary in Bogota (ca, de, it, pt, tr) 
[machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl