A - I n f o s

Een nieuws service door, voor en over anarchisten in meerdere talen **
Nieuws in Alle Talen
De laatste 40 berichten (Homepage) De berichten van de laatste twee weken Onze archieven van oude berichten

De laatste 100 berichten, naar gelang van taal
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Portugues_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

De Eerste Zinnen van De Laatste 10 berichten op:
Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Portugues_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe

De Eerste zinnen van alle berichten van de laatste 24 uren
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023
Abonneer je op de a-infos nieuwsgroepen

(nl) Wit Rusland, ABC: 2 ads van het Anarchist Black Cross uit Wit Rusland (ca, de, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

Date Thu, 30 Nov 2023 08:15:46 +0200


Vandaag zijn er in Wit Rusland twee gevangenen minder: Rita Zotova en Nikita Khilkevich zijn vrijgelaten. ---- Ze hebben twee jaar in de gevangenis gezeten vanwege het plakken van stickers van het anarchistische collectief "Pramen". De derde aangeklaagde in de zaak, Vadim Denisenko, zal nog zes maanden in de gevangenis zitten. ---- Jullie kunnen Vadim steunen door een brief naar hem te sturen (abc-belarus.org/en/send-an-online-letter-to-a-prisoner). ---- Een toneelstuk gebaseerd op het boek van Igor Olinevich zal in Warschau worden getoond. ---- Een Tsjechische theater groep zal het toneelstuk "Naar Magadan gaan: geloof niet, wees niet bang, vraag niet", gebaseerd op het boek van Igor Oliniewicz, op 13 en 14 november in Warschau presenteren.

Het toneelstuk is gebaseerd op de gevangenis dagboeken van de anarchist, die in 2010-2011 werden bijgehouden en later in boekvorm werden gepubliceerd.

In het boek beschrijft hij de praktijken van het Wit Russische gevangenissysteem, gebaseerd op zwaar fysiek geweld, maar voornamelijk psychologische druk, waardoor gevangenen over zichzelf gaan twijfelen en het vertrouwen in hun geliefden verliezen.

In december 2021 werd Igor Olinevich, samen met zijn kameraden Dmitri Dubrovsky, Sergei Romanov en Dmitri Rezanovich opnieuw veroordeeld tot 20 jaar gevangenisstraf wegens terrorisme.

Het toneelstuk zal in het Tsjechisch worden uitgevoerd, met ondertiteling in het Pools en het Wit Russisch.

abc-belarus.org

Vertaling: Counterfactual


https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2023/11/02/2-anuncios-da-cruz-negra-anarquista-da-bielorrussia/

Orig: (en) Belarus, ABC: 2 ads from the Anarchist Black Cross of Belarus (ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl