A - I n f o s

Een nieuws service door, voor en over anarchisten in meerdere talen **
Nieuws in Alle Talen
De laatste 40 berichten (Homepage) De berichten van de laatste twee weken Onze archieven van oude berichten

De laatste 100 berichten, naar gelang van taal
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Portugues_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

De Eerste Zinnen van De Laatste 10 berichten op:
Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Portugues_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe

De Eerste zinnen van alle berichten van de laatste 24 uren
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023
Abonneer je op de a-infos nieuwsgroepen

(nl) Frankrijk, Organisation Communiste Libertaire (OCL) - CA #331: Soedan: "We zullen het land heropbouwen!" ondanks de verwoestingen van oorlog (ca, de, fr, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

Date Thu, 3 Aug 2023 10:20:19 +0300


Op 15 april 2023 brak een gewapend conflict uit tussen het Soedanese leger en de Rapid Support Forces (RSF) milities. Deze oorlog neemt de vorm aan van gewelddadige militaire botsingen in steden, bombardementen vanuit de lucht, en branden die de infrastructuur van het land verwoesten. Dit conflict dreigt de staat autoriteit en de eenheid van het land ineen te laten storten, met het opnieuw optreden van extreem geweld tussen verschillende etnische groepen in de oostelijke en westelijke regio's. ---- Na meer dan een maand van oorlog heeft het Soedanese Dokters Syndicaat ongeveer 850 vermoorde mensen en 8.600 gewonden, maar de tol zou veel hoger kunnen zijn. In de hoofdstad werd verkrachting door RSF soldaten ook gebruikt als oorlogswapen, volgens de Organisatie voor het Bestrijden van Geweld Tegen Vrouwen. De oorlog in Soedan heeft verschillende fronten die zich vanuit de hoofdstad, Khartoem, hebben verspreid naar naburige steden Bahri en Omdurman, en toen naar andere regio's, waaronder Darfur.
In twee steden in Darfur, Nyala en Al-Geneina, geven de Soedanezen een voortgaande genocide aan: tijdens een dag van botsingen in Nyala werden 18 burgers vermoord, en tijdens een bloedbad van verschillende dagen in Al-Geneina werden 280 mensen vermoord. In Al-Geneina hebben de aanvallen alle ziekenhuizen, chirurgie en NGO zorgcentra buiten werking gesteld, waarbij de toegang tot zorg voor de gewonden volledig werd afgesloten. In de gevechtszones heeft het wijdverbreide plunderen van verlaten huizen en de vrije circulatie van wapens de weg vrijgemaakt voor de creatie van tientallen informele milities, wat het ergste voorspelt: dat de oorlog tussen twee facties de oorlog van allen tegen allen zal worden. Tot nu toe zijn minstens 75.000 mensen de gevechtszones ontvlucht naar veiliger gebieden en tienduizenden anderen zijn gevlucht naar buurlanden zoals Egypte, Tsjaad, Zuid Soedan of Ethiopie.

Eind april 2023 ontvluchtten bewoners het Al-Geneina bloedbad
Voorbij het directe geweld tegen de burger bevolking neemt de vernietiging toe, waardoor alle inspanningen van de recente jaren om de economische en culturele sectoren te herstellen worden ondermijnd. Het presidentiele paleis, de luchthaven van Khartoem, de centrale bank in Khartoem, markten, ziekenhuizen evenals belangrijke fabrieken in Bahri werden in brand gestoken en toen geplunderd door de RSF of andere milities. Woonbuurten hebben ook geleden door aanzienlijke vernietiging, evenals water en elektriciteit netwerken. De oorlog begon ook de culturele erfenis en herinnering onherstelbaar aan te vallen door het verbranden van het Muhammad Omar Bashir Center for Sudanese Studies aan de Nationale Universiteit van Omdurman, wat een van de belangrijkste archief centra in Soedan is.

De oorsprong van het conflict
De oorsprong van het conflict gaat terug naar de vorming van de Raad van Soevereiniteit na de omverwerping van het regime van president Omar al-Bashir tijdens de revolutie van april 2019. Het hoofd van het leger, Al-Burhan, nam het presidentschap van de raad over, terwijl de commandant van de RSF, Hemedti, de positie van vice-president had. In oktober 2021 wierp Al-Burhan deze overgangsregering omver met een militaire staatsgreep; vanaf toen begonnen de twee generaals hun meningsverschillen in de media te tonen. Beide kanten vormden hun eigen allianties met de burgerlijke krachten, die zelf verdeeld waren.
De RSF beschuldigt het leger er van dat het wordt gecontroleerd door islamisten en ondersteuners van het voormalige regime van Omar Al-Bashir. Maar deze politieke opstelling verbergt een conflict over de staatsmacht en de controle over grondstoffen tussen deze twee militaire partijen en hun bondgenoten in het buitenland. Inderdaad, de RSF streeft er naar de autonomie te behouden tegen het Soedanese leger om hun macht te laten toenemen. Ze controleren de goudmijnen van het land, met de steun van de Russische Wagner militie. Het Soedanese leger, op diens beurt, streeft er naar een einde te maken aan de snelle ontwikkeling van de RSF die het voorbij streeft in termen van materiaal, rijkdom en soldaten.
Net voor de uitbraak van de oorlog waren onderhandelingen onderweg over de vorming van een nieuwe overgangsregering in de richting van een burgerlijke democratie. De kwestie van de integratie van de RSF in het leger was een centraal onderwerp van het debat. De vertegenwoordigers van de burger revolutie eisten deze integratie, juist om oorlog te voorkomen. Het leger wilde dat deze integratie binnen twee jaar zou worden voltooid, terwijl de RSF vroeg om een uitstel van tien jaar om door te kunnen gaan met het uitbreiden van hun macht.
Zo gauw het gewapende conflict uitbrak werd de positie van de meerderheid van de Soedanese bevolking en van alle burger politieke krachten bekend: geen van deze twee legers vertegenwoordigt de belangen van de bevolking. De twee generaals die met het voormalige regime samenwerkten om activisten af te slachten tijdens de mobilisaties tegen de militaire dictatuur in 2018 en 2021. Deze oorlog is een voorwendsel om Soedan af te leiden van het pad van burger revolutie dat de bevolking na vier jaar van vreedzame revolutie had afgedwongen.
Soedanese activisten verwerpen ook een imperialistische oorlog, met de betrokkenheid van machtige buurlanden. Ten eerste Egypte, dat gedurende jaren de voornaamste ondersteuner van het Soedanese leger is geweest, dat het aan de macht wil laten houden om militaire controle over de regio te garanderen. De RSF, op diens beurt, is lang ondersteund door generaal Haftar in Libie, en Rusland, waarmee ze de goudmijnen controleren.
Onder vuur, solidariteit
Temidden van de aanvallen en vernietiging die het land verwoesten zijn solidariteit netwerken gevormd, die praktische en emotionele hulp bieden aan degenen die zijn getroffen door de oorlog. Buren steunen elkaar door beperkte midden te delen, elkaar een dak boven het hoofd te bieden en veilige ruimtes te scheppen. Deze solidariteit is een collectieve kracht die levens heeft gered en de vernietigende gevolgen van het conflict voor de burger bevolking beperkte. Het laat zien dat de Soedanese bevolking, dat roept om vrede en sociale verandering, al werkt om het op een dagelijkse basis uit te voeren, ondanks de risico's waaraan de bevolking wordt blootgesteld.
Ondanks de veiligheidssituatie blijven de buurtcomite's (ook bekend als: verzetscomite's), collectieven die de speerpunten van de revolutie waren, strijden om families die het moeilijk hebben te helpen en tegemoet te komen aan de basale behoeften in hun huizen, buurten, evenals het repareren van openbare diensten. We hebben foto's gezien van buurtcomite's die dagen van solidariteit organiseren om schoon te maken en de gebroken muren van ziekenhuizen in Al-Fasher te repareren, of zelfs het heropbouwen van de elektriciteit netwerken, of na de branden de rommel op te ruimen. Ze helpen families ook met het begraven van lichamen en leveren voedsel aan de armste families.

Port Soedan Verzetscomite anti-oorlog rally, april 2023
In iedere buurt verzekeren deze comite's de veiligheid van hun buren, door verlaten huizen en openbare gebouwen te bezetten om te voorkomen dat de RSF zich daar vestigt om hun front linie op te schuiven. Ze hielpen bewoners ook met het bouwen van zand barricades om te voorkomen dat de RSF hun buurten binnen kwam.
Tenslotte hebben verzetscomite's in sommige steden die minder waren blootgesteld aan het vuur van de strijd, zoals Port Soedan, Wad Madani en Kassala, rallies georganiseerd om te protesteren tegen de oorlog.
Met de vlucht van tienduizenden mensen uit Khartoem naar kalmere regio's of naar grensregio's drukten veel ontheemde mensen hun dankbaarheid uit voor de royale gastvrijheid van de bewoners, die voor duizenden mensen een dak boven het hoofd zorgden in veilige gebieden. Echter, zij leven zelf in heel moeilijke situaties, vanwege de economische crisis in het land.
Deze kleine daden, door verzet van vreedzame solidariteit tegen het geweld van wapens, illustreren de immense moed en grote vastbeslotenheid van de Soedanese burger bevolking. Ze laten zien dat de revolutionaire kracht nog steeds aanwezig is in het land, in de vorm van concrete acties of in de toespraken op sociale netwerken, waar iedereen bevestigt dat: "De revolutie door gaat!", en dat, ongeacht de vernietiging: "We het land zullen heropbouwen!".

Artikel geschreven door het "Sudfa" collectief

Sudfa ("Toeval" in het Arabisch) is een participatieve media gevormd door een groep van Soedanese en Franse vrienden en activisten om de stemmen van de Soedanese revolutie naar de Frans-sprekende wereld te brengen. Ons doel is het delen of vertalen van artikelen die zijn geschreven door Soedanese mensen, of gezamenlijk geschreven door Soedanese en Franse mensen, over het politieke, sociale en culturele nieuws en geschiedenis over Soedan en de Soedanese gemeenschap in Frankrijk. Als je contact met ons wilt opnemen kun je ons schrijven op http://www.sudfa-media.com <http://www.sudfa-media.com> , of via onze sociale netwerken (Facebook en Instagram). Om onze andere artikelen te lezen kun je ons Mediapart blog bekijken: https://blogs.mediapart.fr/sudfa <https://blogs.mediapart.fr/sudfa>
of onze website: https://www.sudfa-media.com.

Tot ziens!

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article3829 <http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article3829>

Orig: (en) France, Organisation Communiste Libertaire (OCL) - CA #331: Sudan: "We will rebuild the country!" despite the ravages of war (ca, de, fr, it, pt, tr) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl