A - I n f o s

Een nieuws service door, voor en over anarchisten in meerdere talen **
Nieuws in Alle Talen
De laatste 40 berichten (Homepage) De berichten van de laatste twee weken Onze archieven van oude berichten

De laatste 100 berichten, naar gelang van taal
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Portugues_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

De Eerste Zinnen van De Laatste 10 berichten op:
Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Portugues_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe

De Eerste zinnen van alle berichten van de laatste 24 uren
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023
Abonneer je op de a-infos nieuwsgroepen

(nl) Sicilia Libertaria 4/2023: Migranten: Het cynisme van Fort Europa - laten we ze vermoorden bij hen thuis (ca, de, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

Date Sat, 15 Jul 2023 14:50:01 +0300


Altijd en in ieder geval op de huid van migranten. De tragedie van Cutro schudde gedurende enkele dagen de geesten, vulde de pagina's van kranten en televisie nieuws, en werd voor de regering een gelegenheid, die er ondanks wat moeilijkheden van af kwam, om diens veiligheidsbeleid te versterken. Dus toen de storm eenmaal voorbij was en de normale routine werd hervat, het dagelijkse druipen van migranten langs de routes van de Middellandse Zee, daar zelfs sterven, kan doorgaan zonder enig schandaal te veroorzaken, alleen maar een vermelding in de media. ---- Maar de vreselijke schipbreuk van Cutro is eigenlijk de getrouwe en tegelijkertijd vervormde spiegel van de hypocrisie, van slecht vertrouwen, van de enge belangen die onze levens bepalen en die de dood van migranten, net als arbeiders - nationaal of buitenlands, het maakt niet uit - als slechts een ongeluk beschouwen. En als ze leven zijn ze een winstgevende functie in de logica van winst en productie.

Al vanaf het begin deden rechts en de regering hun uiterste best om alle verantwoordelijkheid af te schuiven op smokkelaars, waarmee een echte jacht werd geopend met schetsen en arrestaties, en ze aan te wijzen als de nieuwe monsters van alle schandes in het Middellandse Zee gebied. Waarbij bewust werd genegeerd dat de verhaallijn van clandestiene migraties veel ingewikkelder is en dat, als er een behoefte is om de verantwoordelijken te identificeren, ze zouden moeten worden gezocht in Europa, in plaatsen die dicht bij hen liggen. In plaats daarvan wordt de vulgaire parafernalia van racisme en nationalisme uit de kast getrokken: van het verdedigen van de grenzen tot hen thuis helpen, wat een manier is om neokoloniale doelen te vermommen. In feite, in zijn impuls als een trouwe dienaar van het land, ging minister Piantedosi zo ver dat hij de migranten veroordeelde voor hun onverantwoordelijke en roekeloze gedrag, terwijl een voorbeeld van hoe de regering de bedoeling heeft concrete steun te geven aan de landen van oorsprong van de migranten plaatsvond bij de gelegenheid van het bezoek van de premier aan de Verenigde Arabische Emiraten, toen alle lichamen van de migranten die waren aangespoeld aan het strand van Cutro nog niet waren ontdekt. Het bezoek diende om normale handelsverhoudingen met het belangrijke Perzische Golf land te herstellen, die gedurende enige tijd waren verstoord door de intrekking, in de tijd van de tweede Conte regering, van de toestemming om wapens te exporteren, een intrekking die in 2021 al gedeeltelijk werd herzien. Echter, nu waren er nieuwe mogelijkheden om zaken te doen, zoals minister van buitenlandse zaken Tajani triomfantelijk verklaarde. In feite "zijn er meer dan 600 Italiaanse bedrijven in het land ... voornamelijk actief in de bouw ... energie ... veiligheid/defensie ... bankieren ... ruimtevaart sectoren", zoals een artikel in de Sole 24 Ore tevreden bericht. De bevolking van Jemen, gedurende jaren gedwongen te lijden onder een oorlog die ook werd gevoed door wapens die waren geproduceerd in Italie en verkocht aan de Verenigde Arabische Emiraten en andere landen, kan Meloni en Tajani dankbaar zijn voor hun zorgvuldigheid. Hoe kunnen ze Eni, Finmeccanica, Leonardo en soortgelijke bedrijven bedanken, maar zonder ironie, voor het activisme van Italiaanse regeringen in het steunen van de economische initiatieven van deze giganten in sommige Afrikaanse landen die worden geplaagd door politieke, sociale en economische crises. En vanwaar de wanhopigen vertrekken op zoek naar een betere plek.

Ondertussen ging de regering, in diens eigen tijd, naar Cutro, maar niet zoals Henry IV naar Canossa om nederig te zijn en om vergeving te vragen, maar met de arrogantie van de machtigen om hun regels op te leggen. Het zogenaamde "Cutro decreet" ontstond, wat leidde tot een langere gevangenisstraf voor zogenaamde smokkelaars, de toename van repatriering centra met als doel om er minstens een te hebben voor iedere regio, het beperken van de kansen om speciale bescherming te krijgen, de hervorming van het decreet om wat legale aankomsten toe te staan voor werk. Schijnbaar zijn wat armen nodig in sommige sectoren: seizoensarbeiders in de landbouw en in het toerisme, in het bijzonder.

Aan de andere kant, wat door moet gaan voor institutioneel links heeft zichzelf vermomd als criticus van de regering, niet alleen vanwege het gebrek aan hulp, maar ook vanwege het gebrek aan getoonde menselijke gevoeligheid. Het migratie verschijnsel is zeker complex en moeilijk, het is de these van links (rechts), echter het kan niet worden opgelost met repressie, met het sluiten van de grenzen, met afwijzingen, met de criminalisering van NGOs. Deze gedachte wordt goed uitgedrukt door een van diens kampioenen aan de intellectuele kant, de hoofdredacteur van La Stampa, die in zijn redactioneel van 5 maart schrijft, waarbij hij zich direct richt tot Meloni: "Zoals haar zijn wij ook overtuigd dat bij het aanpakken van het dossier immigratie Europa heeft gezondigd door cynisme en egoisme, van het Dublin Verdrag van 2003 tot vandaag [...]. Maar anders dan jij denken we dat dit allemaal later komt en niets te maken heeft met de primaire en onvervreemdbare plicht [...] om levens te redden [...]. Vergeleken met 2022 zijn de migratie stromen in de eerste twee maanden van 2023 verdrievoudigd. Ze moeten worden beheerst, niet bezweerd of gecriminaliseerd". Net als Giannini hebben veel andere politieke of intellectuele exponenten van ons lokale links de nadruk gelegd op de behoefte om het verschijnsel migratie te beheersen, niemand heeft echter de moeite gedaan om nauwkeurig uit te leggen wat ze met deze verklaring bedoelen, als ze niet het redden van migranten op zee, het garanderen van hypothetische humanitaire corridors, een stroom decreet dat meer in lijn is met de verzoeken van het bedrijfsleven bedoelen. Is er echt een verschil tussen deze positie en het zogenaamde laten we ze thuis helpen of ze niet laten vertrekken van rechts? In het bijzonder aangezien geen enkele Europese regering van rechts of links tot nu toe iets anders voorstelt dan het geven van geld aan Afrikaanse of Midden Oostelijke staten om migranten in hun territoria op te sluiten: Turkije, Libie en nu Tunesie, zoals de Italiaanse regering zou willen.

Het is een verhaal dat zich meer dan twintig jaar heeft herhaald: met iedere opvallende episode die de aandacht van de media trekt, controverses laaien op, verklaringen dalen neer, een zin van menselijkheid wordt aangeroepen, maar bovenal worden afleidingen geactiveerd. In een artikel dat verscheen in Internazionale van 27 april 2015 schreef de journalist Gwynne Dyer: "En dus bleek dat het probleem niet de vluchtelingen zijn die vluchten uit oorlogsgebieden zoals Syrie of Somalie, van wrede dictaturen zoals Eritrea of uit arme gebieden in West Afrika. Het zijn de slechte smokkelaars, de "nieuwe slavendrijvers" zoals de Italiaanse premier Matteo Renzo ze noemde, die migranten van huis lokken voor tweeduizend dollar per persoon voor een plek op een bootje richting Europa".

Hoeveel regeringen, politieke opposities, intellectuelen en opinieleiders zijn bereid de ware oorsprongen van gedwongen migratie te identificeren in oorlogen, neokoloniaal beleid, vernietiging van het milieu? Integendeel, ik corrigeer mezelf, iedereen zal er mee instemmen dat dit de oorzaken van de nieuwe uittochten zijn, maar als eenmaal het geweten van hun eigen intellectuele eerlijkheid is gesust gaan ze verder met het provoceren en steunen van oorlogen en plunderingen, waarbij ze ons willen laten geloven dat het verschijnselen zijn die ons te boven gaan en ons overweldigen.

Angelo Barberi

http://www.sicilialibertaria.it/

Orig: (en) Sicilia Libertaria 4/2023: Migrants: The cynicism of Fortress Europe - let's kill them at their home (ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl