A - I n f o s

Een nieuws service door, voor en over anarchisten in meerdere talen **
Nieuws in Alle Talen
De laatste 40 berichten (Homepage) De berichten van de laatste twee weken Onze archieven van oude berichten

De laatste 100 berichten, naar gelang van taal
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

De Eerste Zinnen van De Laatste 10 berichten op:
Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe

De Eerste zinnen van alle berichten van de laatste 24 uren
Links to indexes of First few lines of all posts of last 30 days | of 2002 | of 2003
| of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021
Abonneer je op de a-infos nieuwsgroepen

(nl) [VS] Internationale oproep voor lawaai demonstraties buiten gevangenissen op oudejaarsavond door ANA (pt, en) [machine vertaling]

Date Sun, 27 Dec 2020 08:54:26 +0200


Een internationale oproep van Anarchist Black Cross New York om tijdens oudejaarsavond solidariteit te tonen buiten gevangenissen en detentie centra. ---- Dit is een oproep tot een nacht van sterke solidariteit met kameraden die door de staat zijn ontvoerd. Historisch gezien is de oudejaarsavond een van de luidste nachten van het jaar. ---- Dit jaar, dat voor een groot deel in de ban was van een wereldwijde pandemie, moedigen we mensen aan de noodzakelijke maatregelen te nemen om individueel welzijn en gemeenschap welzijn zeker te stellen, in reactie op zowel het virus als de staat, om de balans te begrijpen die ieder ons voor zichzelf moet vinden. Gegeven onze huidige werkelijkheid verzamel je op oudejaarsavond jullie kameraden, collectief, gemeenschap, organisatie of eenvoudigweg jezelf om gedoe te maken en te herinneren aan degenen die binnen de gevangenissen zitten die niet alleen zijn.

Op het internationale niveau zijn de uitingen van lawaai buiten de gevangenissen een manier om te herinneren aan degenen die door de staat zijn ontvoerd en een manier om solidariteit te tonen met de kameraden en geliefden die gevangen zitten. We komen samen om de eenzaamheid en isolatie te doorbreken.

We weten dat de gevangenis niet kan worden hervormd en dat het volledig moet worden afgeschaft. Het is een repressie mechanisme dat door de staat wordt gebruikt om een sociale orde in stand te houden die is gebaseerd op blanke suprematie, patriarchaat en heteronormativiteit. Het verzamelen buiten plekken van repressie daagt ook uit wat ze vertegenwoordigen.

De logica van de staat en het kapitaal, straf en gevangenisstraf, moeten worden vervangen door een verwerping van onderdrukking en uitbuiting. Deze oproep is een stap in die richting.

Ongeacht waar jullie zijn, verzamel je op oudejaarsavond bij gevangenissen en detentie centra, wees sterk in solidariteit met gevangenen en bevorder het idee van een wereld die vrij is van overheersing.

We sturen deze oproep tot solidariteit naar degenen die statelijke repressie van ontevredenheid grootschalig uitdagen: van George Floyd’s opstanden tot de voortgaande rebellie in Griekenland door degenen die als anarchisten worden onderdrukt, en al degenen die er tussen in zitten.

We willen een wereld zonder muren of grenzen.

We zullen samen strijden totdat iedereen vrij is!

New York Anarchist Black Cross

nycabc.wordpress.com

Vertaling> Sol de Abril

Verbonden inhoud:

https://noticiasanarquistas.noblogs.org/post/2019/12/11/eua-chamada-internacional-para-manifestacoes-barulhentas-na-vespera-de-ano-novo-em-solidariedade-com-as-pessoas-incarcerated /

anarchistisch nieuws agentschap-ana

Orig: (en) [USA] International call for noise demonstrations outside of prisons on New Year’s Eve by ANA (pt) [machine translations]
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl