A-Infos (it) Mexico, FAM-IFA - Regeneración #10: L'anarchia è evoluzione (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Sembra che la vita sia piena di contraddizioni, alcune di natura naturale e altre 
imposte dalla società, in quest'ultimo gruppo di contraddizioni troviamo un 
accumulo di parole e idee. Voglio riferirmi specificamente a due parole che 
racchiudono in sé due grandi idee, idee che, dal mio punto di vista, sono 
fondamentali per il sano sviluppo delle società umane e che, per errore o per 
tradimento, è stata lanciata una campagna per renderle appaiono contraddittorie e 
opposte nel significato l'una dall'altra. Mi riferisco alle parole Evoluzione e 
Anarchia. Che cercherò di spiegare brevemente. ---- Secondo il dizionario, 
l'evoluzione indica un processo universale che consiste nel graduale cambiamento 
degli esseri viventi e di altri oggetti nel mondo naturale verso un costante 
miglioramento. Se l'umanità per predisposizione naturale, come tutti gli esseri 
viventi che abitano la Terra, è un essere evoluzionista, e se l'Evoluzione è 
"modificante per eliminare i difetti alla ricerca di un miglioramento costante", 
allora l'essere umano, essendo un essere evoluzionista, dal punto di vista 
sociale e politico di vista, avanza direttamente verso l'abolizione degli errori 
sociali che oggi soffre; come: guerra, invidia, sfruttamento, ecc. E, allo stesso 
tempo, crea i pilastri di un ordine sociale armonioso basato su: pace, amore, 
equità e libertà.

Anarchia deriva dalla lingua greca, significa: stato di un popolo e, ancor più 
precisamente, di un ambiente sociale senza governo. (Sebastian Faure). La parola 
Anarchia, che dovrebbe essere scritta correttamente An-arquia, e che ha il 
prefisso An, che è un privativo, spiega chiaramente che è l'opposto di disordine, 
poiché un Anti sarà chiarito nella sua traduzione; cioè, se i nostri oppositori 
intendono disordine, in realtà dicono Archia, e non Anarchia, che sarebbe 
antidisordine. Una volta spiegato questo, si capirà perfettamente che, mentre la 
società evolve costantemente verso il suo miglioramento, epurando tutto ciò che è 
dannoso per un sano sviluppo e che diventa un ostacolo evolutivo, si sta 
avvicinando ad un ambiente sociale anarchico; cioè ad un'organizzazione sociale 
basata su accordi reciproci, senza coercizioni o violenze di alcun tipo per 
l'organizzazione della vita sociale.

Se per evoluzione si intende un cammino costante verso la perfezione dell'essere 
sociale e vivente, e dell'intero ambiente che lo circonda e con cui convive, e se 
l'Anarchia non è altro che un ambiente sociale di relazioni reciproche e costanti 
tra esseri viventi della forma più armoniosa e libera che si potesse stabilire, 
Evoluzione e Anarchia sono due costanti che avanzano, l'una alla ricerca 
dell'altra, nella consumazione del miglioramento sociale.

Ci verrà detto che siamo in errore, che Anarchia significa tutto il contrario di 
quanto abbiamo appena affermato, che Anarchia significa caos e disordine. È 
logico che la pensiamo così, i nostri cervelli sono stati bombardati per intere 
generazioni da questa menzogna, premeditata da tutti i governi. Costoro, 
consapevoli dell'etimologia, cioè dell'origine e del vero significato delle 
parole, omettono il vero significato di questa parola e, nel modo più scellerato 
possibile, lo distorcono in modo che il popolo provi un rifiuto verso le idee che 
emanano da lei. È logico che dopo secoli di divisione della società umana in 
classi sociali semplificate tra sfruttati e sfruttatori, questi ultimi ricorrano 
a qualsiasi pretesto, anche camuffato da scientifico, pur di non perdere alcuno 
dei loro privilegi.

I primi re e sacerdoti parlavano dei disegni di Dio e della necessità di vederli 
tiranneggiare il popolo sotto la minaccia dell'inferno, perché quella era la 
volontà dell'Onnipotente. Sebbene a poco a poco si creassero i borghi che 
sottraevano il potere ai conti e facevano smettere di essere schiavi i contadini, 
la farsa del diritto divino del Re durò ancora molti anni, periodo storico noto 
come feudalesimo. Fu solo nel 1789, con la Rivoluzione francese, culminata con la 
ghigliottina dei re francesi, che il mondo passò gradualmente dal feudalesimo ai 
cosiddetti Stati democratici, con un'organizzazione economica strutturata in 
quello che oggi conosciamo come capitalismo. Anche quest'ultimo modello economico 
ha avuto uno sviluppo graduale in questi 200 anni, dovendo cedere diritti e 
libertà ai popoli, grazie alle loro lotte e organizzazioni contro lo sfruttamento 
e le disuguaglianze che sono prodotti diretti del sistema capitalista.

Vogliamo che qualcosa venga chiarito, onde evitare fraintendimenti e malintesi, 
come abbiamo sottolineato, nella storia delle società umane, così come in altre 
società di esseri viventi sulla Terra, c'è un continuo sviluppo verso la 
perfezione sociale, In in altre parole, un processo evolutivo costante.  Ma se 
una cosa dovrebbe essere chiara, è che i processi evolutivi che la vita nel suo 
insieme subisce non sono prodotti dalla generazione spontanea, ma piuttosto che 
tra le società c'è sempre un'entità o un fattore che promuove questa reazione 
evolutiva.

Nelle società umane c'è sempre stato un confronto tra le due forze che le 
compongono; Da una parte ci sono le classi dirigenti (Re, magistrati, politici, 
magistrati, borghesia, grandi imprenditori, banchieri, ecc.) che resistono al 
loro posto, ponendo ogni tipo di ostacolo, come leggi e decreti divini, per 
mantenere stessi come sfruttatori della società. . Dall'altra le classi sfruttate 
(operai, contadini, piccoli proprietari, tutta la classe operaia nel suo insieme) 
che solo a costo di una tenace e spesso eroica lotta sociale, in tutte le sue 
sfumature, sono quelle che rappresentano il fattore che rende possibile 
l'evoluzione dell'ambiente sociale, poiché se non fosse per la costante pressione 
e resistenza all'oppressione delle classi dominanti, le classi lavoratrici non 
avrebbero conquistato nessuna delle libertà di cui attualmente godiamo. Senza 
queste lotte e l'organizzazione delle classi popolari, l'organizzazione sociale 
continuerebbe in uno stato di semischiavitù o addirittura in schiavitù.

L'umanità, se la sua libera evoluzione e il suo sviluppo naturale fossero 
consentiti, avanzerebbe verso l'Anarchia, cioè verso un ordine naturale basato 
sul sostegno reciproco, sulla solidarietà e sulla libertà. Ma naturalmente la 
classe sociale che governa il mondo non permetterà all'evoluzione sociale di 
marciare armoniosamente verso quel miglioramento. Abituati alla pigrizia e al 
parassitismo, creano forme corrotte di convivenza con l'obiettivo di disperdere 
ogni tentativo di migliorare le condizioni di vita delle classi lavoratrici, 
promuovendo la mancanza di solidarietà e l'egoismo improntato alla mancanza di 
empatia verso chi soffre di più. per minare il nostro naturale istinto di mutuo 
soccorso e solidarietà.

Se qualcosa può essere chiaro, è che, sebbene la natura avanzi inevitabilmente 
verso il miglioramento delle società di tutti gli esseri viventi che abitano il 
pianeta, inclusa la specie umana, quest'ultima o più precisamente, una manciata 
di umani che controllano le loro società attraverso oppressione e una struttura 
piramidale che si mantiene attraverso rapporti di potere e violenza, rallentano 
il processo evolutivo. Raggiungeremo l'ultimo gradino dell'evoluzione sociale 
solo se continueremo la lotta iniziata dai nostri antenati; così come gli schiavi 
versarono il loro sangue per porre fine ai loro padroni e alla schiavitù, come i 
vassalli del feudalesimo tagliarono le teste dei re nella ghigliottina e aprirono 
la strada a orizzonti di maggiore libertà politica, come la prima classe operaia 
si batté instancabilmente contro lo sfruttamento che su di esso è stato 
effettuato, ottenendo grandi miglioramenti salariali e lavorativi, sta a noi 
seguire quella corrente evolutiva e rivoluzionaria. Forse non possiamo marciare a 
passi da gigante verso una società anarchica, verso un miglioramento sociale dove 
le contraddizioni sociali come la differenza di classe siano abolite, ma possiamo 
fare in modo che il progresso non si fermi a lungo, pressando, organizzando e 
lottando contro le istituzioni che ritardano l'armonia sociale. Se vogliamo una 
società dove non ci sia né fame, né sfruttamento, né odio e tutto il male che 
esiste oggi, dobbiamo lottare in ogni modo possibile contro il sistema 
capitalista, contro ogni forma di dominio, da qualunque parte provenga, contro lo 
Stato e capitale. per An-archia!
Francisco Castañeda Mtz.
Melchor Ocampo, Stato del Messico.
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it