A-Infos (it) FAI, #363 - In ricordo della famiglia Grossi (ca) [traduzione automatica]

"Invio n. 140 del 29.09.1929, Casellario Politico Centrale (Roma). L'Embajda d'Italia a 
Buenos Aires per il Ministero dell'Interno (Roma): La testa Gazzera riporta che l'avvocato 
sovversivo Carmine Cesare Grossi, in data 25.06 di questo anno, è andato a Montevideo, 
vicino al anarchica Tognetti, nel corso di una tour di conferenze contro il governo della 
nazione. Grossi è pericoloso. Dobbiamo rafforzare la sorveglianza ". ---- Nel 1926, il 
fascismo del regime di Mussolini afferrato Napoli, maligno, oltre l'Italia, ha minacciato 
di essere trasmessa come la peste dalla maggior parte del mondo, in modo che dovuto 
lottare con determinazione. ---- Gli attacchi condotti dai "camicie nere", il fascio è 
venuto al punto che Carmine Cesare Grossi, nato il 21 maggio 1887, che, nonostante la sua 
ancora giovane età, era già un noto avvocato penalista avvocato a Napoli, ha fatto 
abbandonare l'Italia andare in esilio in Argentina con tutta la sua famiglia. La sua 
compagna, Maria Olandese, e i suoi figli Renato, Ada e Aurelio, sono ancora bambini. Sia 
Cesare (tutti lo chiamavano con il suo secondo nome) che Maria erano socialisti puri, 
intesi come socialisti utopisti, quindi socialisti libertari.
Arrivarono a Buenos Aires nel novembre 1926, una città in cui avrebbero vissuto per quasi 
10 anni. Cesare lavorerà come editore e redattore nel quotidiano L'Italia del Popolo, 
organo dell'antifascismo italiano in Argentina, fondato in opposizione al giornale 
fascista Il Popolo d'Italia, nonché nella principale rivista letteraria Nosotros.

La famiglia Grossi a Puerto Nuevo, Buenos Aires, l'11 agosto 1936, il giorno della 
partenza per il Belgio

D'altra parte, farebbe parte di diversi comitati e circoli antifascisti che denunciarono 
attivamente in tutta l'Argentina e, anche in Uruguay, il regime di Mussolini e la nascita 
e l'espansione del nazionalsocialismo in Germania. Nel frattempo, i Grossi, oltre a 
seguire tutte le notizie provenienti dall'Europa, sono stati informati con particolare 
interesse di ciò che stava accadendo in Spagna e, più specificamente, in Catalogna. Fu 
così che venne il momento in cui, mentre il fascismo e il nazionalsocialismo dilagavano 
nel continente, in Spagna la Seconda Repubblica fu proclamata - in teoria, sociale e 
operaia - come risultato delle elezioni del 31 aprile. dominio comune, la Seconda 
Repubblica era un momento di conflitto, pieno di errori e contraddizioni che darebbero 
luogo a fatti esecrabili, sostanzialmente diversi da quelli sofferti prima della sua 
proclamazione. Infine, l'ala dell'ala destra dell'esercito, con l'approvazione delle altre 
potenze, stava propiziando un colpo di stato che sarebbe esploso nella notte del 17 luglio 
1936, portando a una guerra civile in cui, secondo l'ideologia dei suoi autori, ci sarebbe 
un programma perverso di genocidio sistematico contro le persone insubordinate.
È risaputo che i militari rivoltati contro il governo non avrebbero raggiunto i loro 
obiettivi così rapidamente come inizialmente si aspettavano. A Barcellona, a partire dal 
18 luglio, il popolo d'armi paralizzerà questa insurrezione militare, causando anche il 
rovesciamento del potere politico, militare ed economico dello Stato. La cosa precedente, 
porterebbe a un modello di società basato sulle esposizioni anarchiche del FAI e del CNT, 
che erano le organizzazioni che avevano una maggiore influenza nel movimento operaio, 
attraverso il quale i principi inerenti al comunismo libertario. Pertanto, un processo di 
collettivizzazione sarebbe avviato sia nel settore agricolo che nel settore 
imprenditoriale, nella misura in cui i rispettivi datori di lavoro avevano cessato di 
avere la forza repressiva dello Stato. Molti furono i proprietari terrieri e gli 
imprenditori che abbandonarono le loro proprietà, avendo perso il sostegno istituzionale 
di cui godevano prima dello scoppio della rivoluzione sociale. I lavoratori stessi 
prenderanno le redini dei loro posti di lavoro, mettendo in pratica l'autogestione. Alcuni 
esempi, tra molti altri, furono le collettivizzazioni dei tram di Barcellona, la birreria 
Damm, la Hispano-Suiza, la CAMPSA, ecc. I lavoratori stessi prenderanno le redini dei loro 
posti di lavoro, mettendo in pratica l'autogestione. Alcuni esempi, tra molti altri, 
furono le collettivizzazioni dei tram di Barcellona, la birreria Damm, la Hispano-Suiza, 
la CAMPSA, ecc. I lavoratori stessi prenderanno le redini dei loro posti di lavoro, 
mettendo in pratica l'autogestione. Alcuni esempi, tra molti altri, furono le 
collettivizzazioni dei tram di Barcellona, la birreria Damm, la Hispano-Suiza, la CAMPSA, ecc.

Decisione e partenza dall'Argentina
Prima di passare a riassumere il soggiorno di Grossi a Barcellona (1936-1939) è necessario 
notare che tutti i movimenti di Cesare e anche quelli di Maria ei suoi figli non appena 
erano adolescenti, essi hanno osservato con frequenza e dettagli richiesti dalla polizia 
politica del regime di Mussolini, l'OVRA (Organizzazione per la sorveglianza e la 
repressione di antifascismo) con estensione sugli stranieri in tutti i paesi che hanno 
avuto relazioni diplomatiche con l'Italia o le corrispondenti centri di spionaggio 
accuratamente mimetizzato. C'è un gran numero di file, lettere e dispacci riguardanti i 
Grossi, datati dall'inizio del 1927 fino al 1943, compresi.

Il Grossi in Belgio, all'inizio di settembre 1936

In realtà, a titolo di esempio, espediente n ° 46, del 1936/09/17, inviato dall'ambasciata 
italiana a Buenos Aires, indirizzata al Ministero degli Affari Esteri (Roma), il Ministero 
dell'Interno (Roma) e copiare dalla conoscenza del Consolato italiano di Anversa (Belgio), 
si legge: "ha riferito che, secondo le informazioni riservate trasmesse alla Direzione 
della pubblica Sicurezza, il 11 di questo mese, l'avvocato Carmine Cesare Grossi e la sua 
famiglia sono arrivati ad Anversa a bordo della nave belga "Pionner", proveniente da 
Buenos Aires. Il cosiddetto avvocato ha svolto, durante la traversata, una propaganda 
sovversiva attiva. I Grossi hanno soggiornato al Max Hotel di Anversa e sembra che nel 
prossimo futuro si dirigeranno verso la Spagna. Non è ancora noto.
Firmato: The Ambassador
(Annotazione a mano: Comunicare a Napoli) ".
La famiglia Grossi decise di lasciare la loro residenza a Buenos Aires dopo un'assemblea 
di famiglia tenuta a seguito delle notizie che avevano ricevuto dalla Spagna. E 'stato di 
circa 20 luglio 1936. Di conseguenza, Buenos Aires abbandonare come già aveva fatto nel 
1926, quando hanno lasciato Napoli e tutte le sue attività e di tutto quello che avevano 
raggiunto nella loro nuova vita in Argentina. Si imbarcarono per andare a Barcellona l'11 
agosto 1936, passando per Anversa, città da cui sarebbero arrivati da Buenos Aires. Da 
quella città fiamminga portuale, si recarono a Bruxelles e, dopo un breve soggiorno, si 
recarono a Parigi in treno. Alcuni giorni dopo, un altro treno li avrebbe portati alla 
"Rosa de Fuego", dove sarebbero arrivati il 30 settembre.
"La Plaza de Catalunya è come un grande porto dove sono gli stranieri che vengono a 
intervenire nella lotta per la liberazione della Spagna dall'invasione dei reazionari, il 
'marocchina' e l'host fascisti italiani" (Cesare Grossi).
È così che nascerà Radio Libertà - si trova in Avenida Diagonal, 594, nello stesso 
edificio in cui si trovava il Ministero della Propaganda. Cesare Grossi ha diretto e 
scritto per la stazione i testi che hanno correlato in modo affidabile le notizie dai 
fronti; i fatti della guerra meticolosamente dettagliati e analizzati. Sua figlia, Ada, 
nata il 10 aprile 1917, verbalizzò i testi di suo padre, diventando noto come "la voce 
della sanguinosa Spagna". La stazione raggiunse l'Italia, dove fu ascoltata 
clandestinamente. Tanto che le autorità fasciste hanno dato ordine di intercettare le 
trasmissioni, ma Radio Libertà ha cambiato frequentemente le ore, è riuscita a farsi 
sentire da migliaia e migliaia di persone sia in Italia che in Spagna, pieno di soldati al 
servizio di Fascio, passando per la Francia. Da quella stazione, i soldati italiani furono 
incoraggiati a disertare e ad unirsi alla lotta del popolo spagnolo. È noto che vi furono 
numerose defezioni in Spagna e che, in Italia, molti rifiutarono di unirsi a nuove 
sostituzioni. Le trasmissioni provocarono tumulti in Italia e, conseguentemente, l'arresto 
e la punizione di numerose persone.
Tra le altre cose, Radio Libertà narrato in dettaglio la sconfitta dei fascisti a 
Guadalajara, con menzione speciale di Cipriano Mera, l' architetto indiscusso l'unica 
battaglia principale che ha vinto la Seconda Repubblica. Questo tipo di notizie che si 
sono opposti alla tendenziosa e di parte da diffondere nei media italiani, ha scatenato 
l'ira del regime di Mussolini che, dopo pochi anni, avrebbe vendicarsi di Cesare Grossi 
immaginabile forma più perversa e crudele ...
Radio Libertà ha anche denunciato gli eccessi e i crimini degli stalinisti. Tra questi, il 
caso dell'omicidio di Guido Picelli, fondatore di Gli Arditi del Popolo, comandante del 
Battaglione Picelli, integrato nelle Brigate Garibaldi.

Funerale di Guido Picelli

Cesare Grossi era un amico personale di Guido Picelli, che aveva conosciuto fin dai tempi 
delle Barricate di Parma (1922). Conosceva di prima mano le esperienze amare e desolate di 
Picelli durante la sua permanenza in Unione Sovietica e di come l'NKVD lo avesse giurato. 
Infatti, il 5 gennaio 1937, agenti di Orlov si infiltrarono nel suo battaglione 
sparandogli alle spalle, uccidendolo, quando Guido stava mettendo una mitragliatrice 
davanti a Mirabueno (Guadalajara).
La denuncia del suo omicidio, attraverso Radio Libertà, e la presenza dei Grossi ai 
funerali di stato che si sono svolti a Barcellona, non sta solo rivelando le sue attività 
rivoluzionarie, ma anche una delle chiavi di ciò accadrebbe mesi dopo a Radio Libertà e 
Cesare Grossi, durante gli eventi del 37 maggio.
Cesare Grossi, Maria Olandese e Ada Grossi formarono la delegazione italiana ai funerali 
di stato, a cui parteciparono centinaia di migliaia di persone. Erano posizionati a destra 
di Paolina, la vedova di Guido Picelli. A sinistra di questo, accanto a due uomini ancora 
non identificati, c'era Vladimir Antónov-Ovséyenko, allora console generale dell'URSS a 
Barcellona. Sei mesi dopo il funerale di Picelli, lo stesso Stalin lo avrebbe chiamato a 
Mosca, usando un trucco come scusa. Alcuni mesi dopo essere apparsa al Cremlino, 
Antónov-Ovséyenko, osservato da vicino, fu arrestato, mandato in prigione, torturato e, 
infine, fucilato nel febbraio 1938.
Maria Olandese, nato il 1 ° dicembre 1889, che è stato un eccezionale soprano drammatico, 
volontario in diversi ospedali, aiutando i feriti provenienti dal fronte. Inoltre, 
organizzava concerti in quegli ospedali, nonché spettacoli d'opera in altri centri della 
città per i combattenti che andavano in prima fila o restituivano il permesso a 
Barcellona. Sua figlia Ada, pianista e migliorando studente -soprano canto lirico, allora 
studente Frau Dolores presso il Conservatorio di Musica di Barcellona- accompagnato al 
pianoforte o la madre, o cantare con lei quando le loro responsabilità Radio Libertà o al 
Conservatorio gli hanno permesso di partecipare. Quando è stato il caso,
Mentre il padre, la madre e la figlia stavano combattendo dalla parte posteriore, i 
fratelli Renato, nato il 14 gennaio 1916, e Aurelio, nato il 24 gennaio 1919, si sono 
uniti insieme nelle file dell'Esercito del Popolo, nel gennaio del 1937 , in un'unità, 
secondo le loro idee, in cui la maggior parte dei combattenti erano membri del CNT. 
Aurelio dovette modificare la sua data di nascita per poter entrare. Non aveva ancora 18 
anni, ma i fratelli volevano combattere insieme. Non hanno concepito l'idea di separare. 
Il maggiore, Renato, era un violinista e studente di ingegneria e il più giovane, Aurelio, 
uno studente di pianoforte e canto. Entrambi erano radiotelegrafisti, un lavoro che 
avevano imparato a Buenos Aires e perfezionato a Barcellona. pertanto, sono destinati alla 
prima linea con quella specialità. Per la sua nazionalità italiana e il suo accento 
argentino marcata quando si parla in castigliano o catalano nella sua infanzia, erano 
conosciuti come i fratelli (gergo argentino usato per riferirsi a italiano) "Tanos". Hanno 
combattuto nelle province di Malaga, Murcia, Albacete e Teruel, dove una bomba avrebbe 
lasciato Aurelio cieco nel suo occhio destro a causa di una scheggia di granata mentre 
Renato, dall'esplosione vicina, cadono in stato di shock. Avrebbero potuto evitare quella 
sventura scappando da lì, ma volevano salvare l'attrezzatura radiotelegrafica a tutti i 
costi. Altrimenti, i suoi compagni sarebbero stati lasciati indifesi. Si sono distinti per 
quell'atto di eroismo sul fronte e,

Tragedia e tradimento
Con l'arrivo della primavera 37, il mese di maggio creerà un clima di convulsione nella 
parte posteriore di Barcellona. Furono emanate leggi pro-governative che avevano 
ripristinato il potere al governo e allo stato. D'altra parte, quattro anarchici della CNT 
erano già entrati nel governo: Federica Montseny, Juan García Oliver, Juan Peiró e Juan 
López, che non aiutavano affatto. Al contrario, era un modo propizio per la 
controrivoluzione e, anche, per la sconfitta nella guerra. Va anche considerato che Largo 
Caballero era stato costretto a dimettersi e che Negrín aveva occupato il suo incarico, 
probabilmente il personaggio più sinistro dell'ultima fase della Seconda Repubblica: il 
servo incondizionato di Mosca e dei suoi agenti in Spagna. Dal 3 all'8 maggio, lo Stato, 
così come la Generalitat, recupereranno tutte le competenze in Spagna, Barcellona e 
Catalogna. La tragedia è stata presagettata. Una delle prime misure è stato il recupero 
del palazzo Telefonica fino ad allora controllato da una commissione formata dal CNT e 
l'UGT dal espresso Assault Guardia mandato, che si tradurrà in combattimenti sanguinosi e 
barricate di sollevamento in tutta la città. In quel contesto, ogni persona considerata 
antisovietica era sotto i riflettori. Andrés Nin, fondatore e leader del POUM, è stato 
torturato e ucciso da agenti della polizia sovietica. Mosca lo considerava un trotzkista. 
C'era altro di cui parlare. Altri omicidi brutali furono quelli degli anarchici italiani 
Camillo Berneri e Francesco Barbieri. Entrambi erano stati, il 4 maggio, presso la sede di 
Radio Libertà, collaborando con i Grossi. Sono stati rapiti tardo pomeriggio del 5 ° -a, 
da una pattuglia di circa 15 uomini con bracciali della UGT e diretto da un "Mosso 
d'Esquadra" - in appartamento hanno condiviso con i compagni. Da lì, sono stati portati in 
un appartamento nelle vicinanze usato come "ceco". Più tardi, la stessa notte del 5, 
furono portati in Plaza de Cataluña per eseguirli. Poi sparsero i loro cadaveri in modo 
malevolo, quasi irriconoscibili dalle percosse ricevute e dagli spari con cui erano stati 
uccisi. Non appena possibile, al compagno Umberto Marzocchi fu consigliato di affidargli 
il pericoloso e doloroso compito di identificare i loro cadaveri. A Marzocchi, grande 
amico di entrambi,
Il 6, a metà mattina, il sequestro di Radio Libertà coincise con il rapimento fisico di 
Cesare Grossi da parte di una pattuglia di stalinisti. Una chiamata urgente a tutti di 
Barcellona, che si è svolta a macchia d'olio attraverso tutti i livelli della città, da 
una radio compagno, testimone oculare (riteneva che fosse il corrispondente portoghese 
molto nobile e coraggiosa, la cui posizione è stata la stazione per il Portogallo situata 
nello stesso quartier generale, sebbene fosse consapevole che, in seguito, avrebbero anche 
rapito il suo, come fecero, quindi con la stazione per la Germania, incaricato di un tale 
di nazionalità, anche un combattente volontario nella retroguardia di Barcellona), gli ha 
permesso di incontrarsi e di essere liberato in extremis da Cesare, colpito ripetutamente 
per aver opposto resistenza e, con ogni probabilità, poco prima che fosse giustiziato. Ma 
non era possibile impedire alla radio di rimanere nel potere sovietico e quindi perdere il 
100% del suo contenuto rivoluzionario. Gli agenti di Stalin a Barcellona trasformarono 
Radio Libertà in uno schiavo inginocchiato davanti a Mosca. Negrin, ancora una volta, ha 
avuto l'opportunità di strofinarsi le mani.
Questi fatti brutali non sono riusciti ad alterare lo spirito internazionalista, 
socialista libertario, cinque membri della famiglia Grossi. Anzi, al contrario, avrebbe 
riaffermare la loro animosità naturale verso il centralismo autoritario del comunismo 
sovietico, il comunismo istituzionalizzato, che temeva in un modo che potrebbe essere 
descritto come nauseante le conseguenze di collettivizzazione e qualsiasi passo avanti in 
Spagna, dove il crudele la realtà è che mentre entrambi hanno combattuto contro il 
fascismo e contro Mosca, il Grossi queste parole ripetute e diffuse per tutta la vita, 
proiettando loro come finalizzato alla riflessione degli eventi storici pensato. Fino a 
poco tempo fa, Aurelio, l'ultimo dei Grossi, morto il 6 aprile, sarebbe ancora il notaio 
italiano di quello scenario esecrabile. Una perversione portata ai limiti estremi del 
genocidio contro un popolo eroico che stava combattendo contro ogni forma di autoritarismo.

Aurelio che canta, febbraio 1945, il giorno dopo l'uscita di Campo de Melfi

Esilio, dolore e coraggio La
guerra sarebbe persa nel modo in cui noi sappiamo bene. I fascisti finirebbero per 
occupare tutta la Spagna. Entrarono a Barcellona il 26 gennaio 1939. La resistenza 
repubblicana era scarsa. La città sarebbe sotto il comando militare del generale Yagüe e 
ci sarebbe stato un esodo di circa 46.000 persone, estendendolo fino al 10 febbraio. I 
valichi di frontiera con la Francia sarebbero stati testimoni di un flusso costante di 
uomini, donne, bambini e anziani sconfitti, in condizioni subumane il cui aspetto 
rifletteva paura e rabbia, oltre a un dolore incommensurabile. Tutto questo, mescolato con 
la fame, la miseria e la coscienza collettiva, che non ci sarebbe stato ritorno ai perduti.
La famiglia Grossi avrebbe saputo, ancora una volta, l'esilio sotto il bombardamento degli 
aerei Fiat italiani. Quando arrivarono, a piedi, al confine francese, sarebbe stato anche 
l'inizio della separazione di Cesare, Maria, Renato, Ada e Aurelio. Gli uomini sarebbero 
stati internati nel campo di concentramento di Gurs (Pirenei atlantici) e donne 
nell'Argelès-sur-Mer (Pirenei occidentali). In questo campo i recinti maschili e femminili 
erano separati da una recinzione metallica. Ha incontrato uno ad uno i requisiti di un 
vero campo di concentramento. Era un luogo inabitabile, crudele e disumano. Tuttavia, non 
ha raggiunto il grado di perversione del campo di concentramento di Gurs, il più infame in 
Francia.
"Gurs, unisciti a drôle de syllabe / comme un sanglot / qui ne sort pas de la gorge", 
Louis Aragon (Gurs, una strana sillaba / come un singhiozzo / non può uscire dalla gola).
Nel campo di Argelès, Ada avrebbe incontrato il suo compagno, lo spagnolo Enrique Guzmán 
de Soto (13 novembre 1917), attraverso il recinto di cui sopra. Senza l'interposizione di 
quella rete metallica, erano lì solo quando lei, con il lavoro di un interprete in campo 
femminile, accompagnava l'infermiera, situata nell'area maschile, a un tirocinante. 
Enrique, l'unico spagnolo in infermeria, ha coperto le funzioni di assistente chirurgico 
lì. Era, quindi, uno studente avanzato di medicina. Era stato un membro della Gioventù 
libertaria, dopo la FAI e la CNT, quando è andato a combattere davanti. Ha sempre 
combattuto con Cipriano Mera, che lo ha chiamato affettuosamente Quique. Era un uomo molto 
intelligente, generoso e coraggioso, che avrebbe passato lunghi anni della sua vita in 
prigione. Ada e Henry hanno avuto due figli, Ettore, accidentalmente è morto nel 2010, e 
Sylvia, nove anni più giovane di suo fratello, che sarebbero venuti al mondo dopo che suo 
padre aveva lasciato la pena di Ocana, l'ultima delle prigioni dove si trovava. Durante 
tutta la sua vita, Enrique avrebbe ricordato con immutabile emozione che solo sua nonna 
materna e Mera lo avevano chiamato Quique.
La Grossi, sono stati deportati dalla Francia verso l'Italia, dove lo stesso Mussolini ha 
potuto completare la sua vendetta contro il rivoluzionario avvocato internazionalista 
Cesare Carmine Grossi, predare su Renato, suo figlio maggiore, che avrebbe sofferto per 
tutta la vita peggiore ritorsioni che si possa immaginare. Renato, oltre ad aver caduto in 
uno stato depressivo accusata a causa della perdita della guerra, ha subito in Gurs, come 
suo padre e suo fratello minore, Aurelio, abusi senza fine. In questo campo, gli sarebbe 
stato ordinato di entrare nell'Ospedale Psichiatrico di Lannemezan (Alti Pirenei). Da lì, 
fu deportato in Italia e ammesso direttamente in diversi centri di sperimentazione 
psichiatrica. Tempo dopo, Mussolini ha ricevuto una richiesta di trasferimento e 
confinamento di Renato Melfi (Basilicata) dove avevano deportato Maria e Aurelio. 
Un'applicazione di natura umanitaria indirizzata personalmente al Duce, così che Renato 
potesse essere, almeno, con sua madre e suo fratello. La risposta è stata il ritorno di 
tale richiesta, attraverso il Ministero degli Interni, con la parola "NO" scritto a mano 
in stampatello, e una "M" come firma. La calligrafia e la firma di Benito Mussolini, che 
determinerebbe l'incapacità mentale di Renato Grossi. I documenti originali sono presso 
l'Archivio Centrale dello Stato (ACS), Roma, Casellario Politico Centrale (Lettera a 
Benito Mussolini, il 16/08/1941, ACS, Divisione di Politico confinamento di Mininistero 
degli Interni, b.722,
Dopo quegli anni di infami pratiche psichiatriche, il recupero di Renato era impossibile, 
nonostante tutti gli sforzi e i sacrifici della famiglia per curarlo o, almeno, per 
provare qualche miglioramento. Ridotto praticamente allo status di automa, è rimasto in 
vita fino al 12 agosto 2001.

Maria Olandese e Aurelio Grossi a Napoli, primavera 1945,
pochi mesi dopo la liberazione del campo di Melfi

In Italia, mentre il confine francese era ammanettato, i Grossi erano separati. Maria andò 
direttamente al confino a Melfi. Aurelio, al carcere di Poggioreale (Napoli) e, più tardi, 
a Melfi. Cesare, nel carcere di Poggioreale e, più tardi, a Ventotene.
La famiglia Grossi non si incontrerà più fino alla fine della seconda guerra mondiale. 
Ada, che aveva seguito Enrique in Spagna, non poteva ottenere un visto per recarsi in 
Italia. Una volta reintegrata la "democrazia", il comunista Pietro Nenni, ministro degli 
Affari esteri della Repubblica italiana tra il 1946 e il 1947, che era stato un membro 
della brigata nella guerra spagnola, lo ha ripetutamente negato. Il padre è riuscito ad 
arrivare a Ada, via Enrico De Nicola, all'inizio del 47. Poco dopo, a metà marzo dello 
stesso anno, con Ada ed Ettore, poco più di un bambino, e di Napoli, si sarebbe fermato 
Enrique a Madrid. Sarebbe stato imprigionato a Carabanchel e poi a Ocaña.
Tutto ciò che potrebbe anche essere scritto sui Grossi in queste o in altre pagine, non 
sarebbe in grado di mettere in relazione, per quanto estese e dettagliate, le esperienze 
che sarebbero state protagoniste. Aurelio, l'ultimo membro della famiglia, che ci ha 
lasciato il 6 aprile, all'età di 98 anni, è stato l'unico combattente volontario italiano 
nella Rivoluzione e nella guerra spagnola che è rimasto in vita. Il 21 dicembre 2016, ha 
ricevuto dalle mani di Luigi De Magistris, Sindaco di Napoli, la nomina e assegnazione del 
Eroe del Comune di Napoli per la sua lotta instancabile per la libertà in Spagna e in 
Italia. Era accompagnato dalla nipote Sylvia, membro della CNT di Vigo, e da suo nipote 
Aitor, un anarchico, residente a Parigi, figlio di Sylvia. ora, sono gli unici discendenti 
e testimoni diretti rimasti di quella nobile famiglia di combattenti; coloro che hanno 
perso tutto a favore di una lotta internazionalista per la libertà dei popoli, della 
giustizia sociale per il ritorno della dignità che gli Stati hanno tolto loro.

Tre generazioni di Grossi, Capri, settembre 1955

Questo testo è stato scritto con l'intento di onorare l'unica famiglia straniera, pieno, 
combattuto volontariamente nella guerra civile, dai suoi inizi alla sconfitta finale, il 
che significherebbe la vittoria del fascismo in Spagna.
Con tutto il mio cuore: Possa la terra essere luce per tutti voi!

TF (in collaborazione con SG)

https://www.nodo50.org/tierraylibertad/363articulo5.html#inicio
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it