A-Infos (de) Italy, Sicilia Libertaria #456 - Das Einzige, was von der Affäre Cecilia Sala bleiben wird, ist Peinlichkeit (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Jetzt, da die junge und schöne Journalistin nach Hause zurückgekehrt 
ist, können wir eine gründlichere Analyse vornehmen. Ich verwende den 
Ausdruck "jung und schön" mit Absicht, nicht um die Person 
herabzuwürdigen, sondern weil es meiner Meinung nach eines der 
sensationellsten unausgesprochenen Dinge in dieser Geschichte ist. Aus 
diesem Grund hat sich bei vielen Menschen die Inhaftierung von Cecilia 
Sala im Iran zwischen Dezember und Januar zu einer Herzensangelegenheit 
entwickelt: diese vage Ähnlichkeit mit dem Showgirl Belén Rodríguez, 
einer weißen, unternehmungslustigen Frau, die keine 
Feministin/Militante/Radikale ist und deshalb eine beruhigende Wirkung 
hat, ein Mitglied der Generation der Millennials, die ständig auf Reisen 
ist und Sprachen spricht, jemand, der ein bisschen eine Freundin von uns 
sein könnte und ein bisschen die Tochter, die sich jeder wünschen würde. 
Ja, er hat ein Faible für Journalismus. Wer hat ihn denn dazu gebracht, 
an einen so komplizierten Ort wie den Iran zu gehen? Aber ist das nicht 
letztlich die Überlegenheit des Westens? Die Möglichkeit, zu tun, was 
wir wollen, und dorthin zu gehen, wohin wir wollen, ohne uns um die 
Konsequenzen zu sorgen? Und so wurde in Italien während und nach den 
Weihnachtsfeiertagen, in einer Zeit, in der wir uns nach etwas anderem 
als Geschenken und der Rückkehr zur Arbeit sehnen, die Verhaftung von 
Cecilia Sala leidenschaftlich thematisiert, als handele es sich um eine 
Webserie mit aufeinanderfolgenden Episoden und liebgewonnenen Figuren. 
Gehen wir der Reihe nach vor. Cecilia Sala ist 29 Jahre alt und arbeitet 
für Chora Media und Il Foglio: Ersteres ist der Podcast-Gigant unter der 
Leitung von Mario Calabresi (ja, dem Sohn von Kommissar Calabresi und 
ehemaligen Direktor von Repubblica), und Il Foglio ist, nun ja, die 
Zeitung von Leuten, die sich selbst mögen, das heißt von jenen 
Liberalen, die immer davon überzeugt sind, dass Italien, wenn sie an der 
Macht wären, der coolste Ort der Welt wäre, es wären ... die Vereinigten 
Staaten! Auch Cecilia Sala ist eine Liberale, und wie die meisten 
Anhänger des freien Marktes und der individuellen Freiheiten gibt sie 
dies nicht offen zu, um objektiv zu erscheinen - denn Objektivität und 
damit die Abwesenheit einer Interpretation der Fakten ist ebenfalls 
einer der Gründungsmythen des Journalismus. Allerdings kann ich wirklich 
nicht verstehen, wer sich über seine Entführung gefreut hat. Viele 
seiner Kameraden taten dasselbe, griffen seine pro-Yankee- und 
anti-russischen Äußerungen auf und machten sich anschließend über seine 
Haftbedingungen lustig. Na und? Heißt das, dass wir bereit sind, die 
Inhaftierung oder die Aberkennung von Rechten von Menschen zu 
unterstützen, die uns nicht gefallen? Es scheint seltsam, dies 
wiederholen zu müssen, aber das Gefängnis ist für alle ätzend. 
Persönlich habe ich Cecilia Sala als Journalistin nie geschätzt, ich 
halte sie für überbewertet und habe immer Leute aus dem linken Lager 
kritisiert, die sie als moderne Oriana Fallaci darstellten. Doch von 
hier bis zu dem Wunsch, ihr eine Gefängnisstrafe zuzusprechen, ist es 
noch ein weiter Weg. Ebenso überrascht war ich von den Leuten, die das 
"Papakind"-Argument ins Feld führten, als sie erfuhren, dass Sala die 
Tochter zweier bedeutender Manager ist, die für sie lieber eine Karriere 
beim Internationalen Währungsfonds gewünscht hätten. Es muss ein echter 
Knüller gewesen sein, herauszufinden, dass die meisten im Journalismus 
tätigen Menschen wohlhabend sind und für sie Informationen eine 
bürgerliche Modeerscheinung sind, die sie weiterhin für ein paar Cent 
produzieren können, weil sie über ausreichend Rückendeckung verfügen. 
Die Inhaftierung von Cecilia Sala war einfach nicht unser Kampf. Wir 
hätten dafür sorgen können, dass sie die Sache unter sich regeln, ohne 
boshaft oder neidisch zu wirken. Diese schöne liberal-bürgerliche Welt 
hat daran gedacht, sich lächerlich zu machen. Pater Renato Sala 
beispielsweise betonte gegenüber Ansa immer wieder, dass er das Glück 
gehabt habe, ein Nachbar von Außenminister Antonio Tajani gewesen zu 
sein. Dieser wiederum bestätigte: "Zusätzlich zu meiner Pflicht als 
Minister bringe ich ihm auch ein wenig Zuneigung als Vater und Freund 
entgegen." Verstanden? Dass der Fall Cecilia Sala innerhalb von 21 Tagen 
gelöst werden konnte, liegt auch daran, dass die Macht dazu neigt, sich 
selbst und ihren Zirkel zu erhalten. Und wer nicht dazugehört - wie etwa 
der Forscher Giulio Regeni - kann leicht sein Leben verlieren. Oder man 
kann die unglücklichen Aussagen von Elisabetta Vernoni, der Mutter von 
Cecilia Sala, anführen, etwa als sie, um die Hartnäckigkeit ihrer 
Tochter zu unterstreichen, nichts Besseres findet, als sie mit einem 
Soldaten zu vergleichen. Oder als sie sagt: "Cecilia ist eine 
italienische Exzellenz, nicht nur Wein und Cotechino", womit sie fast 
unterstrichen hätte, dass die Regierung der meritokratischen Logik hätte 
folgen sollen, nämlich der Befreiung ihrer Tochter als Ziel. Und um 
Himmels Willen, ich möchte gar nicht grausam sein. Die 
Medienaufmerksamkeit und der diplomatische Druck hätten jeden Elternteil 
dazu gebracht, dumme Dinge zu sagen. Dennoch bleibt es ein klares 
Beispiel für eine liberal-bürgerliche Welt, die nicht nur den Bezug zur 
Realität verloren hat, sondern auch meint, ihr alles zu verdanken. Und 
in diesem Sinne kommt eine Bestätigung auch von dem unbeschreiblichen 
Fabio Fazio, dem Fernsehmoderator, der diese Geschichte ausnutzt, um 
erneut seine Macht zur Schau zu stellen: Ihm, und nur ihm, gibt Cecilia 
Sala ein Interview, in dem sie von ihrer Zeit in Einzelhaft im 
berüchtigten Evin-Gefängnis berichtet, ohne Matratze oder Kissen - wie 
alle Menschen, die in einem Hochsicherheitsgefängnis im Iran 
festgehalten werden (Sala selbst gibt dies zu, und das muss man ihr 
zugutehalten). Fazio umarmt sie wie eine Verwandte, macht sie zur 
Nationalheldin und schafft es zugleich, niemanden zu beschuldigen, als 
handle es sich bei Festnahme und Inhaftierung um ein böses Märchen und 
nicht um kleinkarierte "Geiseldiplomatie", um das Feilschen zwischen 
Staaten, die Menschen wie ihr Eigentum behandeln. Aber mein Favorit in 
diesem kleinen Theater bleibt Daniele Raineri, der Freund von Cecilia 
Sala und ebenfalls Journalist: Um die Freilassung der Frau zu erreichen, 
die er liebt, nimmt er Kontakt zu Andrea Stroppa auf, der 
soziopathischen italienischen Kontaktperson des anderen pro-nazistischen 
Soziopathen Elon Musk, und bittet den mächtigen US-Milliardär um seine 
Fürsprache. Und um dann die Befreiung der Frau, die er liebt, 
auszudrücken, postete er in den sozialen Medien ein Foto von der 
Fußball-Weltmeisterschaft der Männer 2006 und schrieb, als wäre er ein 
Kind: "Eine tolle italienische Leistung." Eine patriotische Freude, 
daran besteht kein Zweifel.

Andrea Turco

https://www.sicilialibertaria.it/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de