A-Infos (de) Turkey, KARSLA: Nicht das Erdbeben, der Staat getötet! (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Am 6. Februar ereignete sich in den Ländern, in denen wir leben, ein schweres 
Erdbeben, von dem 11 Städte betroffen waren. Nicht nur die Städte innerhalb der 
Grenzen der Türkischen Republik, sondern auch viele Regionen Syriens, 
insbesondere Aleppo, Mare, Idlib und Cinderes, waren von dem Erdbeben betroffen. 
Beim ersten Erdbeben und den folgenden Erdbeben haben wir miterlebt, dass der 
Staat, nicht das Erdbeben, Menschen in die Verzweiflung gerissen und Menschen 
getötet hat. ---- Nach dem ersten Moment des Erdbebens wurde die Verbindung 
zwischen den Städten, in denen das Erdbeben stattfand, und anderen Städten 
unterbrochen. Während Millionen von Menschen, die versuchen, ihre Verwandten zu 
erreichen, keine wirkliche Kenntnis von der Zerstörung in den Städten und dem, 
was vor sich geht, haben; Überlebende des Erdbebens hingegen suchten stundenlang 
in der Kälte ohne Wissen von außen nach ihren Angehörigen unter den Trümmern, 
während Hunderttausende Menschen unter den Trümmern auf ihre Erreichbarkeit 
warteten. Mit der Nachricht vom Erdbeben sammelten viele Gewerkschaften, Parteien 
und Organisationen Solidarität; Freiwillige, Bauarbeiter, Bergleute fingen an, in 
die Region zu gehen. Die Frage "Wo ist der Staat?" wurde derweil innerhalb von 24 
Stunden beantwortet. Der Staat bombardierte die vom Erdbeben betroffene Region 
Tel Rifat in Rojava.

Die Politik des Staates nach dem Erdbeben trug die Tatsache, dass es wieder ein 
Staat war. Während die Menschen tagelang unter den Trümmern warteten, fehlte vom 
Staat, seinen Institutionen, AFAD und Kizilay jede Spur. Gegen die Staatsbeamten, 
die auf den Fernsehbildschirmen erschienen und sagten, dass sie überall seien, 
riefen die Menschen um Hilfe, indem sie sagten, dass Hilfe nicht über soziale 
Medien kam. Der Staat reagierte darauf mit dem Versuch, seine Lügen zu verbergen, 
indem er Twitter blockierte, das damals eine wichtige Kommunikationsquelle für 
die Menschen war. Indem er gleich darauf in zehn Provinzen den Ausnahmezustand 
ausrief, bereitete er den Boden für seine Angriffe gegen die Solidarität.

Während sie versuchten, in einem großen Chaos Solidarität aufzubauen, begannen 
die faschistischen Flügel des Staates mit Angriffen auf Einwanderer und 
versuchten, die Aufmerksamkeit auf die Einwanderer zu lenken, indem sie die 
Aufmerksamkeit des für dieses Wrack verantwortlichen Staates auf sich lenkten. 
Während die den Menschen zugefügten Wunden darauf warteten, geheilt zu werden, 
begannen tatsächliche Angriffe auf andere Völker, die bereits Wunden hatten. 
Während faschistische Gruppen Einwanderer in Erdbebengebieten angriffen, 
folterten die staatlichen Strafverfolgungsbeamten Einwanderer, die sie als 
Plünderer bezeichneten, und töteten viele Menschen.

Vom ersten Tag an versuchten die Menschen, ihre Wunden durch ihre eigene 
Solidarität zu heilen. Bergleute arbeiteten daran, Menschen auf Kosten ihres 
Lebens aus den Trümmern zu retten, während AFAD die Menschen, die die Bergleute 
unter den Trümmern hervorgezogen hatten, benutzte, um ihre eigenen Medien zu 
bedienen, nachdem sie herauskamen. Die Menschen, die vor dem Erdbeben mit der 
Wirtschaftskrise zu kämpfen hatten, mobilisierten sich, um mit dem letzten Geld 
in den Taschen Hilfsgüter in das Erdbebengebiet zu schicken. Tage später wurde 
die Spendenshow der Bosse auf den staatlichen Medienkanälen gezeigt. Der Staat 
hingegen hat sich Investitionshilfen für die Bosse ausgedacht, die mit dem 
Reichtum, den sie der Öffentlichkeit gestohlen haben, eine Show machten. Während 
die Menschen versuchten, sich Gehör zu verschaffen, blockierten die Medienorgane 
des Systems die Stimme der Menschen, die bei jeder Gelegenheit Rechenschaft 
forderten. Während die Menschen, die in der Kälte auf der Straße lebten, Zelte 
brauchten, verkaufte Kizilay Zelte an die Öffentlichkeit im Austausch für das 
Geld, das von den Menschen im Streben nach Profit gesammelt wurde. Während sich 
noch Menschen unter den Trümmern befanden, drangen sie mit Baumaschinen in die 
Trümmer ein und töteten die Lebenden und erlaubten uns nicht einmal, unsere Toten 
zu erreichen. Damit die Überlebenden nicht an Hunger und Kälte starben, 
beschlagnahmten sie einige der zum Versand vorgesehenen Solidaritäts-Lkw, andere 
ließen sie durch das Aufhängen eigener Plakate gehen.

Bei all diesem organisierten Übel ging es den Menschen darum, zu leben und leben 
zu lassen. Alle haben gesagt, dass wir die vom Staat getöteten und dem Sterben 
überlassenen Menschen solidarisch behalten werden. Nach den Katastrophen wurden 
in vielen Regionen Solidaritätskoordinationen gegründet, um den Schmerz der 
Menschen über die körperliche Solidarität hinaus zu teilen. Der Staat, der sich 
seit Beginn des Erdbebens mit seinen Angriffen auf die Menschen, Revolutionäre, 
Immigranten und Unterdrückten bemerkbar gemacht hatte, tauchte erneut auf, indem 
er Treuhänder für die im ersten Monat des Erdbebens eingerichteten 
Solidaritätszonen ernannte und versuchte, sie zu evakuieren sie mit Gewalt durch 
die Soldaten.

Wir wissen, dass das Erdbeben eine Tatsache dieser Länder ist, aber diese 
Tatsache, die Zehntausende von Menschen tötete, war es nicht. Es ist das System, 
das Menschen tötet, Gebäude baut, die sie tagelang unter den Trümmern liegen 
lassen, den Bau dieser Gebäude genehmigt und die Solidarität verhindert, die die 
Menschen erreicht, die nach dem Abriss der Gebäude unter den Trümmern liegen.

Lassen Sie uns die unbestreitbaren Tatsachen auflisten, die mit dem Erdbeben 
aufgedeckt wurden.

Wie bereits erwähnt, ist der Staat keine Organisation, die existiert, um die 
Bedürfnisse der Menschen zu befriedigen und das Leben zu organisieren. Alle ihre 
Institutionen und Organisationen sind organisiert, um die Unterdrückten 
auszubeuten und sich von ihrer Arbeit, ihrer Existenz und ihrem Leben zu ernähren.

Der Staat, nicht das Erdbeben, hat uns getötet, die wegen des Staates nicht 
einmal die Zahl ihrer Toten kennen konnten. Die Hälfte der Hunderttausenden von 
Menschen baute vor dem Erdbeben Städte nach den Bedürfnissen der Kapitalisten, 
nicht der Menschen; Der Name des Mörders, der die Hälfte von ihnen tötete, indem 
er die Organisation von Hilfsmaßnahmen nach dem Erdbeben verhinderte, ist die 
Republik Türkei.

Auf ein paar Auftragnehmer, ein paar bürokratische Personen oder Institutionen zu 
fallen; All diese Mörder, die Anteil an diesem Massaker haben, das mit den 
Wahldebatten vergessen werden soll, werden früher oder später Rechenschaft ablegen.

Wie wir es seit dem ersten Tag des Erdbebens getan haben, alle unsere 
organisatorischen Aktivitäten zu mobilisieren, um die Bedürfnisse und das Leben 
der Menschen in der Region zu organisieren, die vom Staat und nicht vom Erdbeben 
betroffen waren; und wir werden unseren Zorn weiter schärfen, um einen nach dem 
anderen von denen zur Rechenschaft zu ziehen, die uns dieses Massaker erleben ließen.

https://karala.org/genel/deprem-degil-devlet-oldurdu/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de