A - I n f o s

ein mehrsprachiger Informationsdienst von, fr und ber Anarchisten **
Nachrichten in allen Sprachen
Die letzten 40 Artikel (Homepage) Artikel der letzten 2 Wochen Unsere Archive der alten Artikel

Die letzten 100 Artikel, entsprechend der Sprache
Greek_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

Die ersten paar Zeilen der letzten 100 Artikel auf:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
Die ersten paar Zeilen aller Artikel der letzten 24 Stunden

Links zu den Listen der ersten paar Zeilen aller Artikel der letzen 30 Tage | von 2002 | von 2003
| von 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

(de) France, UCL AL #318 - Datei Haitianische Revolution: Die Louverturianische Verfassung von 1801, revolutionär und konservativ (ca, en, it, fr, pt)[maschinelle Übersetzung]

Date Sun, 12 Sep 2021 07:36:33 +0300


Um die Errungenschaften der Revolution zu bewahren und gleichzeitig die soziale Ordnung wiederherzustellen. Wie Bonaparte in Frankreich will Toussaint die Revolution "beenden". ---- Im Frühjahr 1801 ließ Toussaint Louverture, der es eilig hatte, sein Werk zu festigen, eine Verfassung für Saint-Domingue ausarbeiten. Es ist die Geste eines Baumeisters, der sich heute als "Vater der Nation" versteht», aber auch eine Herausforderung für die Metropole, vor vollendete Tatsachen gestellt. Die konstituierende Versammlung, die aus 10 von Toussaint genehmigten Mitgliedern besteht, wird von weißen und Mulattenpflanzern dominiert. Sie brachte einen Text hervor, der, von Toussaint bestätigt, in Kapstadt und dann in allen Pfarreien des Landes mit großer Öffentlichkeit und feierlichen Zeremonien verbreitet werden sollte. Tochter von zehn Jahren revolutionären Erschütterungen, aber maßgeschneidert für den starken Mann des Augenblicks, ist die Verfassung vom 18. klerikal.

Verfassung des 18. Messidor-Jahres IX (PDF zum Herunterladen)
Autonom. Dort ist festgelegt, dass Saint-Domingue "zum französischen Kaiserreich gehört", aber mit "besonderen Gesetzen" ausgestattet ist (Art. 1).

Revolutionär. "In diesem Land kann es keine Sklaven geben; Die Knechtschaft ist dort für immer abgeschafft. Alle Männer sind geboren, leben und sterben frei und französisch" (Artikel 3).

Anti rassistisch. Jeder Bürger, "welcher Hautfarbe auch immer, hat Anspruch auf alle Berufe" (Art. 4). In Wirklichkeit ist jedoch für schwarze Farmer, die an das Land gebunden sind, soziale Mobilität verboten.

Bourgeois. Die Verfassung garantiert Privateigentum (Art. 75) auf eine besitzende Klasse , die bunt worden ist, und unterzieht die Landwirte darauf , indem festgelegt , dass sie eine Form "Familie" , dessen "Eigentümer des Landes" ist "der Vater" (Art. 15 ). Die "Anbauvorschriften" vom Oktober 1800 und Februar 1801 sind in die Verfassung eingraviert (Art. 16).

Kaiserschnitt. Wie das von Bonaparte in Frankreich errichtete Konsulatsregime ist das Louverturianische Regime dem Cäsarismus ähnlich: Die Verfassung sieht vor, dass Toussaint "für den Rest seines glorreichen Lebens" Gouverneur bleibt (Art. 28) und dass er die Macht hat seines Nachfolgers (Art. 30).

Danach wird das Mandat des Gouverneurs für einen Zeitraum von fünf Jahren gelten. Der Gouverneur ernennt "zu allen zivilen und militärischen Tätigkeiten" (Art. 34), einschließlich in jeder Gemeinde (Art. 49), hat die Befugnis zur "Zensur" über alle Drucksachen (Art. 39), und er allein kann Gesetze vorschlagen (Art. 19) an die Zentralversammlung, die 10 Abgeordnete hat.

Militarist. Nach Toussaints Nachfolger wird der Gouverneur von der "Zentralversammlung" und von "der Versammlung der aktiven Armeegeneräle und Abteilungskommandeure" ernannt (Art. 32).

Kleriker. Im Bruch mit der Französischen Revolution erklärt die Verfassung von Saint-Domingue den Katholizismus zur offiziellen Religion (Art. 6), verbietet die Scheidung (Art. 10) und ordnet den kirchlichen Apparat der Autorität des Gouverneurs unter (Art. 8). Voodoo, das als unkontrollierbar gilt, ist seit Januar 1800 verboten.

Guillaume Davranche (UCL Montreuil)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Dossier-Revolution-haitienne-La-Constitution-louverturienne-de-1801
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de