A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
Noticias en todos los idiomas
Ultimos 40 correos (Portada) Correos de las últimas dos semana Nuestros archivos de correos viejos

Los últimos cien correos, por idiomas
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ _ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

Primeras Líneas de los últimos Diez Correos
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Primeras líneas de todos los correos de las últimas 24 horas

Links to indexes of first few lines of all posts of last 30 days | of last months of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

(ca) France, UCL AL #358 - Cultura - Ver Ludovic y Zoran Boukherma: Sus hijos después de ellos (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Tue, 29 Apr 2025 07:17:19 +0300


Nicolas Mathieu es un novelista premiado. Nacido en Épinal, en los Vosgos, conoce bien el mundo laboral del Este de Francia y sabe contarlo. Sus novelas transcurren principalmente en Lorena, en la región de los altos hornos que ya no funcionan. Su obra aborda en particular las consecuencias de la desindustrialización salvaje en la clase trabajadora francesa. También cuestiona las relaciones tensas y violentas entre las clases sociales. ---- Después de una primera novela, Aux animalux la guerre[1]que fue objeto de una serie de televisión que contaba la historia de la lucha de los obreros contra el cierre de una fábrica, aquí está el cine adaptando otro de sus libros. Sus hijos después de ellos, ganadora del Premio Goncourt 2018, observa como una continuación lógica las consecuencias de la destrucción de la industria siderúrgica en las familias y los adolescentes durante la década de 1990.

Montada con bisturí, la película[2]merece ser vista ya que es raro en Francia que la clase obrera sea tema de cine. Un naturalismo violento para familias brutalizadas por la existencia, unido a una espléndida interpretación del padre (Gilles Lellouche), alcohólico, incapaz de controlar sus arrebatos de cólera que aterrorizan a su esposa (excelente Ludivine Sagnier) y a su hijo Anthony (Paul Kircher).

La película sigue la división del libro en cuatro períodos, cuatro años de correspondencia entre el adolescente y su familia de 1992 a 1994, 1996 y 1998. Seguimos la vida familiar de Anthony desde los 12 hasta los 20 años. La banda sonora hace referencia a música emblemática de estas épocas sucesivas.

Y sin embargo, la película de Ludovic y Zoran Boukherma deja una cierta inquietud: el mecanismo de la trama, una cadena despiadada de dramas inevitables, termina por caer en un patetismo excesivo que perjudica la credibilidad de la historia. Y el intento de un final feliz con el trasfondo de la victoria del equipo francés "Negro-Blanco-Árabe" en 1998 no es muy convincente. ¡Quizás sea mejor leer el libro!

Jean-Yves (UCL Limousin)

Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, Sus hijos después de ellos, diciembre de 2024, 2h30.

Para validar

[1]Guerra contra los animales, Actes Sud, coll. "Black Acts", 2014, 369 páginas), reeditado. Actes Sud, colección "Babel noir", 2021, 448 páginas.

[2]Sus hijos después de ellos, Actes Sud, coll. "French Domain", 2018, 432 páginas, reeditado. Actes Sud, colección "Babel", 2020, 560 páginas.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Voir-Ludovic-et-Zoran-Boukherma-Leurs-enfants-apres-eux
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca