A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova #4-25: Migrantes y economía. Realidad y narrativas de seguridad (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Durante más de cuarenta años, decisiones políticas, urbanas y económicas 
específicas han cambiado la estructura social de muchas ciudades. Hemos 
visto la expulsión progresiva de las clases trabajadoras de los centros 
históricos; Los apartamentos, primero vendidos a precios ridículamente 
bajos y luego, en el transcurso de veinte años, transformados en 
propiedades de lujo, en zonas cotizadas y a costos inaccesibles, a 
menudo destinados al turismo de fuga o como sedes de empresas e 
instituciones financieras. ---- El desplazamiento de los proletarios a 
las periferias, la falta de mantenimiento y el abandono en que quedan 
las viviendas públicas logran el doble objetivo de marginar a los 
sectores más pobres y alimentar la narrativa de las periferias populares 
como lugares de degradación abandonados a la pequeña delincuencia.
La vivienda pública está paralizada. El último plan de vivienda del 
Estado italiano se remonta a hace más de sesenta años; Las empresas de 
simios se benefician de un presupuesto de mantenimiento totalmente 
insuficiente; La devolución del piso abandonado por fallecimiento del 
inquilino al contrato de arrendamiento puede llevar entre dos y tres 
años. El trabajo precario y mal pagado empuja a muchos proletarios a 
sufrir chantajes continuos e incluso a compartir el alquiler de pisos, 
condenados a una existencia sin dignidad sobre todo en las áreas 
metropolitanas donde el coste del alquiler ha sufrido aumentos 
continuos. Pero sería un error pensar que el problema afecta sólo a las 
clases sociales menos favorecidas: muchos profesores, por ejemplo, han 
denunciado la imposibilidad de subsistir en muchas ciudades del Norte, 
obligados a dejar a sus seres queridos y a sus familias en sus lugares 
de origen con la esperanza de alcanzar pronto las notas mínimas para 
volver a casa. Estos elementos de análisis son cruciales para entender 
que la falta de intervenciones sociales y urbanas son producto de 
políticas liberales y especulativas.
Si la narrativa se limita a lo existente, exagerando instrumentalmente 
algunas noticias (leídas de manera parcial y para uso y consumo de los 
dominantes), es difícil entender que las condiciones de vida de 
migrantes y nativos están determinadas por las mismas políticas de las 
que ambos son víctimas.
Esta breve pero esencial premisa nos permite analizar un informe 
recientemente publicado por la OIT -Organización Internacional del 
Trabajo- sobre el trabajo migrante para recordar cómo la presencia de un 
ejército industrial de reserva es indispensable para la gestión 
capitalista del mercado de trabajo y de la crisis social.
Los partidarios de estas opciones tienen entonces mucha facilidad para 
desviar la atención pública de las causas de los procesos en curso, 
leyéndolas únicamente a través de la lente del orden público, como 
ocurrió, por ejemplo, con el reciente asunto Corvetto.
El informe de la OIT, aunque reelabora datos recogidos en el año 2022, 
muestra análisis y conclusiones muy interesantes y significativas 
también para comprender la situación actual.
La economía mundial (estimaciones mundiales de la OIT sobre trabajadores 
migrantes internacionales) se sustenta en el trabajo migrante, 
concentrado en los países de ingresos altos, donde se produce la gran 
mayoría de la migración, equivalente al 68,4% del total (114,7 millones 
de personas), seguido por el 17,4% (29,2 millones de personas) en los 
países de ingresos medianos altos.
La fuerza laboral migrante se concentra en Europa, América del Norte y 
también en los estados árabes, con empleo, por ejemplo, en estos últimos 
lugares, en la construcción de carreteras e infraestructura. Se trata de 
un vasto ejército de reserva industrial, empleado mayoritariamente en el 
sector servicios, con tasas de desempleo e inseguridad laboral más 
elevadas que las de los trabajadores nativos.
El informe de la OIT destaca que de los 167,7 millones de migrantes que 
estaban en la fuerza laboral en 2022, 155,6 millones estaban empleados, 
mientras que 12,1 millones estaban desempleados. Persistieron 
importantes disparidades de género, ya que las mujeres migrantes tenían 
una relación empleo-población de solo el 48,1%, en comparación con el 
72,8% de los hombres migrantes. La tasa de desempleo de los migrantes es 
más alta (7,2%) que la de los no migrantes (5,2%), y las mujeres 
migrantes (8,7%) experimentan niveles de desempleo más altos que los 
hombres (6,2%). Una disparidad a la que contribuyen factores como las 
barreras lingüísticas, las cualificaciones no reconocidas, la 
discriminación, las opciones limitadas de cuidado infantil y las 
expectativas basadas en el género que limitan las oportunidades de 
empleo, en particular para las mujeres.
Durante los últimos cuarenta años, nuestras supuestas sociedades de 
bienestar han devastado cualquier atisbo de servicio social a la 
comunidad. En Italia faltan residencias para personas mayores, la red de 
cuidados y asistencia se ha externalizado progresivamente y en gran 
medida al tercer sector, el recurso a cuidadores y niñeras descarga 
sobre las familias el coste de una asistencia que debería asumir una 
sociedad atenta al cuidado de su población.  El informe de la OIT 
también señala que el 28,8% de las mujeres migrantes y el 12,4% de los 
hombres migrantes están empleados en la economía del cuidado, en 
comparación con el 19,2% de las mujeres no migrantes y el 6,2% de los 
hombres no migrantes. Los pocos sistemas de bienestar que aún subsisten 
todavía están diseñados para familias con un solo ingreso, mientras que 
el bienestar universal sigue siendo inconcebible. Desde hace décadas, el 
"segundo salario" en la familia ha sido una necesidad objetiva de la 
unidad familiar y, sin embargo, si observamos los servicios de 
guarderías locales, entendemos que el número de plazas ofertadas y los 
horarios de apertura, solo por tener en cuenta dos parámetros básicos, 
son muy poco pertinentes a la realidad del trabajo y responden aún menos 
a las necesidades de las personas. La respuesta no puede ser ampliar, 
con el mismo personal, el horario de apertura de las guarderías, ni 
delegar la solución en el sector social privado. Mientras tanto, el 
gobierno de Meloni reduce a la mitad el porcentaje de plazas en 
guarderías en relación con los nacimientos, alejándose incluso de la 
media europea del 31% que los fondos del PNRR deberían haber garantizado.
Y en el mismo informe, incluso el Director General de la OIT, Gilbert F. 
Houngbo, especifica que "Los trabajadores migrantes son indispensables 
para abordar la escasez mundial de mano de obra y contribuir al 
crecimiento económico. "Garantizar sus derechos y el acceso a un trabajo 
decente no es sólo un imperativo moral, sino también una necesidad 
económica". Incluso aquellos que realizan estudios oficiales con un 
mínimo de rigor tendrán que acabar reconociendo la realidad.
Debemos rechazar enérgicamente cualquier lectura sociológica de la 
seguridad que tenga como blanco a los migrantes para eximir a los 
gobiernos en ejercicio de sus responsabilidades. Desde aquí se hace 
imprescindible no sólo analizar la realidad en términos exhaustivos sino 
también luchar por mejores condiciones de vida y de trabajo para todos 
los trabajadores, tanto migrantes como nativos. No es sólo una esperanza 
sino una necesidad apremiante y no sólo para los más pequeños sino para 
todos nosotros.

F. Giusti

https://umanitanova.org/migranti-ed-economia-realta-e-narrazioni-securitarie/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca