A-Infos (ca) Rusia, Avtonom: Sin Trump, sin Putin: "Tendencias de orden y caos", episodio 199 (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Ucrania sin EE.UU. ---- Por supuesto, todo el mundo habla del escándalo 
que tuvo lugar en la Casa Blanca el último día de febrero, el viernes. 
Los detalles se pueden encontrar en miles de sitios de noticias, pero en 
pocas palabras: el presidente ucraniano Zelensky voló a Estados Unidos, 
aparentemente para firmar un acuerdo sobre el acceso prioritario de 
Estados Unidos a los recursos ucranianos, que (de nuevo, aparentemente) 
se suponía que conduciría a un alto el fuego en la guerra en Ucrania. 
Una parte de las negociaciones fueron públicas, pero Trump y Zelensky 
tuvieron un desacuerdo, por lo que al final el acuerdo no se firmó. 
Trump dijo que "Zelensky no quiere la paz" y el propio Zelensky abandonó 
la Casa Blanca o fue expulsado y voló de regreso a Europa.

Seguramente cuando se publique este número de "Tendencias" aparecerá 
algo más de información privilegiada sobre de qué se trata. Pero 
tratemos de pensar en qué pasó con la información que tenemos ahora. 
Bueno, es importante recordar que Acción Autónoma no tiene ninguna 
reverencia especial por ningún presidente ni por ninguna frontera 
estatal. Nos preocupamos por la gente y creemos que oponernos a la 
agresión del Kremlin redunda en interés de la gran mayoría de la gente 
(véase nuestra posición detallada aquí). Pero volvamos a Trump y su 
cálido círculo de multimillonarios y activistas de extrema derecha.

En primer lugar, ¿por qué todas estas negociaciones se transmitieron 
públicamente incluso antes de la conclusión del acuerdo sobre el 
subsuelo y no se llevaron a cabo totalmente a puerta cerrada? Quizás 
esto fue una trampa deliberada para Zelensky. Trump es obviamente un 
egoísta extremadamente narcisista. Y así hizo de las negociaciones un 
espectáculo tal para demostrar públicamente al mundo entero cómo los 
ucranianos se inclinan y se inclinan ante él, el gran negociador. 
Zelensky no se dejó vencer, se atrevió a discrepar con el gran 
negociador y repitió lo de las "garantías de seguridad". Entonces Trump 
decidió que necesitaba cambiar su papel, se quitó la máscara del amable 
Tío Sam que acepta al hijo pródigo ucraniano y se puso la máscara de un 
patriota ofendido, que se sintió ofendido por el hecho de que Zelensky 
estuviera hablando con el gran presidente estadounidense "sin el debido 
respeto". Trump aparentemente espera que ambas imágenes sean bien 
recibidas por sus votantes y donantes.

En segundo lugar, no puedo evitar pensar que esta disputa entre Zelensky 
y Trump es una repetición de los acontecimientos de finales de febrero 
de 2022. En aquel momento nadie esperaba que los ucranianos ofrecieran 
resistencia al ejército ruso, aunque todo estaba en su contra. Pero aun 
así comenzaron a resistirse y continúan resistiendo hasta el día de hoy. 
Así que aquí, en febrero de 2025, nadie esperaba que un representante de 
la pequeña Ucrania, que se encuentra en una situación extremadamente 
difícil, se atreviera a entrar en conflicto directo con el presidente 
del estado más grande y poderoso de la Tierra. Pero se atrevió cuando 
claramente querían humillarlo. En ambos casos, los ucranianos 
conservaron su dignidad, pero a un alto precio.

En tercer lugar, según la información disponible, el acuerdo sobre los 
recursos minerales ucranianos que se pretendía firmar era absolutamente 
esclavizante y habría confirmado de hecho el estatus de Ucrania como 
colonia estadounidense. El 50% de todos los recursos minerales futuros, 
el control de los puertos marítimos, todo eso. Esto es colonialismo en 
su forma más pura, sacado directamente del siglo XVIII. A cambio, 
Ucrania no recibió nada, ninguna garantía de seguridad, excepto una 
esperanza fantasmal en el espíritu de "bueno, acordamos pagar tributo, 
tal vez ahora Estados Unidos nos ayude de alguna manera".

De hecho, es muy posible imaginar "garantías de seguridad" específicas 
que podrían detallarse en este documento. Más precisamente, 
probablemente sería mejor llamarlas "obligaciones" en lugar de 
"garantías". Bueno, algo así como "nosotros, Estados Unidos, a cambio de 
la mitad de sus recursos, prometemos detener la ofensiva del ejército 
ruso en tal y tal plazo, y si Rusia inicia una ofensiva de nuevo, 
Estados Unidos proporcionará asistencia militar directa". Pero 
inmediatamente quedó claro que Trump no iba a prometer nada de eso. Y no 
tiene intención de prometer nada en absoluto; sólo quiere mantener su 
imagen de tipo cool y proporcionar nuevas fuentes de ingresos a sus 
amigos multimillonarios.

Existe la opinión de que era necesario firmar este acuerdo sobre los 
recursos del subsuelo de todos modos, porque "si las corporaciones 
estadounidenses obtienen derechos sobre los recursos ucranianos, 
entonces EE.UU. protegerá a Ucrania de Putin". No creo que esa lógica 
funcione. Supongamos que el acuerdo se concluye. Pero Putin continúa la 
guerra y en pocos años (digamos) se apodera de toda o casi toda Ucrania 
e instala un gobierno títere en Kiev. Bueno, después de eso bien podría 
continuar cumpliendo con este acuerdo (al menos por algún tiempo). Como 
es sabido, Putin está dispuesto a compartir materias primas rusas con 
Estados Unidos a cambio de dejar de apoyar a Ucrania. Bueno, a las 
élites estadounidenses, en principio, no les importa de qué color ondee 
la bandera en Kiev, siempre y cuando fluya el dinero. No brindarían 
ninguna protección contra Putin.

Así que probablemente fue algo bueno que Ucrania haya armado tanto 
alboroto y no haya firmado este acuerdo. Lo malo, por supuesto, es que 
Trump es muy vengativo y rencoroso, por lo que deberíamos esperar una 
reducción o cancelación total de la ayuda estadounidense a Ucrania. Y 
esto significa que morirán aún más ucranianos. Sin embargo, ambas 
opciones eran malas: incluso con el acuerdo firmado, la guerra habría 
continuado exactamente de la misma manera, pero los ucranianos también 
habrían terminado endeudados con Estados Unidos durante muchas generaciones.

Nuestros compañeros estadounidenses del grupo CrimethInc publicaron 
recientemente el texto "Es más seguro en el frente" sobre cómo a menudo 
es más seguro estar en el frente de una batalla que sentarse en la 
retaguardia. Hay un fragmento muy apropiado en él: "Incluso cuando todo 
está realmente perdido, es mejor actuar con valentía, enviando una luz 
de esperanza a través de las generaciones, tal como lo hicieron los 
comuneros de París y los rebeldes de Kronstadt. De esta manera, al menos 
queda la posibilidad de que inspires a otros a seguir luchando por el 
mundo que quieres. Y así un día tu sueño se hará realidad, quizá sin ti, 
pero al menos en parte gracias a tus esfuerzos".

Putin y Trump: hermanos para siempre
También es muy interesante observar el contraste entre Putin y Zelensky. 
Es evidente que Putin entiende bien a Trump y lo adula de forma 
extremadamente cínica (aunque probablemente lo odie en el fondo). 
Inmediatamente después del escándalo en la Casa Blanca, la propaganda 
rusa comenzó un bombardeo masivo de los cerebros de sus espectadores con 
mensajes como "el presidente de Estados Unidos puso a Zelensky en su 
lugar". Parece que el destinatario no menos importante de esta 
propaganda es el propio Trump: le gusta mucho el papel de "domador de 
ucranianos insolentes". Al mismo tiempo, el Kremlin está enviando 
señales a Trump de que Rusia está lista para reanudar las relaciones 
comerciales y en general está muy abierta a la cooperación: "¡No como 
Ucrania!". En general, el Kremlin está aprovechando al máximo las 
cucarachas de Trump, en gran medida porque Trump y Putin tienen 
mentalidades muy similares. Ambos son autócratas cínicos con muchos 
complejos y opiniones hiperconservadoras.

Es poco probable que Putin espere realmente tomar Kiev en un futuro 
próximo, pero aparentemente espera al menos minimizar las pérdidas y 
maximizar las ganancias. Por ejemplo, para él es importante crear cierta 
apariencia de reconocimiento universal de que Crimea y Donbass son 
partes integrales de Rusia. Precisamente por eso oímos que si las 
corporaciones estadounidenses deciden regresar a Rusia, por supuesto las 
dejaremos entrar, ¡pero deberán asegurarse de abrir sucursales en los 
territorios ocupados! En general, para Putin esto será una especie de 
"victoria": dicen haber logrado el reconocimiento internacional de 
nuevos territorios. Para una persona normal parece monstruoso que se 
puedan sacrificar tres años de guerra y 165 mil vidas humanas sólo del 
lado ruso por algo así, pero para Putin eso no es nada. Y por ahora, por 
supuesto, a Putin le parece que todo va según lo previsto: cualquier 
desacuerdo entre Ucrania y Estados Unidos le conviene.

Bueno, si no contamos a Putin y sus propagandistas, ¿cómo reaccionó el 
mundo exterior a esta escena en la Casa Blanca?

Hay que decir que en los propios Estados Unidos, por decirlo suavemente, 
no todos apoyan las acciones de Trump. El vicepresidente de Trump, J.D. 
Vance, participó muy activamente en las negociaciones y el escándalo. Y 
justo después volé a Vermont, supuestamente de vacaciones para ir a 
esquiar. Pero fue recibido por cientos de manifestantes con carteles que 
decían "vete a Rusia y esquía por tu cuenta" (1, 2). Así que no todo 
está perdido para Estados Unidos: la gente allí es capaz de salir 
rápidamente y en masa a las calles cuando algo realmente les molesta.

Los pueblos libres no necesitan un líder
Lo que también es importante es que estos acontecimientos han puesto de 
relieve la ruptura cada vez más evidente entre Estados Unidos (de Trump) 
y Europa. Inmediatamente después de Estados Unidos, Zelensky se dirigió 
a Londres. Casi todas las élites europeas expresaron inmediatamente su 
apoyo a Ucrania y prometieron continuar con la ayuda militar, con la 
excepción de unos pocos amigos de Putin, como el primer ministro 
húngaro, Viktor Orban. Esta división en el otrora unido bloque de la 
OTAN debería ser tenida en cuenta por todos aquellos que quieran cambiar 
algo en el mundo que los rodea - incluidos los anarquistas. Hay que 
tener la mente en blanco y mirar las cosas con seriedad, sin depositar 
grandes esperanzas en ningún funcionario, incluso si no está tan 
francamente loco como Donald Trump.

Por ejemplo, la jefa de la diplomacia de la UE, Kaja Kallas, también se 
pronunció en apoyo de Ucrania e incluso atacó personalmente a Trump. 
¿Pero cómo lo hizo exactamente? Cita: "Hoy ha quedado claro que el mundo 
libre necesita un nuevo líder".

-Oh, Kaya. No, los pueblos libres y el mundo libre no necesitan 
"líderes" en absoluto. Fue el deseo de una "mano fuerte y un líder 
fuerte" lo que llevó a millones de estadounidenses a votar por Trump, y 
hace 25 años, la sociedad rusa cayó en la misma trampa con Putin. La 
concentración de poder y liderazgo en manos de unos pocos conduce 
inevitablemente a la desigualdad, la injusticia, las guerras y el 
fascismo. Para esto sólo hay un remedio fiable: el autogobierno, cuando 
la gente asume la responsabilidad de sus vidas y no las entrega a un 
"nuevo líder" que supuestamente salvará a todos. A veces a esto lo 
llamamos "anarquía", aunque nosotros preferimos decir "comunismo 
libertario".

No es sorprendente, entonces, que hayan sido los anarquistas los 
primeros en lanzar el lema "No Trump, no Putin", que es el título de 
este número de "Tendencias". En el tercer aniversario del inicio de la 
agresión de Putin, los anarquistas salieron a las calles de Varsovia, 
Barcelona, Vilna, Berlín y otras ciudades. Para nosotros, Putin y Trump 
son fenómenos del mismo orden; no nos hacemos ilusiones de que algunos 
países sean supuestamente "democráticos" por su propia naturaleza, 
mientras que otros no lo sean. La democracia no se da a la gente por la 
voluntad de algunos líderes, se gana. Cuando las personas actúan 
colectivamente y en solidaridad, surge la democracia. La libertad no se 
da, se quita. Y si el gobierno de Estados Unidos empieza a actuar como 
Putin, no tendremos miedo de decirlo de inmediato. Los regímenes 
fascistas negocian fácilmente entre sí. Por lo tanto, sólo podemos 
resistirlos juntos.

El preso político Viktor Filinkov: "La flor simboliza la vida. El sol 
simboliza la felicidad. Y el ratón muerto simboliza todo tu sistema."
Paradójicamente, lo que ocurrió en las más altas oficinas de la Casa 
Blanca tiene paralelos con lo que ocurre en los sótanos más profundos y 
olvidados de las cárceles rusas. El anarquista Viktor Filinkov, que 
cumplió siete años de prisión por el caso "Red", sometido a torturas, 
fue recientemente liberado. Dio una maravillosa entrevista donde habló 
sobre cómo mantener la voluntad de resistir incluso en las condiciones 
más terribles.

Leed la entrevista, merece la pena. De hecho, como Víctor les dijo a los 
carceleros sobre sus dibujos: "la flor simboliza la vida, el sol 
simboliza la felicidad y el ratón muerto simboliza todo tu sistema". Así 
es, el sistema de prisiones, estados y ejércitos estatales es un sistema 
de muerte, carroña y descomposición. Pero incluso en los rincones más 
oscuros de estos sistemas, brotes de vida atraviesan el asfalto y 
florecen en hermosas explosiones de risa furiosa, fuego y desafío.

Viktor Filinkov abandonó las zonas pavimentadas de la prisión. Pero 
muchos otros anarquistas y antifascistas todavía permanecen en manos del 
régimen de Putin. Se trata de los acusados en el "caso Tyumen", el "caso 
Chita" y muchos otros. No os olvidéis de ayudarles (materialmente o 
simplemente con una carta) para que ellos también tengan la fortaleza 
suficiente para sobrevivir a todas las pruebas.

En general, a veces para celebrar la vida es necesario no tener miedo a 
morir. Hay que hacer lo que parece correcto, a pesar de todos los 
consejos pragmáticos de los "sabios" del cuento de hadas de 
Saltykov-Shchedrin. Porque esto es la libertad: lo más valioso que tiene 
una persona en esta vida. Y ningún Putin, ni Trump, ni ningún otro 
presidente es capaz de darnos la libertad ni de quitárnosla.

Bueno eso es todo por hoy! Os recordamos que en "Tendencias del Orden y 
el Caos" los participantes de Acción Autónoma y otros autores dan 
valoraciones anarquistas de los acontecimientos actuales. Escúchanos en 
YouTube, SoundCloud y otras plataformas, visita nuestro sitio web 
avtonom.org, suscríbete a nuestras redes sociales y boletín electrónico.

El número fue preparado por Mani

https://avtonom.org/news/ni-trampa-ni-putina-trendy-poryadka-i-haosa-epizod-199
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca