A-Infos (ca) France, UCL AL #357 - Antipatriarcado - 1925, huelga de Penn Sardin: Cuando las luchas de ayer inspiran las de hoy (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

La UCL se suma a las iniciativas para celebrar el centenario de la 
huelga de los trabajadores de la sardina en Douarnenez: ¿qué ideas 
podemos extraer de las experiencias de luchas históricas para hacer las 
nuestras más eficaces e impactantes? ---- El colectivo Pemp Real A Vo se 
formó para ofrecer numerosos eventos sobre el tema de la revuelta de los 
trabajadores de la sardina que comenzó el 21 de septiembre. Su nombre es 
el del eslogan histórico "tendremos cinco céntimos", que corearon en 
1924 los obreros para reclamar su aumento salarial a 1 franco 25. Obras 
de teatro, canciones de lucha, conferencias y proyecciones[1]marcaron la 
vida cultural de la ciudad roja, antiguo bastión del comunismo, en 2024. 
Uno de los acontecimientos más significativos fue sin duda el día 23 de 
noviembre, exactamente cien años después del inicio de la huelga.

Douarnenez en rojo y negro
Ese día, ni una sola gota (o casi) llegó a marcar la fiesta con su 
inoportuna presencia, y las calles se abarrotaron de gente para 
acompañar a primera hora de la tarde el largo desfile cantado del Pemp 
Real A Vo. Podemos ver la diversidad de personas que acudieron a ver o 
participar en este gran desfile: desde niños pequeños hasta personas 
mayores, activistas y ciudadanos de a pie, todos codo con codo para 
acompañar los coros de canciones feministas "¡A la huelga!".», "Canción 
sin miedo" y por supuesto "Penn sardin". Los zuecos, calzados para la 
ocasión, repiqueteaban sobre el asfalto que antes era adoquín, las 
pancartas celebraban el espíritu de protesta, las ropas eran rojas y 
negras. Es inusual ver una multitud tan diversa reunida bajo los 
símbolos del comunismo y eso calienta el corazón.

La Place des Halles estaba repleta a la llegada y allí actuó un coro 
feminista del que también forma parte una compañera de la UCL Finistère. 
Mucha gente fue empujada hacia las calles circundantes y tuvo 
dificultades para escuchar los cánticos intercalados con breves momentos 
de narración que presentaban brevemente el curso de la gran huelga. El 
día terminó como debía con un fest-noz, una fiesta de baile local, que 
nos dejó con sudor en la frente y sonrisas en nuestras caras.

Este día brindó la oportunidad de informar a un público amplio sobre una 
lucha importante del siglo XX y de recordarnos que nuestras luchas 
pueden ser victorias y también celebraciones.

Charles Tillon, La rebelión de los trabajadores de la sardina, óleo 
sobre lienzo, 1926.
Sitio web de la ciudad de Douarnenez, Charles Tillon
Cuando los barcos sardineros ganaron
Fue el 4 de enero de 1925, después de un mes y medio de huelga 
intensiva, que los trabajadores de la fábrica obtuvieron un aumento en 
sus salarios. Así que fueron cien años después, ¡exactamente!- que nos 
encontramos de nuevo en Douarnenez, esta vez bajo la lluvia torrencial 
pero todavía con una sonrisa en nuestros rostros y determinación en 
nuestros ojos. Al menos el viento nos perdonó.

Empapada, una procesión militante recorrió los muelles, precedida por 
bailarines que golpeaban imperturbablemente el pavimento al ritmo de los 
tambores. Luego nos dirigimos hacia el centro de la ciudad, pasando por 
la Place de la Résistance y parando finalmente frente al mercado.

Un evento de pequeña escala para cerrar estos varios meses de 
celebración del centenario de la gran huelga de Penn Sardin, sobre la 
que informamos en el número de noviembre de Alternative Libertaire[2]. 
Entre 300 y 500 personas (principalmente activistas) respondieron al 
llamado a una "gran reunión feminista" lanzado por Planificación 
Familiar. El pueblo de Rennes llegó en gran número: NousToutes35 Rennes 
envió un autobús para la ocasión, completamente lleno de varias 
organizaciones políticas y sindicales. Hemos visto reuniones peores, y 
el final de la manifestación fue una oportunidad para reunirnos en un 
cálido café para pensar juntos cuál es la mejor manera de quemar el 
patriarcado.

Hacer de nuestras luchas actuales las celebraciones del mañana
Lejos de nosotros está la idea de celebrar las Penn Sardin como si 
fueran un elemento de la historia que debe permanecer en el pasado, 
inmutable y perfectamente inútil. Si las Penn Sardin están saliendo del 
olvido no es una simple casualidad ni un capricho de anciana: el interés 
por esta lucha nace en un contexto de construcción de la huelga 
feminista, en marcha desde hace varios años en el seno de las distintas 
interorganizaciones. Se ha convertido en el lema de la Coordinación 
Feminista y el nombre de una de las interorganizaciones a nivel nacional.

Cuando hablamos de huelga feminista surgen muchas preguntas: ¿cómo 
podemos infundir esta idea? ¿Y luego una huelga de qué? ¿Queremos dejar 
nuestro trabajo remunerado, abandonar nuestros lugares de trabajo y 
terminar en la calle por un día? ¿Queremos parar nuestro trabajo 
doméstico para mostrar a nuestros maridos e hijos lo necesario que es 
nuestro trabajo diario para su supervivencia? ¿Queremos tomarnos el 
tiempo de reunirnos para fortalecer nuestra solidaridad? ¿Cómo podemos 
hacer más claro y visible que sin nosotros el mundo se detiene?

¿Cómo podemos motivar al mayor número posible de mujeres a que dejen de 
trabajar? Y luego a los hombres, ¿los estamos empujando a hacer huelga 
también, a salir a la calle, a hacer tareas que nos permitan 
movilizarnos mejor, a cuidar a los niños mientras marchamos?

Estas preguntas van acompañadas de un reconocimiento de fracaso: aunque 
la fecha ya se había anunciado hace varios años, las cifras de la huelga 
del 8 de marzo son en general muy bajas[3]. Necesitamos ejemplos, 
retroalimentación, nuevas ideas, para garantizar que esta huelga sea 
masiva y duradera.

La conservera hoy
En la actualidad, en Douarnenez todavía existen tres fábricas de 
conservas que proporcionan alrededor de mil de los 7.200 empleos de la 
zona urbana[4]. Son todavía mayoritariamente mujeres las que ocupan lo 
que hoy se denomina el puesto de trabajador conservero.

Aunque las condiciones de trabajo han cambiado mucho en los últimos cien 
años, todavía están lejos de ser perfectas. Los trabajadores fueron 
noticia recientemente gracias a una huelga organizada en la fábrica 
Chancerelle en marzo de 2024 por la CGT. Esto se debe a un reciente 
deterioro de las condiciones de trabajo en la fábrica, a nuevos métodos 
de gestión y a la instalación de una línea automatizada a principios de 
año[5]. La pérdida progresiva del lado humano, las exigencias de 
productividad, la precariedad laboral y los comentarios degradantes de 
la jerarquía han llevado finalmente a un resurgimiento de las 
actividades sindicales. Queda mucho por hacer: tras las negociaciones, 
los trabajadores de la Cancillería sólo obtuvieron un aumento de 1 euro 
por día[6]. La periodista Tiphaine Guéret da voz a los trabajadores en 
su libro Escuchen el gruñido de su ira, publicado este año por 
Libertalia[7].

Una de estas trabajadoras vino a hablarnos sobre sus condiciones 
laborales durante la manifestación del 4 de enero, una oportunidad para 
intercambiar consejos sobre cómo liderar una huelga exitosa. Mencionó en 
particular la composición de los equipos: las mujeres están 
sobrerrepresentadas en puestos precarios y mal pagados en la fábrica, 
particularmente las mujeres racializadas. La barrera del idioma es un 
verdadero desafío para los representantes sindicales, que tienen 
dificultades para comunicar claramente los temas, y los jefes la 
utilizan para asustar y desmovilizar a los empleados. Se trata pues de 
recrear y fortalecer los vínculos entre los trabajadores, para hacer 
valer sus derechos.

La lucha de los trabajadores de la sardina debe ser internacional
Aunque la empresa Chancerelle se enorgullece de la producción francesa 
de sus latas de sardinas, la fábrica de Douarnenez es en realidad sólo 
un escaparate en comparación con el tamaño de la fábrica de Agadir, en 
Marruecos: esta última tiene muchos más empleados, a quienes también se 
les paga mucho menos que a los de Douarnenez. La comunicación entre los 
trabajadores de Douarnenez y los trabajadores de Agadir es completamente 
inexistente. Los empresarios impiden cualquier tipo de vínculo entre 
trabajadores franceses y marroquíes con el único objetivo de proteger 
sus intereses y evitar que discutan sus condiciones de trabajo. Sin 
embargo, parece que los trabajadores de Agadir también se están 
movilizando y la dirección realiza viajes periódicamente para resolver 
problemas de gestión.

No acabaremos con el patriarcado creando nuevas leyes. No acabaremos con 
el patriarcado mediante la deconstrucción individual ni cambiando las 
normas de género. Tampoco acabaremos con el patriarcado pidiéndoles 
educadamente a los hombres que dejen de explotarnos, o a los jefes que 
dejen de sacarnos dinero a costa nuestra. Para ganar, tendremos que 
construir un claro equilibrio de poder, y es necesario el cese de todas 
las formas de trabajo de las mujeres: ¡sin nosotras, nada es posible!

Así que, reunámonos en gran número en las calles el 8 de marzo, en todas 
las ciudades. Aumentemos los números de la huelga, cerremos escuelas, 
guarderías, residencias de ancianos y dejemos que los patrones limpien 
las oficinas y los rellanos de los edificios.

Lou (UCL Rennes) y Johanna (UCL Finistère)

Tiphaine Guéret, Escuchad retumbar su cólera, Libertalia, 2025, 108 
páginas, 10 euros. Cubierta: AL 357 - antipat - livre_gueret.png

Para validar

[1]"El centenario de las granjas de sardinas: programa de eventos", en 
Douarnenez.bzh.

[2]Véase "La gran huelga de Penn Sardin" y "Un concejal municipal electo 
de Penn Sardin", Alternative libertaire n.º 354, noviembre de 2024.

[3]Hablamos aquí de las cifras de la huelga de los trabajadores 
asalariados; es difícil poner cifras a la huelga de los trabajadores 
domésticos.

[4]Tiphaine Guéret, "Con los trabajadores de Douarnenez, cien años 
después de una huelga histórica", basta!, 28 de octubre de 2024.

[5]Typhaine Morin, "En Douarnenez, 100 años después de la huelga de los 
sardineros, las condiciones de trabajo siguen en el centro de las 
preocupaciones", France Bleu, 8 de enero de 2025.

[6]Liza Le Tonquer, "Mañana en el trabajo", retransmitido el 9 de enero 
de 2025 en retransmisión en France.tv.

[7]Tiphaine Guéret, Escuchad retumbar su ira, Libertalia, 2025.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?1925-greve-des-Penn-Sardin-Quand-les-luttes-d-hier-inspirent-celles-d-aujourd
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca