A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
Noticias en todos los idiomas
Ultimos 40 correos (Portada) Correos de las últimas dos semana Nuestros archivos de correos viejos

Los últimos cien correos, por idiomas
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ _ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

Primeras Líneas de los últimos Diez Correos
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe


Primeras líneas de todos los correos de las últimas 24 horas

Links to indexes of first few lines of all posts of last 30 days | of last months of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

(ca) Italy, FAI, Umanita Nova #36: En memoria de Giovanni Stiffoni (1974-2024) - Un historiador enamorado de Río y de la Anarquía (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Thu, 9 Jan 2025 08:59:44 +0200


Nos sumamos al pésame de los familiares, compañeros y camaradas de Río de Janeiro por la muerte prematura y repentina de Giovanni Stiffoni el 6 de noviembre de 2024 a la edad de cincuenta años. Originario de Milán y ciudadano del mundo, Giovanni fue un ferviente activista anarquista, investigador e historiador de refinadas cualidades, hombre de espíritu libre, viajero y alegre narrador, que en los últimos diez años de su vida había encontrado en Río un lugar donde podía sentirse como en casa. ---- Persona sensible, muy querida y estimada por todos, vivió cultivando sus amores: por su compañero de vida, por la investigación y por el activismo libertario. Antes de trasladarse definitivamente a Brasil, pasó quince años estudiando y trabajando entre Francia y España. Enamorado de Río y de la anarquía, había planeado quedarse allí para continuar su carrera como profesor universitario. Había participado en las grandes movilizaciones populares de 2013-2014.

En 2012 se doctoró en Historia y Civilización Moderna y Contemporánea en la Universidad de Burdeos con una tesis, posteriormente publicada, sobre «Camillo Berneri (1897-1937). Mythes, racines et réalités d'un intellectuel anarquista.»

La investigación le llevó a visitar varios archivos anarquistas italianos y españoles, en particular el Archivo de la Familia Berneri-Aurelio Chessa en Reggio Emilia y el Archivo de la Guerra Civil en Salamanca. Fue profesor de lengua e historia italiana en las universidades de Niza, Burdeos y Málaga. En Río de Janeiro, como docente-investigador fue profesor de Historia Contemporánea en las universidades estatales de Río (Unirio) y Niterói (UFF). Actualmente realizaba una investigación postdoctoral en la Universidad Estadual de Río de Janeiro (UERJ) sobre las relaciones entre los anarquistas italianos que emigraron a Brasil a principios del siglo XX y las comunidades locales.

Como activista había formado parte de la disuelta Liga Anárquica de Río y actualmente frecuentaba grupos anarquistas locales. Fue uno de los curadores más activos del Instituto de Estudos Libertários[https://ielibertarios.wordpress.com/inicio/].

Siempre presente en las reuniones y encuentros de los militantes, así como en los espacios de estudio e investigación, inculcó el buen humor y la empatía. Políglota, fue un incansable traductor de conferencias, artículos y lecciones del francés y del italiano al portugués. Con Giovanni perdemos a un erudito y un compañero bueno y amable, un "militante de la causa anarquista", amado por su "alegría cautivadora".

(editado por C.R y G.S.)

https://umanitanova.org/in-ricordo-di-giovanni-stiffoni-1974-2024/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca