A-Infos (ca) France, CNT-AIT: La tribu y el Estado: un intento de analizar el conflicto autoritario en Sudán (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

"Este es un intento de mi humilde persona de explicar el conflicto 
autoritario en Sudán desde mi punto de vista como anarquista nacido en 
Sudán, a partir de mi conocimiento de sus conflictos. ---- Antes del 
colonialismo británico, Sudán no conocía un estado unificado, sino que 
consistía más bien en pequeños estados y reinos gobernados por sistemas 
tribales, étnicos o de clanes, como el Reino de Wadai, los Nubios, los 
reinos de las Montañas Nuba y muchos otros. ---- El propio Sudán está 
dividido en regiones que presentan importantes diferencias culturales y 
sociales, lo que hace difícil compararlo con cualquier otro estado.

El norte de Sudán, por ejemplo, está habitado por los restos de los 
reinos nubios, cuyos pueblos comparten lazos culturales a través de la 
frontera con Egipto, que se extienden hasta Asuán.

En el este de Sudán, se encuentran las tribus Beja, Beni Amer y 
Hadendowa, que tienen profundas conexiones con Eritrea y Etiopía.

Darfur también está dividido en norte y sur regiones del sur, con 
importantes diferencias culturales y étnicas. Estas áreas también tienen 
conexiones con Chad y la República Centroafricana.

Los grandes reinos que las potencias coloniales intentaron unificar en 
pos de la riqueza, dada la riqueza de Sudán en oro y tierras fértiles 
aptas para el cultivo del algodón en ese momento, siguen siendo el 
centro de las disputas internacionales sobre los recursos sudaneses en 
la actualidad. Las potencias coloniales fueron incapaces de asimilar 
estas comunidades en una sola entidad; en cambio, aplicaron políticas 
que resultaron en la separación del norte y el sur, como todavía es 
evidente hoy.

Todo esto demuestra que, a pesar de las revoluciones que buscaron 
expulsar a los colonizadores y unificar los reinos y comunidades 
sudaneses, el sistema de control tribal ha seguido siendo dominante y en 
control hasta el día de hoy. Esta es una de las perspectivas anarquistas 
que intentaremos aplicar a nuestra realidad, con el objetivo de 
deconstruirla a través de esta lente.

Tribu y Estado
La tribu es una forma en miniatura de autoridad social que posee su 
propia cultura autoritaria y está gobernada por la autoridad de un líder 
o jefe tribal, caracterizado por una transferencia hereditaria del 
liderazgo en la mayoría de los casos. Ha sido y sigue siendo el 
principal obstáculo para que el pueblo sudanés pase de ser un centro de 
conflictos tribales, violencia e inmersión en la ignorancia y el atraso 
a una etapa mejor.

El colonialismo contribuyó a configurar las hostilidades entre las 
tribus al distinguir a unas de otras y armarlas, otorgándoles autoridad 
estatal, que formaba complejas coaliciones de diversos grupos humanos 
incluso en los asuntos comunitarios más simples.

La transición de la tribu a la nacionalidad no se ha producido en Sudán, 
lo que nos deja en una etapa tardía de avance autoorganizativo. Incluso 
en la forma del Estado moderno posterior a la independencia en Sudán, 
los sistemas tribales y las administraciones locales todavía controlan 
el Estado de una manera u otra, allanando el camino para la propagación 
del racismo, los conflictos tribales y las guerras civiles.

El problema contemporáneo de Sudán, que es explotado por las fuerzas 
imperialistas para controlar su ubicación estratégica y sus vastos 
recursos, es la formación de movimientos armados y milicias basadas en 
motivos étnicos y raciales en un intento de dividir y fragmentar el país 
para un control más fácil.

Hoy en día, Sudán cuenta con siete ejércitos armados que han comenzado a 
luchar entre sí, y es sólo cuestión de tiempo antes de que el caos 
invada todo el país o se desintegre. Es esencial combatir la mentalidad 
tribal dentro del pueblo, así como es importante luchar contra las ideas 
nacionalistas que conducen a guerras civiles continuas.

Continuará...

Un anarquista de Sudán

https://cnt-ait.info/2024/10/28/tribe-state/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca