A-Infos (ca) Czech, AFED: Quieres escuchar un secreto? - Datos esenciales y tal vez un poco aterradores sobre la campaña No necesitamos un presidente (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Secreto 1 ---- ¿Quieres escuchar un secreto? Básicamente, no nos importa si 
fuiste a las urnas. Como probablemente sepa, hace algún tiempo lanzamos la 
minicampaña No necesitamos un presidente con un sitio web especial. Varias 
razones nos llevaron a esto. Por un lado, nos molesta que, por mucho que se pueda 
tener la impresión del frenesí político y mediático, como si el mundo pudiera 
desgarrarse con la segunda vuelta electoral, en realidad la elección de un 
funcionario no afectar las dificultades de nuestra vida o de la sociedad. ---- 
Trabajo a menudo estúpido, indigno e inseguro, alquileres caros y altos en 
contraste con los cada vez más ricos oligarcas y sus secuaces políticos, el 
avance de la crisis climática, la campaña en curso del emperador ruso contra la 
gente común en Ucrania, la discriminación contra varios "otros", miedo a lo que 
sucederá mañana. Mantras de que si es difícil para nosotros, probablemente no nos 
estemos esforzando lo suficiente, y si nos esforzamos más, tendremos la 
oportunidad de ganar más dinero en los centros comerciales, o alguna variación 
más moderna del esoterismo de la Nueva Era.

Prácticamente nada de lo que nos molesta del complejo de relaciones que llamamos 
capitalismo cambiará significativamente con la elección de un nuevo "jefe de 
Estado". Además, una cosa son las opiniones presentadas en los debates 
televisivos, y otra la realidad del crecimiento incesante de las ganancias de las 
élites y la imposición simultánea de pérdidas sobre los hombros de los más 
débiles. La energía puesta en hablar de lo que la forma actual de capitalismo 
hace tan bien -crear figuras salvadoras afinadas en marketing- se necesita en 
otros lugares.

Aunque generalmente pensamos que una persona tiene derecho a criticar incluso 
cuando no está presentando una solución concreta, esta es solo una capa de ese 
"no necesitamos un presidente". Lo que realmente dice el eslogan que huele a 
boicot es un llamado a la acción. No necesitamos a ese presidente porque tenemos 
que, y creemos que podemos, hacer las cosas realmente importantes desde abajo, 
juntos, sin el circo de vallas publicitarias brillantes y conferencias de prensa. 
Donde vivimos, trabajamos, nos reunimos, no durante un acto ritualizado en el 
colegio electoral.

Mientras se contaba la primera vuelta de las elecciones en República Checa, en 
Lützerath, Alemania, miles de personas trataban de abrirse paso entre porras 
policiales y cañones de agua para ayudar a los defensores del pueblo que 
resistían con sus últimas fuerzas al ataque estatal-corporativo. esfuerzo para 
expandir una mina de lignito sucio. No podríamos pensar en un mejor ejemplo de lo 
que estamos hablando aquí.

Un monje misterioso burlándose de los pesados vestidos atrapados en el barro; los 
defensores del pueblo que, a pesar de los riesgos, ocuparon un túnel subterráneo 
o desafiaron a la policía colgados de cuerdas en las copas de los árboles; amigos 
escribiéndonos "con lágrimas en los ojos, pero la primera barrera de los tontos 
se ha roto" o miles de otras personas paradas en el momento correcto en el lugar 
correcto con la intención de defender el futuro de todos nosotros - todos 
mostraron lo que realmente significa votar. En el sentido de "elegir": elegir el 
camino de acciones conjuntas decisivas donde se necesitan; no votar a alguien que 
nunca hemos visto en nuestra vida, y solo lo conocemos a través de sus relaciones 
públicas bien pagadas.

Cuando decimos "no necesitamos un presidente" estamos llamando a la acción.

secreto 2
¿Quieres escuchar un secreto? Gran parte de las instituciones y las relaciones 
superior-subordinado que nos dicen desde la infancia que sin ellas la vida caería 
en el caos sólo enmascaran lo que la gente puede hacer sin ellas. Se dice que la 
ley y la policía están ahí para que las personas no se maten, roben, cometan 
violencia y maldad entre sí. Sin embargo, la gran mayoría de las personas no 
asesinan a sus padres por una herencia, ni roban a una viejecita en un callejón 
oscuro, ni golpean a una persona al azar con una pinta, ni venden heroína a los 
niños. No porque esté prohibido, sino porque está mal. Si alguien desea hacer tal 
cosa, la gran mayoría de la gente lo condenará y posiblemente tratará de evitarlo.

Y viceversa: la porquería que viven infinidad de personas en todo el mundo (desde 
la violación en el seno familiar, que no suele recibir una respuesta adecuada, 
hasta violencias de escala inconmensurable, como, por ejemplo, la guerra ofensiva 
de un moribundo imperio contra la población de un país vecino), se basa 
literalmente en la desigualdad, el poder, can.

Las relaciones violentas del patriarcado asumiendo que "si el hombre quiere, la 
mujer debe" se mantienen precisamente por la jerarquización de la sociedad, no a 
pesar de ella. Y se debilitan solo gracias a la actividad de innumerables mujeres 
tenaces y valientes luchadoras por otro mundo, no debido a la sagrada existencia 
del estado. Y al final, solo las personas defienden tal Ucrania, con su propia 
fuerza, intelecto, coraje y voluntad. No es coincidencia que haya anarquistas 
entre ellos, oponiéndose al ataque asesino. No porque tengan que hacerlo, sino 
porque es lo correcto. Mientras tanto, sus y nuestros amigos en Rusia que 
resisten la movilización y el régimen Z-fascista están siendo torturados por la 
policía y condenados por los tribunales en base a leyes y secciones. Son 
subterráneos, aunque están previniendo el mal.

La ley es una espada de doble filo. Si los partidarios del estado, las 
instituciones, la jerarquía y la santidad de la legalidad pudieran ver con sus 
propios ojos lo que ha sucedido en varios lugares de la historia de manera 
completamente legal, o incluso por ley, estarían en estado de shock durante al 
menos una semana. Por el contrario, una gran parte de las relaciones sociales 
positivas no se mantiene unida por la legislación, sino por los valores básicos 
compartidos, la conciencia de la humanidad mutua y, a menudo, la ayuda mutua 
activa e igualitaria. Llamémoslo afinidad, la misma palabra que usamos para 
nombrar nuestra "unidad organizativa" básica para crear problemas: el grupo de 
afinidad.

Si vamos más allá, es difícil no darse cuenta de que el capitalismo mítico, sus 
corporaciones y gerentes no son los que nos brindan casas, alimentos, salud y 
otros cuidados, una cerveza después del trabajo o una noche de cine. Las cosas 
están hechas por personas, están compuestas por una actividad coordinada y con un 
propósito: el trabajo. El lastre que lo rodea representa sólo una forma de 
organización, una de las posibles.

Cualquiera que haya experimentado la falta de pago de salarios, despidos con 
falsos pretextos, todo tipo de violaciones de la ley laboral o haber sido 
promovido por un tonto incompetente a un puesto más alto puede cuestionar con 
razón si alguna vez fue una buena forma o no. Después de todo, si preguntáramos a 
las personas que, en el extremo más corto de la cuerda, proporcionan al 
capitalismo el trabajo más barato o más duro en los países pobres del llamado Sur 
global, descubriríamos muy rápidamente que nuestras dificultades con un trabajo 
siguen siendo un pueblo dentro de este supuesto "mejor de los malos sistemas".

Podemos ser más. Si no nos convertimos en malditos psicópatas cuando no hay una 
patrulla de policía cerca, podemos organizarnos muy bien sin la amenaza constante 
de la violencia uniformada. A partir de la ayuda mutua, la igualdad y la voluntad 
de defensa contra el mal, podemos crear juntos una vida diferente y mejor. Y este 
cambio comienza en el momento en que imaginamos el mundo de manera diferente.

Cuando decimos "no necesitamos un presidente", estamos llamando a la confianza en 
uno mismo.

secreto 3
¿Quieres escuchar un secreto? Los anarquistas no son otro grupo de interés que 
intenta que te elijan: de hecho, solo estamos tratando de usarlos para demostrar 
algo. Incluso específicamente como Federación Anarquista, no sentimos que somos 
ningún tipo de representación o autoridad, por el contrario, nos adherimos al 
viejo dicho "no confíes en nadie, no confíes en nosotros tampoco". En 
consecuencia, queremos añadirle: "confía en ti mismo y en las personas con las 
que quieres determinar cómo vas a vivir".

Nos organizamos desde abajo a nivel de grupos locales y estamos convencidos de 
que a través de una actividad similar, no jerárquica, podemos contribuir a 
superar las elecciones actuales de males menores a una sociedad en la que seremos 
capaces de hacer elecciones reales en el sentido de decisiones y acciones. 
Libremente, de forma sostenible, por igual en toda la diversidad. Sin miseria, 
explotación, racismo, opresión de ningún tipo.

No damos instrucciones y dogmas precisos, al contrario, desconfiamos de la 
ingeniería social y de las promesas de todo tipo de predicadores, aunque juren 
por la revolución en vez de por Dios. El anarquismo como énfasis en la libertad y 
la solidaridad es una brújula moral y un método para nosotros, ya que el mundo 
que soñamos puede tomar mil formas y usar otras mil palabras. Se trata de 
personas libres, no de una nueva fachada ideológica.

Lo que presentamos no es un sacramento o una verdad mágicamente revelada. es una 
opción Es una posibilidad que en vez de tirar una moneda y esperar a ver si cae 
"buey" o "burro", que luego se agachará en el Castillo, la lancemos. Podemos 
cambiar las reglas y comenzar a tomar decisiones reales.

Cuando decimos "no necesitamos un presidente" estamos pidiendo a gritos esperanza.

https://www.afed.cz/text/7845/chcete-slyset-tajemstvi
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca