A-Infos (ca) France, UCL AL #334 - Internacional, Kurdistán: dar vida a la revolución, frustrar la trampa turca (de, en, it, fr, pt, tr)[Traducción automática]

La revolución de Rojava es el objetivo de los regímenes totalitarios de Erdogan 
en Turquía y Mullahs en Irán. El mismo odio a la libertad y la emancipación en 
ellos. Y mientras Occidente mira en otro lado, la represión está creciendo. ---- 
En un momento en que ponemos en prensa, Irán de los ayatolás acaba de detener a 
Taraneh Alidoosti, una famosa actriz, así como el abogado Mohammad Ali 
Kamfirouzi, defensor de periodistas encarcelados por el régimen. ¿La relación con 
Kurdistán? El de la colusión de tiranías que no están equivocadas en términos de 
cuestionar su autoridad. La de la convergencia de las dictaduras contra los 
kurdos, que no se cansan de dar el "" autogestión, feminista, emancipación 
multiétnica. Tampoco hay error en el lado de la protesta que se hace cargo del 
eslogan Jîn, Jiyan, Azadî, programático desde 2006 en las filas del activismo 
kurdo y su aliado.

Teherán invoca "incitación al caos" como un cargo contra la actriz iraní Taraneh 
Alidoosti. El estado iraní lo hace en el contexto del inmenso movimiento de 
protesta de acuerdo con el asesinato del joven kurdo Mahsa Amini que no ha dado 
aliento desde el 16 de septiembre. Mullahs conocen bien la fuerza del movimiento 
kurdo. Por lo tanto, no es una coincidencia geopolítica si contribuyen 
conscientemente a desempeñar un papel de bloqueo en el dispositivo de rodaje 
implementado por los turcos durante un año, lo que pone a la revolución kurda en 
inmenso peligro.

Asedio casi permanente
A raíz de la derrota de Daesh en 2019, Erdogan organizó una guerra de baja 
intensidad para sofocar la resistencia kurda donde pudiera encontrar, incluso 
despreciar, derecho internacional, incluso fuera de sus propias fronteras. Su 
lógica: asediar Kurdistán de Siria a Irak, para aliviar la moral kurda, 
normalizar la guerra continua.

La sede de las posiciones kurdas se organiza primero en el oeste, en Siria. Desde 
2020, la presión sobre Rojava no se ha detenido.
CC por 2.0 Kurdishtruggle
Hoy, el pretexto del ataque del 13 de noviembre en Estambul[1]salva terreno con 
sentimiento anti-kurdo más allá del margen turco más reaccionario.

Dos elementos contextuales dictan el calendario mortal de Erdogan. Primero, las 
elecciones presidenciales programadas para junio de 2023, que será la última 
doble por el Sultán en el poder durante veinte años. Sus desafíos son hacer que 
las personas se olviden de una gestión económica lamentable (84% de inflación), 
justificar la violencia incesante del régimen con respecto no solo a las minorías 
kurdas y Alévie, sino también de toda la oposición que termina sin cesar en 
prisión, o peor.

La otra fecha límite es la del fin de la validez del Tratado de Lausana (1923), 
que teóricamente restaura la posibilidad de las víctimas del corte del Imperio 
Otomano para poder decidir su destino de manera autónoma. Si el juego obviamente 
está lejos de ganar, el final del tratado renueva la cuestión de las fronteras de 
Kurdistán.

La sede de las posiciones kurdas se organiza primero en el oeste, en Siria. Desde 
2020, la presión sobre Rojava no se ha detenido. Erdogan había reactivado las 
células inactivas de Daesh, dejándolas contra las aldeas de la región. Desde 
abril de 2023, esta táctica se ha agregado a los ataques de drones, asesinatos 
dirigidos de líderes kurdos, arrestos de periodistas, de una intensificación de 
ruido.

El terror del estado como política estructural
Turquía obviamente designa al PKK como responsable del ataque de Estambul[2]. Y 
aunque la sensación predominante es la de una intoxicación turca insoportable, el 
20 de noviembre lanza 70 aviones y drones que bombardean escuelas, pozos de 
aceite, silos de granos, hospitales, no solo en Rojava, sino también en el frente 
de la parte delantera 'es, En el Basur (Kurdistán iraquí), matando a unos quince 
y tantas ruedas[3].

Para hacer estos ataques aéreos, es necesario pasar por el espacio aéreo ruso y 
estadounidense. Erdogan necesariamente se benefició de la luz verde de este último.

Todo el Arsenal del Terror del Estado pasa allí: la guerra psicológica está 
atacando los grandes símbolos de resistencia (Kobanê), deja a las milicias del 
Estado Islámico y las auxiliares sirias inspiran el horror (cuerpo de militantes 
calculados y torturados). Sin mencionar el arma química: si la prueba aún no es 
formal, la sospecha de los expertos parece casi en[4]. Sin mencionar la 
apropiación indebida del curso de eufrates a sed de las poblaciones de Rojava y 
cometer lo que un general estadounidense describe como "limpieza étnica"[5].

Ayuda no tan desinteresada

Siempre en el Basur, el ejército turco ha ingresado más de 50 km dentro de las 
fronteras iraquíes, con pleno desprecio por las protestas de Bagdad[6], 
¡estableciendo más de 36 bases! Asedia a las montañas Qandil, una fortaleza 
tradicional de la resistencia kurda. Ankara todavía interrumpe la situación al 
financiar en gran medida el desarrollo comercial de la región controlada por su 
hombre de paja, Massoud Barzani.

Entonces, si la población de Rojava está notoriamente unida y está decidida a 
defender su territorio, sabe qué esperar del ataque en Estambul. La estrategia 
turca ha afectado la moral kurda, especialmente entre los más jóvenes cuyas 
inclinaciones de abandonar el país son numerosas.

CC BY-SA 2.0 Max Gerlach
Mientras tanto, Irán ataca las bases kurdas también en Irak. El tiempo es 
particularmente oscuro. El bloqueo parece total.

Y sin embargo: el impacto de la guerra en Ucrania sin duda habrá presionado a 
Biden a querer aprovechar la situación y jugar su propia carta geopolítica. De 
hecho, la entrega a principios de diciembre de la pesada artillería 
estadounidense a Rojava puede interpretarse como una forma de recuperar un punto 
de apoyo en la región abandonada bajo el mandato de Trump, para enfrentar a Putin 
y en Erdogan.

Los comentarios recolectados de un corresponsal de la diáspora kurda en Europa no 
están equivocados: "Estados Unidos nos ayuda a nivel militar ... pero nuestra 
satisfacción no se basa en este apoyo destinado a luchar contra Daesh. No hemos 
pedido permiso para defendernos a nadie, estamos luchando para establecer el 
confederalismo democrático. ¿Cómo creer en estos países que nos pusieron en 
pedazos (en 1920)? No confiamos en Estados Unidos, pero tenemos esperanzas: 
siempre que tengamos armas para luchar contra el estado turco. Solo tenemos 
confianza en el confederalismo democrático y los pueblos de la región ".

Más que nunca, la lucha kurda necesita nuestro apoyo, nuestro compromiso, aquí o 
allá, para que esta revolución, que se asemeja a nuestros proyectos sociales 
libertarios y trabajadores por cuenta propia, liberados del patriarcado y la 
capital, más que sobrevivir, ¡pero florece!

Biji Berxwedana Kurdistan!

Acerca de los internacionales kurdos anónimos recolectados por Cuervo (UCL 
AIX-en-Provence)

Validar

[1]El 13 de noviembre, el ataque no reclamado dejó 6 muertos y 80 heridos en la 
calle Estambul en Estambul.

[2]El PKK negó formalmente esto y su estrategia nunca incluye ataques de este tipo

[3]Ver ROJavainformationCenter.com

[4]Siehe "Chemische Waffen in Kurdistan: Fragen ernst genug, um eine Untersuchung 
über Humanite zu rechtfertigen.

[5]"Oberst Caggins: Die Türkei begeht ethnische Reinigung in Nordsyrien" auf 
Kurdistan-au-Feminin.fr.fr

[6]Lesen Sie unsere Pressemitteilung vom 16. Juni 2021, "gegen den Krieg im 
irakischen Kurdistan, gegen den Verrat der PDK".

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Kurdistan-Faire-vivre-la-Revolution-dejouer-le-piege-turc
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca