A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(en) [Chile] "Circulo Anarcofeminista Ni Amas Ni Esclavas" a year after the social crack By ANA [machine translation]

Date Mon, 26 Oct 2020 08:54:19 +0200


As anarcho-feminists, we will always be critical of the strategies of representative democracy and this plebiscite will be no different from all previous electoral processes. We believe that both anarchism and feminism are shaped by direct action and autonomous organization. Neither feminist parties nor parity constitutions will end our struggles. The capitalist and patriarchal system is still in place and we are still here to confront it. ---- The re-foundation of the State will never be the horizon that we anarchists aspire to, which is why, in the face of any power strategy to appease our anger, we will remain firm in the consolidation of organizations willing to build new social relations, relations where the germ of the hierarchy it will never impose itself either to represent us or to supplant us. Our voices in songs without norms, our hands in making collective and solidary, will cause one and a thousand revolts to blossom until the new world springs from the ruins, full of other worlds for the deeper embrace of diversity, life.

Today, it is not just one year since the social crackdown, it is also the anniversary of the reinstatement of political debate in everyday life, of territorial organization based on autonomy, self-management and horizontality.

Anarcho-feminist circle Ni Amas Ni Esclavas

October 18, 2020

Translation> Liberto

anarchist news agency-ana
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
A-Infos Information Center