A-Infos (en) France, OCL-Lamouette Enragee: Press release from Serge's parents (5) (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]

We invite you to widely relay this new press release from Serge's 
parents. ---- During the demonstration on March 25, 2023 against the 
construction of a megabasin in Sainte-Soline, our son Serge was 
seriously injured by a shot from the police. ---- Over the following 
days, with the assistance of Me Chalot, we filed a complaint against X 
for attempted murder and for willful obstruction of the arrival of help; 
we also filed a complaint for the leaking, on March 27, 2023, of 
information contained in the file created by the police on Serge.

At the same time, the public prosecutor Philippe Astruc launched expert 
opinions on the circumstances of the most serious injuries caused by the 
police during this demonstration in Sainte-Soline.

However - sixteen months later - we are still awaiting the results of 
the investigations. They were, according to Mr. Astruc, to be delivered 
to him first in December 2023, then in March 2024, then in June 2024 - 
and we learned today from the press that Mr. Astruc will be replaced at 
the Rennes court , next September, by Mr. Teillet...

The length of the current procedures is surprising because, concerning 
Serge:

- on the one hand, journalistic investigations quickly established - 
supporting images - that a grenade had hit him in the skull, and that 
this grenade had been fired in an "unlawful" manner (see in particular 
the video from Le Monde carried out on April 6, 2023);

- on the other hand, various testimonies recorded during the 
demonstration quickly showed that the police had been instructed to 
prevent help from reaching Serge when he had fallen into a coma (the LDH 
thus made public a first summary of its report on March 26, 2023). 
Injured around 1:30 p.m., Serge was therefore not taken care of by the 
Poitiers University Hospital until around 5:30 p.m.

When we met Mr. Astruc at the Rennes court on July 6, 2023, he was 
delighted to already have a lot of information about the four people 
most seriously injured in Sainte-Soline; and he assured us that he would 
have no difficulty for Serge in establishing the "materiality of the 
facts". We therefore consider that the conclusions of the investigations 
into the police violence committed on March 25, 2023 should be known as 
soon as possible.

Serge's parents,

July 15, 2024

https://lamouetteenragee.noblogs.org/post/2024/07/19/communique-des-parents-de-serge-5/
_________________________________________
A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en