A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #350 - Uluslararası, Türkiye Kürdistanı: Hafızanın yok edilmesi yoluyla toprak kontrolü (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Fri, 2 Aug 2024 09:10:09 +0300


Türkiye'de Cumhurbaşkanı Erdoğan'ın partisi Kürt direnişini kırmak için tüm imkanları seferber ediyor. Nisan ayının sonunda ordu, Kuzey Irak'taki Kürdistan'ın bir kısmına saldırarak PKK gerillalarını hedef aldı. Türkiye'deki Kürt coğrafyasına yönelik başka stratejiler de Kürt varlığını yok ederek AKP lehine milliyetçi bir söylem inşa etmeye yönelik hayata geçiriliyor. ---- Birinci Dünya Savaşı'nın sonunda Türk devletinin kurulmasından bu yana Kürtler baskılara maruz kaldılar ve kültürlerinin ve bunu ifade etme haklarının kısıtlandığını gördüler: kamu binalarının satışı, tarihi ve sembolik zenginliklerin yok edilmesi, kapatılması Kürt kültürü dernekleri vb.

2024 yerel seçimlerinde Güneydoğu bölgelerinde DEM Partisi (Kürt yanlısı parti) galip geldi ve AKP (Erdoğan'ın partisi) muhalefeti CHP (sosyal demokrat ve milliyetçi parti) aracılığıyla büyük şehirlere yayıldı. Bu yetersiz seçim engelleri yetersiz kalıyor çünkü Türk hükümeti içinde bu sonuçlara saygı gösterilmesini sağlayan hiçbir şey yok. Türk devleti, seçilmiş belediye başkanları yerine yöneticileri atamak ya da Kürt kültürünü yok etme yönündeki saldırgan politikalarıyla, Kürt direnişini örgütlemenin bir yolunu her zaman buluyor. Arazi kullanım planlaması bu stratejiyi mükemmel bir şekilde göstermektedir.

Amed: şehir katliamına tanık oluyor
Kürdistan'ın kültür başkenti olarak kabul edilen Kürtçe Amed, Türkçe adı ise Diyarbakır, 2015-2016 yılları arasında Türk askerinin şiddetli müdahalelerine sahne oldu. Sur adı verilen tarihi merkezin bir kısmının ve taşıdığı yüzyıllarca süren tarihin yok olmasına yol açtılar. O sıralarda Kürdistan İşçi Partisi'ne (PKK)[1]bağlı militan gençlik ayaklandı ve Kürt bölgesinin özerkliği için ayaklanmanın ateşini büyük şehirlere taşıdı. Devletin tepkisi kanlı oldu; ülke genelinde 3.000'den fazla insan öldürüldü ve yarım milyondan fazla insan yerinden edildi. Geleneksel siyasi yapılarda HDP'ye bağlı Kürt yanlısı belediye başkanları terörle mücadele bahanesiyle görevden alındı, hapse atıldı ve yerlerine yöneticiler getirildi.

Hafızasını yok etmek için bölgeyi geliştirin

Kürtlerin sembolik, tarihi ve kültürel başkenti Amed'in (ya da Türkçe adıyla Diyarbakır) surlarında Türk bayrağı: Türk devleti tarafından fethedilen bir şehrin atmosferi.
Elsa UCL (Grenoble)
Üç ay süren çatışmalarda Sur'un tarihi merkezinin üçte biri yerle bir oldu[2]. Yıkıntılar üzerinde yeniden inşa edilen Türk hükümeti, bir zamanlar bu bölgenin çok kültürlülüğünün sembolü olan ana caddeyi standartlaştırarak kendi tercihlerini dayatma fırsatını değerlendirdi. Roma döneminden kalma surlara kadar uzanan, Türk bayrağının dalgalandığı, bölgenin gerçekten Türkiye tarafından fethedildiğini hatırlatan birbirinin aynı metrelerce mağaza cephesi var. Sur'da evler yıkılırken, tarihi evlerden tamamen farklı binalar ve yaşam alanları yeniden inşa ediliyor. Hatta Kürtlerin kurduğu sosyal bağların bozulmasına yol açan, asker, polis ve AKP yanlısı memurları yerleştiren Devlet tarafından düşük fiyata satın alınan evlerde bölge sakinleri evlerini bile terk etmek zorunda kaldı. Silahlı çatışmalar sırasında yıkılan tarihi binalar, Türk milliyetçi propagandasına hizmet etmek üzere yeniden inşa edildi: Bu, yeniden açıldığında 639'da şehrin Müslümanlar tarafından fethini kutlayan, Ermeni soykırımını inkar eden ve Ermenilerin ortadan kayboluşunu kutlayan bir sergiye ev sahipliği yapan Ermeni kilisesinin durumudur. Amed'in bu topluluğu yüzyıllar boyunca diğer kültürlerle bir arada yaşamıştır.

Sur'un girişi de yoğun polis denetimine tabi. Aynı zamanda Amed'in diğer bölgelerinde de Türk askeri ve polis kuvvetlerine ait, sınırları aşılmaz yüksek duvarlarla ayrılmış alanlar inşa ediliyor. Kentin havalimanı ise sivil kısım ve askeri kısım arasında paylaşılıyor ve gün boyunca havalanan uçakların seslerini duyabiliyorsunuz, bu da Türk devletinin uyguladığı baskıcı kontrolün sürekli bir hatırlatıcısı. Protestoyu durdurmak için her şey yapılıyor.

Heskîf: tarihin derinliklerine dalın

Türkiye Kürdistanı'ndaki bir başka şehir de mirası ve hafızası büyük bir yıkıma uğradı: Kürtçe Heskîf (Türkçe Hasankeyf). Dicle Nehri üzerine Ilısu Barajı inşa etme projesi 1990'lı yılların sonundan beri sürüyor ancak Temmuz 2020'de Heskîf ilçesinin tamamen sular altında kalması yirmi yıl sürdü. Türk hükümeti bu projeyi ekonomik gerekçeyle savundu. Kürt çoğunluğun bulunduğu güneydoğu bölgesinin gelişimi. Aslında komşu ülkeleri etkilemek ve Kürt bölgesindeki tarihin bir kısmını bastırmak her şeyden önce jeopolitik bir argümandır. Mezopotamya'nın tarihi bölgesi geleneksel olarak medeniyetin beşiği olarak tanımlanır. Barajın rezervuarını oluşturan bu suların altında bugün 12.000 yıldır sürekli insan varlığını gösteren çeşitli tarihi yapılar bulunmaktadır. Roma kaleleri, 12. yüzyıldan kalma köprüler, Zeynel Bey'in türbesi ve hatta İpek Yolu'nun tarihi geçitleri gibi. Heskîf aynı zamanda birçok kültürün iz bıraktığı bir şehir: Asurlular, Romalılar, Bizanslılar, Osmanlılar, hatta Eyyubiler ve Artuklular[3]. Bu barajın tamamlanmasıyla birlikte bütün bir ekosistem de yok oldu. Ancak bir bölgeye ait olmak ile ortak bir kimlik inşa etmek arasındaki hayati bağı hatırlatan toplumsal protestolar, projeye boşuna karşı çıkmaya çalıştı. UNESCO'ya ulaşmaya çalışıldı ancak kurum bu taleplere asla yanıt vermedi ve şehri AKP milliyetçiliğine hizmet eden imar projelerinin içinde boğulmaya terk etti.

Birkaç metre daha yüksekte bir kasaba (Yeni Hasankeyf anlamına gelen Yeni Hasankeyf) yeniden yaratıldı ve çevredeki 180 köyde yaşayan 80.000 kişinin yalnızca bir kısmı buraya yerleştirildi. Diğerleri başka bir yerde yaşamak için yeni bir yer satın almak için borçlanmak zorunda kaldı ve bu da Kürt toplumunu daha da parçaladı.

Yeni Hasankeyf (Türkçe): Aşağıdaki tarihi şehir Heskîf'in (Kürtçe) sular altında kalmasından sonra şehir daha yüksek bir yere taşındı.
Elsa UCL (Grenoble)
Suriye ve Irak da hem tarım hem de şehir merkezleri açısından su kaynakları bakımından Dicle'ye bağımlıdır. Uluslararası hukuk, böyle bir hidrolik yapının inşası için farklı ülkelerin anlaşmasını gerektiriyor, ancak Türkiye bu sözleşmeleri imzalamadı ve bu da kendisine uygun gördüğü şekilde topraklarını geçersiz kılmasına ve geliştirmesine izin verdi. Ilısu Barajı su akışının kontrol altına alınmasını sağlayarak jeopolitik bir silah haline geliyor. Bunu zaten Türkiye'nin akışını azaltarak Suriye'ye baskı uygulayabildiği Fırat nehrinde de görüyoruz. Suriye bu nedenle sonunda PKK'ya verdiği desteği geri çekti ve daha özerk olan Suriye Kürdistanı'ndaki çatışmalara müdahil oldu[4].

Zorla yerinden etme politikalarına eklenen bu devlet müdahalelerinin şiddeti, Kürt halkına ait olma temelinde herhangi bir toplumsal bağın oluşmasını önleyecek şekilde Kürt mirasını yok etti. Amed'in tarihi eski kentinde Kürtlerin yaşadığı tarihi, yaşamı, umutları ve şiddeti anlatan Dengbeler kaldı. Heskîf'te her ne kadar baraj sularına gömülmüş olsa da şehrin tarihini hatırlamak için ikiyüzlü ve çarpık bir arkeoloji parkı ile yetineceğiz. Özgürlükçü komünist devrimciler olarak görevimiz, kendisini dört bir yanında kuşatan muhafazakar ve gerici güçlere karşı mücadele eden Kürt halkına destek olmaktır.

Elsa (UCL Grenoble)

Doğrulamak
[1]Kürt yanlısı parti, Türkiye ve daha genel olarak NATO üyesi ülkeler tarafından yasaklanmış ve terör örgütü olarak kabul edilmiştir.

[2]Loez'in Ballast tarafından yayınlanan 04/01/2021 tarihli " Diyarbakır'da: hafızayı silmek ve tarihi yeniden yazmak " başlıklı makalesine bakınız.

[3]Berenika Drazewska'nın 2018 tarihli çalışmasına ve Hasankeyf, Ilısu Barajı ve Kültürel Mirasın Korunmasına ilişkin "Ortak Avrupa Standartlarının" Varlığı adlı makalesine bakınız.

[4]Loez ve Camille Marie'nin Ballast tarafından yayınlanan 25.01.2022 tarihli "Kuzey Kürdistan'da su ve anıların savaşı" başlıklı makalesine bakınız.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Kurdistan-turc-Un-controle-du-territoire-par-la-destruction-de-la-memoire
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center