A-Infos (ca) Italy, Sicilia Libertaria: Sequía. Entre la escasez de agua y la mala gestión - No dejemos que nuestro cerebro desertifique (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Hay artículos periodísticos que ya podrían confiarse a la inteligencia 
artificial. Entre ellos hay quienes repiten cada año los mismos 
conceptos, los mismos datos, las mismas entrevistas. Y lamentablemente, 
en este grupo de artículos se incluyen los que tratan sobre la sequía y 
la escasez de agua en Sicilia. Al leer los dramáticos informes y los 
terribles testimonios sobre la falta de agua, inmediatamente nos invade 
un sentimiento de desaliento: son historias que hemos escuchado mil 
veces, porque persistimos en este repetido Día de la Marmota mientras 
nuestra isla está desertificada, literalmente y simbólicamente? En el 
análisis de este desafortunado 2024, que probablemente pasaremos a la 
historia como la peor crisis del agua en Sicilia, primero hay que hacer 
una división. Porque una cosa es la sequía, entendida como falta de 
precipitaciones, y otra la gestión del agua.

La ausencia de lluvias en Sicilia es uno de los efectos más evidentes 
del cambio climático. Desde hace un año y medio, cada mes a nivel global 
se registra un récord de temperaturas más altas, que es básicamente el 
mismo lapso en el que se desarrolló la sequía en la Isla: ya en 2023 
falta la tradicional "temporada de lluvias". en los meses de octubre y 
noviembre había reducido el suministro de agua para la primavera de 
2024, que a su vez resultó ser menos lluviosa de lo habitual. En 
febrero, algo que nunca antes había sucedido, la región solicitó y 
obtuvo el estado de desastre natural por sequía. Y retrocediendo aún más 
en el tiempo: ya lo hemos olvidado pero la temperatura récord en Europa 
se registró en Floridia, en la provincia de Siracusa, en 2021, con la 
cifra récord de 48,8 grados centígrados. Desde 2003, las precipitaciones 
en la isla han disminuido más del 40%.

En resumen, todas las señales alarmantes ya estaban ahí. Sin embargo, 
desde Sicilia no ha comenzado ninguna movilización sobre estas 
cuestiones. Ni sobre la adaptación climática, es decir, la reducción de 
los daños y las molestias causadas por el calentamiento global, ni sobre 
la mitigación, es decir, la reducción de las emisiones de gases de 
efecto invernadero que luego provocan el aumento de las temperaturas. 
Cada vez habrá menos agua en Sicilia. El Panel Intergubernamental sobre 
el Cambio Climático (IPCC) de las Naciones Unidas ha pronosticado que 
las olas de calor y las sequías azotarán cada vez más el Mediterráneo en 
las próximas décadas. Ya en 2030, es decir, dentro de unos pocos años, 
un tercio de las zonas sicilianas adoptarán características desérticas. 
Frente a transformaciones tan trascendentales, está claro que es 
necesario derrocar el status quo. La población lo siente en primera 
persona, quizás esto aún no esté del todo claro para los movimientos y 
grupos combatientes. El activismo reformista, incluido el de las propias 
asociaciones ambientalistas, ha estado luchando en los últimos meses 
para identificar soluciones que puedan mejorar la gestión del agua. Pero 
no tienen en cuenta un hecho esencial: son hipótesis que quienes están 
en el poder conocen muy bien. Los documentos regionales y ministeriales 
están llenos de indicaciones en este sentido.

¿Es realmente necesario recordar que en Sicilia más del 50% del agua 
pública se desperdicia debido al desgaste de las tuberías que datan de 
los años 50? ¿Es realmente necesario recordar que de las 26 presas 
controladas por la región, algunas todavía han sido probadas durante más 
de 50 años y, por lo tanto, acaban liberando agua tan pronto como se 
supera un determinado umbral (menos de la mitad)? ¿Es realmente 
necesario recordar que las potabilizadoras que quería Cuffaro duraron 
sólo unos pocos años porque estaban mal diseñadas, consumían mucha 
energía y eran muy caras? En nuestra opinión, ni siquiera se trata, como 
hizo recientemente la Repubblica Palermo, de señalar que en 17 años la 
política siciliana ha dispuesto de tres mil quinientos millones de euros 
para abordar y resolver el problema de la sequía. En el ámbito del agua 
hay cuestiones aún más apremiantes que abordar, que en cambio siempre 
quedan en un segundo plano. Por ejemplo, los llamados "propietarios de 
camiones cisterna", aquellos para quienes cada crisis del agua es un 
negocio, con personas obligadas a pagar dos facturas, la pública y la 
privada.

Sicilia está llena de pozos y reservas que, sin embargo, se gestionan de 
forma mafiosa y paramafiosa, saqueando y secando los canales. O podemos 
mencionar las preciosas reservas de agua que fueron entregadas a las 
multinacionales a cambio de los habituales sobornos a los territorios. 
Hay dos ejemplos más llamativos (pero se podrían citar muchos): el agua 
de las Montañas Sicani que fue vendida en 1999 a Nestlè, que luego nos 
la revende como Acqua Vera; la presa de Ragoleto, gestionada por Eni, 
que prefiere utilizarla para sus propias plantas en Gela antes que 
cederla a los agricultores de Nisse.

El último ejemplo de urgencia que ya no puede posponerse tiene que ver 
con los malos hábitos. Y ojo, aquí no queremos culpar a personas 
individuales, estamos lejos de cualquier enfoque moralista, pero hay 
algunas catástrofes que ya no son aceptables: desde el uso de agua 
potable para regar los campos o con fines sanitarios hasta las piscinas. 
esparcidos en casas de gente rica o en hoteles (a menudo con el mar a 
tiro de piedra). No faltan frentes de lucha. Siempre y cuando sepamos 
afrontar inmovilismos nocivos y equilibrios peligrosos y al mismo tiempo 
convenientes. Porque un pueblo reducido a la sed es un pueblo que 
seguirá delegando. Por otro lado, el verano seco de este año corre el 
riesgo de ser sólo el preludio de un mayor empeoramiento. A las 
terribles escenas de la sequía del lago Pergusa y a las tonterías sobre 
la ausencia de turistas - deserciones que, sin embargo, se produjeron - 
hay que añadir una preocupación de los técnicos de la región: si a 
principios de julio los embalses estaban al 25% de su capacidad , no 
hace falta decir que el problema corre el riesgo de empeorar en 
septiembre. Hasta ahora, la escasez de agua se ha producido 
principalmente en el sector agrícola: el sector de Madonie ha tenido 
que, o se ha visto obligado, a ceder agua para saciar la sed de la 
ciudad de Palermo y de una provincia que por sí sola alberga a alrededor 
de un millón de personas. Pero a este ritmo los grifos secos también 
podrían extenderse a la capital siciliana. Con consecuencias que uno 
puede imaginar. Tendremos que estar preparados para esta y las futuras 
temporadas sin agua.

Andrea Turco

https://www.sicilialibertaria.it/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca