A-Infos (ca) UK, AFED: Radical Queer Bristoliano - La secuela (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

[¡Bristol AFed y nuestros amigos queer radicales han preparado otra 
revista para Pride! ---- Repartiremos copias físicas antes de la Marcha 
del Orgullo de Bristol. Si no tiene la suerte de conseguir uno, puede 
descargar el PDF o ver todo el contexto escrito en texto sin formato, 
con descripciones de imágenes. Quizás también quieras echarle un vistazo 
al fanzine del año pasado. Hemos mantenido un número muy pequeño, 
póngase en contacto si desea uno. Como ocurre con todos los que 
producimos, ¡siéntete libre de hacer copias para compartir! ---- ¡El mes 
que viene publicaremos una versión en audio! Algo con lo que casi 
ninguno de nosotros tiene experiencia, pero con suerte lo lograremos 
DITogether.

Si desea hacer una donación para ayudar a nuestro pequeño colectivo de 
revistas a cubrir nuestros costos y poder imprimir nuevamente el próximo 
año, puede hacerlo a través de PayPal con referencia Queer Zine. 
Alternativamente, transfiera Paypal a ppaf@afed[punto]org[punto]uk, o 
envíe un correo electrónico a bristol@afed[punto]org[punto]uk para 
organizar otras formas de transferencia.

¡Muchísimas gracias a todos los que contribuyeron con su tiempo, 
creatividad y dinero! También a nuestros amigos del Frente de Liberación 
Trans de Bristol y del centro social BASE, quienes colectivamente nos 
presentaron a muchas de las personas que trabajaron en este zine. ¡Un 
saludo a Dandelion y Trans Safety Network, dos proyectos que amamos 
tanto que preguntamos si podíamos usar sus folletos en nuestra revista!

Si recibimos buenos comentarios sobre este pequeño proyecto, 
definitivamente produciremos un tercer volumen el próximo año, y si 
recibimos buenos comentarios probablemente hagamos otras revistas antes 
de esa fecha. Bristoliano]

CONTENIDO y Créditos

Portada de Daniel Newton
Los homosexuales apoyan a Palestina por Anon
Un manifiesto por la crisis bisexual de Daniel Newton
Sáficos discapacitados de Liliom
Haga que los espacios queer sean más accesibles de Anon
Quién nos mantiene seguros por TSN
Huesos fusionados mal por Kai Charles
Género no regulado de Anon
Todo está conectado por Ayden
Convertirse en un padre queer de Anon
Las palabras nos fallan, pero los hongos podrían ayudar por género criminal
Hazlo tú mismo con diente de león
¿Quiénes Creemos Que Somos? por Ayden & Anón
Yaffa de Anon
(edición/diseño de Ayden)
A la mierda los derechos de autor: reproducir, compartir y distribuir
-------------------------------------------------- ----
Quiénes Creemos Que Somos!?
¡Este zine fue creado por un grupo de maricas orgullosamente no 
profesionales a quienes les gusta llamar hogar a Bristol! La mayoría de 
nosotros nos conocimos a través del Frente de Liberación Trans, la 
Federación Anarquista de Bristol o en BASE. BASE es un centro social 
inclusivo muy queer y un experimento anarquista en Easton, fundado en 1995.
Lo logramos para plasmar nuestros pensamientos y sentimientos queer 
radicales en papel y sacarlos al mundo. Creemos que todo el mundo merece 
ser escuchado, y animamos a cualquiera que tenga ganas de hacerlo a que 
también ponga el lápiz sobre el papel o el dedo en el teclado. ¡Pagamos 
la impresión de nuestros bolsillos, algunas donaciones y la ayuda de una 
imprenta sin fines de lucro! Nos encantaría que quisieras ponerte en 
contacto, descargar un PDF de esta revista (o de los últimos años), 
buscar una versión de texto sin formato o hacer una donación para 
ayudarnos a cubrir nuestros costos y crear más en el futuro.

http://afed.org.uk/queerpride/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca