A-Infos (ca) UK, ACG: No le den al Partido Laborista un período de luna de miel (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Con la publicación de la encuesta a pie de urna de la BBC y el recuento 
en marcha, el Partido Laborista y Keir Starmer parecen dispuestos a 
llegar al número 10 de Downing Street con una amplia mayoría que lo 
respalda (1). Mientras tanto, el partido conservador parece 
desorganizado, con la Reforma recortando una gran parte del recuento de 
votos conservadores y los demócratas liberales obteniendo escaños llenos 
de conservadores molestos. La izquierda electoral británica, por otro 
lado, ha tenido una noche mixta: algunos miembros de la izquierda 
electoral elogiaron el éxito de los Verdes y los Independientes.
Si bien los votantes laboristas de derecha pueden estar jubilosos con la 
salida de los conservadores del poder, los trabajadores de Gran Bretaña 
no deberían dejarse engañar: el Partido Laborista no traerá reformas al 
sistema. Con la elección de Keir Starmer como líder del Partido 
Laborista después de las elecciones de 2019, los revolucionarios de todo 
el país escucharon una vez más las mentiras de políticos oportunistas 
que buscan tomar el poder en el 10 de Downing Street. Entre 2019 y 2024, 
Keir Starmer arrastró al Partido Laborista desde su posición de 
centroizquierda bajo Corbyn hasta el centroderecha para tranquilizar a 
la clase capitalista de que el movimiento obrero y sus aliados 
sindicales reformistas estaban dispuestos a defender sus intereses. Bajo 
su gobierno, todos los elementos conflictivos, incluidos Socialist 
Appeal (2), miembros judíos del Partido Laborista (3) y antiguos aliados 
de Corbyn, fueron a menudo purgados sin pruebas para eliminar a 
cualquier elemento de izquierda del partido.

La política dentro del Partido Laborista en el período previo a las 
elecciones giró a la derecha en un esfuerzo adicional por asegurar la 
confianza de los capitalistas británicos para prevenir cualquier posible 
fuga de capitales. Para los trabajadores de Gran Bretaña, el Partido 
Laborista ha presentado un llamado acuerdo para los trabajadores (4) que 
no promete beneficios tangibles ni mejoras para la clase trabajadora y 
sus condiciones, que han alcanzado mínimos históricos en los últimos 
años. Dado que los sindicatos afiliados al Partido Laborista no han 
ofrecido ninguna resistencia real (5), el Partido Laborista seguramente 
ha convencido al capital británico de que sus intereses están en buenas 
manos. El compromiso del Partido Laborista de garantizar los intereses 
del capital le ha ganado el apoyo de los medios impresos británicos de 
derecha, en particular del Sun, que ha respaldado al Partido Laborista 
por segunda vez en el siglo XXI (6).

En el frente de las cuestiones sociales, el Partido Laborista, al igual 
que todos los demás partidos, se ha comprometido a adoptar una posición 
transfóbica, con el secretario de salud en la sombra del Partido 
Laborista, Wes Streeting, defendiendo a las personas llamadas "críticas 
de género", al tiempo que expresaba su pesar por una declaración 
anterior que hizo sobre las mujeres trans. En otro intento descarado de 
complacer a los votantes de derecha, el Partido Laborista bajo el mando 
de Starmer se ha posicionado del lado de la transfobia (7,8), poniendo 
así en mayor peligro a las personas transgénero de clase trabajadora en 
Gran Bretaña. Con la mayoría de los británicos encuestados preocupados 
por la inmigración a Gran Bretaña, Starmer, en una medida aterradora, se 
comprometió abiertamente a trabajar con la extrema derecha francesa para 
reducir la inmigración a Gran Bretaña (9).

La idea de que el Partido Laborista ofrece un cambio fundamental con 
respecto al Partido Conservador es una tontería, como lo ha demostrado 
cada elección británica. En cada elección, el Estado y los capitalistas 
siempre ganan. Un voto por cualquiera de estos partidos reformistas es 
un voto por nuestros opresores capitalistas. Si esta noche ha demostrado 
algo es que el cambio revolucionario no puede surgir de la arena 
electoral. Nuestro lugar está con la clase trabajadora, en nuestras 
luchas colectivas, en nuestras comunidades con nuestro poder comunitario.

Después de que llegan los resultados, tradicionalmente el gobierno 
entrante suele atravesar un período de luna de miel en el que el 
gobierno experimenta una popularidad masiva en sus etapas iniciales 
(generalmente debido al odio al gobierno anterior), pero como 
revolucionarios y comunistas anarquistas no podemos permitir que esto 
suceda. Al permitir que el Partido Laborista se sienta cómodo en los 
pasillos del poder, estamos prolongando el sufrimiento de la clase 
trabajadora bajo el capitalismo. Es nuestra responsabilidad y compromiso 
como comunistas anarquistas de lucha de clases insertarnos e 
involucrarnos en los movimientos sociales y las luchas laborales futuras 
para apoyar a nuestros camaradas y construir una contracultura efectiva 
y revolucionaria capaz de movilizar a la clase trabajadora no para ir a 
las urnas electorales sino para realizar la revolución social anarquista.

Mientras la clase trabajadora se prepara para el gobierno laborista 
entrante en Westminster, ¿qué significan estos resultados para las 
diversas facciones de la política británica? ¿Cómo afectarán el colapso 
de los conservadores, el fracaso de la izquierda electoral y el ascenso 
del reformismo a las condiciones sociales de Gran Bretaña en el futuro?

La extrema derecha se avecina:

en las elecciones, el Partido Reformista ha ganado 5 escaños al Partido 
Conservador, esto marca un giro en la política británica al que la clase 
trabajadora tendrá que responder. El Partido Reformista racista 
encabezado por Nigel Farage parece haber aumentado su porcentaje de 
votos a expensas de la derecha británica (laboristas y conservadores) 
mediante una combinación de desilusión de los votantes y el 
aprovechamiento de las cuestiones de la guerra cultural para movilizar a 
los que se están viendo afectados por la rápida consolidación de la 
riqueza de la clase capitalista. En estas elecciones solamente, el 
Partido Reformista ha demostrado que se distingue por el racismo, la 
homofobia y el compromiso de empeorar las condiciones de la clase 
trabajadora por todos los medios posibles (10).

Las imágenes filtradas de los candidatos reformistas que abogan por 
cosas como disparar a los inmigrantes en la Costa Sur demuestran 
exactamente por qué este partido no debe ser descartado como un simple 
partido insurgente. El Partido Reformista ha aprovechado el debate sobre 
la inmigración para crear una división entre los trabajadores británicos 
y los internacionales al presentar a estos últimos como una amenaza para 
las perspectivas laborales y el nivel de vida de los primeros.

Por el momento, los revolucionarios pueden parecer derrotados. Sin 
embargo, los trabajadores y anarquistas de este país no pueden ser 
engañados: volverán. El capital y sus sirvientes son astutos y 
resistentes; cuando surja la primera oportunidad, el Partido Conservador 
atacará al Partido Laborista para recuperar su manto como el principal 
sirviente del capital. Aunque esto puede llevar años, nosotros, como 
trabajadores, debemos permanecer vigilantes y combatir los prejuicios y 
los actos viles donde sea que ocurran, ya sea en el Partido Conservador 
o en cualquier otro lugar.

A pesar de la derrota conservadora, figuras políticas tóxicas como Kemi 
Badenoch y Suella Braverman siguen en el parlamento. En su discurso 
electoral, Braverman se disculpó por el desempeño del Partido 
Conservador y su falta de promesas cumplidas. Esta retórica indica una 
cosa y solo una cosa: se avecina un nuevo giro hacia la derecha; cuando 
el centrismo fracasa, el extremismo se afianza. Con el aumento del 
número de escaños del Partido Reformista, ahora se verán obligados a 
seguir el ritmo intensificando el racismo, la homofobia, la transfobia y 
la intolerancia. No podemos tolerar esto ni podemos esperar a que 
suceda, los trabajadores de este país deben estar al frente contra la 
extrema derecha.

La izquierda electoral británica:

el fracaso del Partido Laborista en comprometerse con cualquier forma de 
políticas de izquierda supuestamente ha abierto un espacio para que un 
partido laborista de izquierda se lance y atraiga a los votantes 
descontentos de Corbyn. Los demócratas liberales a través de Ed Davey 
han seguido apuntando a los votantes conservadores desilusionados en el 
sur de Inglaterra, lo que los ha visto alcanzar su mayor recuento de 
escaños en su historia. El Partido Verde durante años ha estado tratando 
de posicionarse a la izquierda del Partido Laborista desde la caída de 
Corbyn al presentar una plataforma política progresista que sintetiza 
una plataforma ambiental y corbynista para movilizar a los estudiantes y 
activistas del partido en su búsqueda por centralizar sus votos en 
Bristol y Brighton para superar el sistema electoral de mayoría simple. 
Los Verdes, de hecho, han cuadriplicado su número de escaños, pasando de 
1 a 4.

Jeremy Corbyn, así como el candidato independiente Shockat Adam (South 
Leicester), han desconcertado al establishment político al desafiar al 
Partido Laborista y su línea de partido. Aunque muchos respetan a Corbyn 
por su defensa de Palestina y su compromiso constante con la política de 
centroizquierda, su victoria fomenta en los reformistas un sentimiento 
de esperanza de que el cambio todavía se puede lograr a través de las 
urnas. "Éxitos" electorales como estos corren el riesgo de fomentar aún 
más esta fe, ya que los anarquistas y comunistas, aunque podamos parecer 
mercaderes del pesimismo, debemos rechazar estos resultados y seguir 
impulsando nuestros métodos de lucha. Como ha demostrado la historia, 
incluso un voto socialista conduce al capitalismo.

A la izquierda de los Verdes están el Partido de los Trabajadores, el 
Partido Comunista Revolucionario, la TUSC (Coalición Sindical y 
Socialista) y el Partido Comunista. A pesar de que todos estos grupos 
(excepto el Partido de los Trabajadores) suscriben una variante del 
socialismo, parece que no pueden evitar presentar candidatos en una 
elección burguesa. Los anarquistas a lo largo de la historia han sido 
firmes en su condena del electoralismo como estrategia para el cambio, 
los marxistas, ya sean leninistas, trotskistas o estalinistas, siguen 
atraídos por la perspectiva de enviar a sus camaradas al corazón del 
capitalismo para movilizar a los trabajadores para sus partidos de 
vanguardia. Como lo han demostrado todas las elecciones anteriores en el 
Reino Unido, esta estrategia ha vuelto a fracasar. Si es así, ¿por qué 
lo hacen?, se preguntarán.

La respuesta a esta pregunta seguirá siendo en gran medida desconocida, 
a pesar de su supuesto compromiso con la política revolucionaria, grupos 
como el PCR encontrarán una forma u otra de continuar con prácticas como 
el entrismo y el electoralismo en un intento de ampliar su audiencia 
(por ejemplo, para encontrar más gente a la que vender periódicos). 
Algunos en la izquierda pueden argumentar que es necesario tener voces 
radicales como los Verdes u otros en el parlamento y los cargos locales 
para defender los intereses de la gente local en las luchas por la 
vivienda u otras dificultades locales. La respuesta realista y simple a 
esto es que el cargo parlamentario está lejos de ser un requisito previo 
para la acción comunitaria, si acaso es todo lo contrario. Estar ahogado 
en papeleo y estar obsesionado con retener tu poder es una barrera para 
trabajar dentro de tu circunscripción en beneficio de tus compañeros de 
trabajo. Creo que los trotskistas y su vanguardia nunca abandonarán su 
oportunismo revolucionario, elecciones como estas siempre serán un 
momento privilegiado para que los trotskistas apoyen a sus activistas 
más populares en un intento de construir la vanguardia de los 
trabajadores (RCP...)

La inutilidad de la oposición electoral de izquierda y empujar al 
Partido Laborista hacia la izquierda:

Después de estas elecciones y el "éxito" de los candidatos 
independientes y verdes, habrá muchos en la izquierda electoral 
presionando para que los jóvenes y los corbynistas se unan a los Verdes 
e Independientes como una fuerza para mantener al Partido Laborista bajo 
control y empujarlos más a la izquierda cuando sea posible. Una vez más, 
los reformistas no han logrado comprender la naturaleza del sistema 
político de Westminster; la escala de la mayoría del Partido Laborista 
en comparación con los candidatos insurgentes de "izquierda" es notable. 
Cualquier voto potencial en la Cámara de los Comunes que pueda ser 
polémico para la izquierda no será derrotado por un puñado de 
parlamentarios insurgentes en un parlamento dominado por tres partidos 
(laborista, conservador y liberaldemócrata) que compiten por el poder.

La influencia en los comités selectos, las preguntas al primer ministro 
y los proyectos de ley sobre la regla de los diez minutos no ofrece 
absolutamente ninguna ventaja a la clase trabajadora británica, que 
inevitablemente verá cómo estos diputados insurgentes se obsesionan con 
reproducir su poder en las próximas elecciones mientras gestionan 
simultáneamente la pesada carga de papeleo y las obligaciones con los 
medios de comunicación con las que todos los diputados tienen que 
lidiar. Cuando llegue el año 2029, será el momento una vez más de que la 
izquierda electoral pida apoyo a sus representantes en Westminster. 
Cuando esto inevitablemente fracase, se impondrá el curso natural de la 
moderación y la complacencia con la élite mediática británica, como 
hemos visto muchas veces antes (George Galloway...).

Quienes creen que estos diputados insurgentes de izquierda 
proporcionarán un medio eficaz para empujar a los votantes y a los 
partidos hacia la izquierda no entienden la naturaleza del establishment 
político británico. Durante décadas, el Partido Laborista no ha buscado 
a los votantes de izquierdas porque se convenció de que para ser 
representantes del capital deben ser vistos como competentes. Esto no 
cambiará, dado que los medios impresos de derecha de Gran Bretaña adoran 
a los partidos que se desplazan más a la derecha porque el capital y sus 
intereses no lo ven como una amenaza. Esta explicación muestra por qué 
partidos como Reform y UKIP/Brexit Party han tenido tanto éxito en 
empujar a los conservadores y al Partido Laborista más a la derecha. Los 
medios impresos, ya sea el Sun o el Daily Mail, adorarán cualquier 
intento de mover la cultura política británica más hacia el autoritarismo.

Aquellos en la izquierda electoral también parecen haber olvidado por 
completo que Sir Keir Starmer ha estado midiendo su éxito en función de 
lo bien que puede "cambiar el Partido Laborista", es decir, aplastar a 
cualquiera en el partido que no sea un conservador rojo. La sede del 
Partido Laborista ha visto las purgas de activistas y parlamentarios del 
partido "socialista" y radical como un gran éxito en el cambio del 
partido para preparar su acceso al poder. ¿Es este el partido y el grupo 
de votantes en los que quieres perder el tiempo tratando de empujar 
hacia la izquierda?

El desafío inevitable en las próximas elecciones no será la izquierda 
electoral (nunca lo ha sido), sino que el Partido Laborista recién 
elegido tendrá que lidiar con algún tipo de híbrido fascista entre 
conservador y reformista alimentado por el odio racial, la transfobia y 
un deseo ardiente de convertirse una vez más en el principal sirviente 
del capital. Esto pinta un panorama peligroso para el futuro de Gran 
Bretaña: no estamos ante una sociedad marcada por un cambio positivo, 
sino ante la extrema derecha, y las urnas y la pérdida de tiempo en las 
elecciones no los detendrán.

Si una vez más la izquierda electoral ha perdido el tiempo, ¿qué se debe 
hacer? Los comunistas anarquistas en Gran Bretaña deben ser capaces de 
proponer una idea coherente de lo que los trabajadores y los anarquistas 
pueden hacer como alternativa a ir a votar. Nuestra teoría establece 
claramente que buscamos que las personas tomen acción directa y 
desarrollen sus capacidades como trabajadores en preparación para la 
revolución social. Cómo los anarquistas en Gran Bretaña hacen esto es 
algo que debemos discutir y trabajar como camaradas.

Lo que esta elección ha demostrado una vez más es que el estado siempre 
gana, una vez más la izquierda ha desperdiciado su energía y saldrá de 
esta elección parcialmente desmoralizada. Está claro que se deben 
desarrollar estrategias alternativas, esto no es algo que no se pueda 
retrasar, Gran Bretaña y el mundo están en crisis y se necesita acción. 
Permitirle al Partido Laborista su período de luna de miel sería darles 
una victoria a los capitalistas, como comunistas anarquistas nuestro 
compromiso con la lucha de clases debe reflejarse en nuestras acciones 
en los próximos meses, ya sea en su grupo local, lucha laboral o comunidad.

1
BBC (2024) '¡Lo hicimos! El cambio empieza ahora' - Discurso de victoria 
de Starmer. Disponible en:  www.bbc.co.uk/news/videos/czrj3zd0g48o

2
Rodgers, Sienna (2021) El órgano de gobierno del Partido Laborista 
acuerda proscribir Socialist Appeal y otros tres grupos. Disponible en: 
Labourlist.org/2021/07/labours-ruling-body-agrees-to-proscribe-socialist-appeal-and-three-other-groups/

3
Sanders, Richard (2023) 
www.middleeasteye.net/news/uk-labour-party-accused-discrimination-expelling-jewish-members 
. Disponible en: 
www.middleeasteye.net/news/uk-labour-party-accused-discrimination-expelling-jewish-members

4
Partido Laborista (2024) EL PLAN DEL PARTIDO LABORISTA PARA QUE EL 
TRABAJO SEA RENTABLE Ofreciendo un Nuevo Trato para los Trabajadores. 
Disponible en:  Labour.org.uk/updates/stories/a-new-deal-for-working-people/

5
GMB (2024) Cómo el New Deal del Partido Laborista para los Trabajadores 
transformará el mundo del trabajo. Disponible en: 
www.gmblondon.org.uk/departments/political/political-news/labour%E2%80%99s-new-deal-for-working-people

6
The Sun (2024) The Sun dice que es hora de un cambio. Disponible en: 
www.thesun.co.uk/news/28935096/its-time-for-a-change/

7
Hansford, Amelia (2024) Wes Streeting del Partido Laborista dice que es 
"incorrecto" tachar de intolerantes a las personas "críticas con el 
género". Disponible en: 
www.msn.com/en-gb/news/other/labour-s-wes-streeting-says-it-s-wrong-to-write-off-gender-critical-people-as-bigots/ar-BB1nfVGX

8
Hansford, Amelia (2024) Wes Streeting, del Partido Laborista, ya no se 
atiene a su afirmación de que "las mujeres trans son mujeres". 
Disponible en: 
www.thepinknews.com/2024/04/11/wes-streeting-labour-trans-women/

9
Cecil, Nicholas (2024) El gobierno laborista trabajaría con la extrema 
derecha francesa en la crisis de las "embarcaciones pequeñas" si ambos 
ganan el poder, según Starmer. Disponible en: 
www.standard.co.uk/news/politics/labour-election-france-far-right-marine-le-pen-small-boats-channel-immigration-b1168325.html

10
Uddin, Rafe (2024) Sunak critica a un activista reformista tras un 
arrebato racista. Disponible en: 
www.ft.com/content/837dadb7-47b5-4c9c-94bc-6263fab28f99

https://www.anarchistcommunism.org/2024/07/07/do-not-give-the-labour-party-a-honeymoon-period/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca