A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) France, OCL: NOVA CALEDÔNIA - A constante colonial do Estado francês (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Date Wed, 24 Jul 2024 08:54:15 +0300


Os motins que eclodiram na Nova Caledónia em 13 de Maio são habitualmente apresentados como uma ruptura com o "processo de paz" iniciado com os acordos de Matignon em 1988 e o de Nouméa em 1998. São, em qualquer caso, uma consequência lógica destes acordos, porque permitiram que o Estado francês - governado por sua vez pela direita, pela esquerda ou pelo centro - mantivesse a Nova Caledónia sob o seu controlo enquanto deveriam tornar possível a sua adesão à independência.
Nas últimas semanas, a Nova Caledónia viveu uma situação insurrecional (ver Caixa 1 ), cujo desencadeamento se deve ao projeto de lei constitucional que o governo elaborou para modificar um órgão eleitoral específico do arquipélago. Este texto aprovado pelo Senado em 2 de abril seria votado pela Assembleia Nacional em 14 de maio, e depois pelas duas Câmaras reunidas no Congresso antes de 30 de junho. A dissolução da Assembleia decidida por Macron no dia seguinte às eleições europeias embaralhou as cartas: como o Congresso já não podia ser convocado a tempo, anunciou em 5 de junho "suspender" o projeto de lei para "dar toda a sua atenção à força para o diálogo sobre site e um retorno à ordem" no território da Nova Caledônia. Então, acabamos de ter uma "má jogada" jupiteriana aqui?

É o que sugerem os discursos dos separatistas e dos seus apoiantes. Os Kanak e a Frente Socialista de Libertação Nacional (FLNKS) culparam Macron pelos tumultos por procurar a "aprovação forçada" do seu projeto de lei. Assim, o secretário-geral da sua principal componente, a União Caledónia (UC), declarou no dia 21 de maio: "A prática do governo rompe com o método que permitiu à Nova Caledónia viver em paz durante os últimos trinta e cinco anos, na sequência dos acordos de Matignon. em 1988 e depois em Nouméa em 1998 (ver Caixa 2) , ou seja, o respeito pelo consenso entre as partes e a imparcialidade do Estado.»

CAIXA 1
O tsunami social da primavera de 2024

No dia 13 de maio, o fim dos "Dez dias para Kanaky" organizado pela Célula de Coordenação de Ações de Campo (CCAT, criada em novembro de 2023 pelos separatistas para coordenar a mobilização contra a reforma do órgão eleitoral) transformou-se em tumulto: estradas bloqueadas, lojas saqueadas ou queimadas, carros queimados, lançamento de pedras... Enquanto ocorriam confrontos entre jovens e a polícia em vários bairros de Nouméa, capital do território, milícias legalistas instalaram barreiras filtrantes para "proteger" outros bairros. Segundo o relatório elaborado em 16 de junho pelo Alto Comissariado da República na Nova Caledónia, nessa data ocorreram nove mortos (incluindo dois gendarmes), centenas de feridos e 1.187 detidos. Também ocorreram dois motins em Camp-Est, a prisão de Nouméa (95% superlotada com Kanaks e outros oceanianos). 570 estabelecimentos (câmaras municipais, escolas, instalações de serviço social, etc.) foram destruídos ou danificados em poucos dias, e os danos ascenderam a 1,5 mil milhões de euros. Como todos os bens eram importados para o arquipélago, logo apareceu a escassez. De acordo com a Câmara de Comércio e Indústria da Nova Caledónia, em 3 de Junho, 5.000 pessoas perderam os seus empregos devido aos tumultos e 15.000 ficarão parcialmente desempregados (ou seja, um quarto dos empregos assalariados da Caledónia). Foi estabelecido um recolher obrigatório de 14 de maio a 17 de junho, um estado de emergência declarado por Macron no dia 15, e a rede TikTok suspensa. 3.500 membros das "forças de segurança" ainda estavam destacados em meados de Junho no território para evitar que fossem reinstalados pelos separatistas assim que os bloqueios de estradas fossem eliminados pela polícia.

Na verdade, a recente conflagração da Caledónia insere-se na linha de sucessivas revoltas Kanak contra o Estado francês, uma vez que este último fez do arquipélago uma das suas colónias em 1853. É uma revolta social ao mesmo tempo que reflecte a reacção de um povo indígena contra as políticas colonialistas que visam torná-los uma minoria nas suas terras, a fim de monopolizá-las. O Estado francês alternou entre a repressão e promessas ou ajuda financeira aos Kanaks, mas também utilizou métodos mais tortuosos - como encorajar a chegada de populações estrangeiras e dar-lhes o direito de voto nas eleições locais. A Nova Caledónia é, de facto, de grande interesse para ele, a nível económico e geoestratégico: é muito rica em minerais (nomeadamente níquel, do qual possui cerca de um quarto das reservas mundiais) e oferece-lhe uma base militar no Pacífico Sul .

17 de junho de 2024. Escola secundária profissional Petro Attiti.
Sob a presidência de Pompidou, as directivas dadas pelo Primeiro-Ministro Messmer ao Secretário de Estado dos Territórios Ultramarinos Franceses Deniau numa carta de 19 de Julho de 1972 eram para "prevenir uma exigência nacionalista por parte das populações indígenas" na Nova Caledónia, promovendo a "massiva imigração de cidadãos franceses da França continental ou de departamentos ultramarinos" e "reservando empregos para imigrantes em empresas privadas".
A questão do corpo eleitoral planeado para os referendos de autodeterminação foi então o obstáculo dos múltiplos estatutos propostos pelos sucessivos governos, de esquerda ou de direita, para o território caledónio - e conduziu frequentemente às instruções dadas pelos partidos Kanak, que rapidamente se tornaram independentistas, para boicotar estas ou outras eleições. Nas eleições presidenciais francesas de 1981, apelaram ao voto de Mitterrand porque a União da Esquerda tinha incluído no seu Programa Comum "o direito inato e activo do povo Kanak à independência"; mas depois rejeitaram o estatuto de Lemoine (apresentado em 1984 pelo primeiro-ministro Fabius à Assembleia Nacional) porque o eleitorado para o referendo de autodeterminação agendado para 1989 não estava definido com precisão e os Kanaks já estavam afogados noutras comunidades. No censo de 1983, eles representavam apenas 42,6% de uma população da Caledônia composta por europeus (37,1%), Wallisianos e Futunianos (8,4%), taitianos (3,8%), indonésios (3,7%), vietnamitas (1,6%) e outras comunidades ( 2,7%).

Se os acordos de Matignon estabeleceram pouco depois um órgão eleitoral "especial" para as eleições caledónias, não faltaram tentativas de remover este "acervo" e a última destacou a fragilidade do "escudo" ao qual se apoderam os líderes independentistas.

CAIXA 2
Os acordos de Matignon e Nouméa

Os acordos de Matignon de 26 de junho de 1988 (concluídos em 20 de agosto pelos de Oudinot) reconhecem a cultura e a identidade Kanak. Prometem um referendo sobre a autodeterminação em 1998, com um corpo eleitoral composto por pessoas estabelecidas na Nova Caledónia há pelo menos dez anos. Este órgão eleitoral deverá servir também para designar os membros das Assembleias responsáveis pela gestão das três províncias criadas - as do Norte e das Ilhas da Lealdade (maioria Kanak) e a do Sul (onde estão entre dois terços e três quartos dos 271 mil Os caledônios vivem). O Estado mantém os seus poderes soberanos em questões de defesa, segurança, justiça e moeda. Ele permanece competente nas áreas de ensino e comunicação; e, para permitir "o desenvolvimento das regiões desfavorecidas", disponibiliza créditos de investimento a distribuir na proporção de 3/4 para as províncias do Norte e das Ilhas e 1/4 para a do Sul. Os créditos de funcionamento do orçamento do território são atribuídos nas seguintes condições: 1/5 para o território, 2/5 para as províncias do Norte e das Ilhas, 2/5 para o do Sul. É dada prioridade à contratação local no mercado de trabalho, em igualdade de condições, e um programa vai garantir a formação de 400 executivos para integrar os Kanaks na administração provincial. Finalmente, os autores dos homicídios cometidos em Ouvéa, em 24 de Abril de 1988, beneficiarão de uma amnistia - o que permitiu lançar um véu sobre os abusos sofridos pelos soldados nesse dia.
O Acordo de Nouméa de 5 de maio de 1998 afirma que uma "descolonização pacífica" oficialmente iniciada reúne os descendentes dos colonos ("vítimas da História") e os dos colonizados na mesma "comunidade de destino". Anuncia um "reequilíbrio" económico que passa pela realização de grandes obras rodoviárias e portuárias e, sobretudo, pela manutenção da distribuição dos créditos estatais definida pelos acordos de Matignon.
O poder legislativo será exercido pelas Assembleias Provinciais, alguns dos quais constituirão um Congresso de 54 membros que elegerá proporcionalmente um governo colegiado, com base nas listas de candidatos propostas pelos grupos políticos. Este Congresso irá desenvolver "leis do país" (controladas pelo Conselho Constitucional) em diversas áreas (sinais de identidade, emprego, recursos naturais, etc.). O governo francês continuará a financiar o funcionamento das instituições da Nova Caledónia, manterá os seus poderes soberanos e terá também o direito de dissolver o Congresso em caso de instabilidade institucional.
O acordo prevê a transferência progressiva para a Nova Caledónia de competências relativas à educação, aos impostos que irá cobrar, ao comércio externo, aos transportes e comunicações, ao direito civil e comercial, bem como à segurança civil. Mas adiou a realização do referendo sobre a independência por dezasseis a vinte anos; e este referendo torna-se... três consultas de um órgão eleitoral especial (cumprindo condições estritas de nascimento, residência de vinte anos no território e "interesses materiais e morais") que devem ser realizadas no território com dois anos de intervalo. Finalmente, este acordo foi declarado "irreversível" e a divisão do país proibida - a tentação de se separar era bastante forte na rica província do Sul.

No final, Macron distinguiu-se dos seus antecessores sobretudo por demonstrar de forma mais clara/cínica do que eles a sua intenção de não abandonar o arquipélago. Assim que foram conhecidos os números do último referendo (ver caixa 3) , lançou: "O acordo de Nouméa está a atingir o seu fim jurídico" e "Esta noite, a França está mais bonita porque a Nova Caledónia decidiu ficar lá! ". No entanto, este acordo estipula que, qualquer que seja o resultado das consultas, "a organização política implementada[desde]1998 permanecerá em vigor, na sua última fase de evolução, sem possibilidade de retrocesso"; e que os "parceiros políticos" estabelecerão uma Constituição da Caledónia se a maioria for sim, ou um novo estatuto do território dentro da República Francesa se for não.

Ao ouvir as declarações dos líderes independentistas ou ao ler a imprensa "de esquerda", temos a impressão de que as manobras de Macron são julgadas piores do que as de Mitterrand que autorizou o massacre de Ouvéa em 1988 para promover a sua reeleição à Presidência da República (ver . Caixa 4) . O actual Presidente é acusado de ter dispensado o seu Primeiro-Ministro da questão da Caledónia e de a ter confiado ao seu Ministro do Interior e dos Negócios Estrangeiros, Darmanin, uma personalidade divisiva; ou ter nomeado Sonia Backès, a líder dos legalistas, Secretária de Estado responsável pela cidadania no governo Borne, ou ter nomeado como relator do projeto de lei constitucional outro legalista caledoniano eleito, Nicolas Metzdorf. E Macron também é acusado de ter repetidamente jogado lenha no incêndio da Nova Caledônia nos últimos anos. Por exemplo, quando ameaçou, em 25 de Maio, submeter a sua reforma do corpo eleitoral da Nova Caledónia a um referendo nacional...

Todas estas críticas são justas - mas como podemos esperar que o representante de um Estado seja o parceiro "neutro" (e amigável) das populações que coloniza? Isto é simplesmente impossível porque os seus respectivos interesses são antagónicos. Além disso, o governo teve a facilidade, no final dos três referendos, de afirmar querer "descongelar" o corpo eleitoral do qual deriva a composição das Assembleias Territoriais, do Congresso e do governo da Nova Caledónia em nome de " demandas democráticas resultantes dos princípios constitucionais e compromissos internacionais da França". Utilizar o sufrágio universal, tão popular nas democracias liberais, contra um "regime especial" foi inteligente: a integração no corpo eleitoral da Nova Caledónia das 25.000 pessoas com "pelo menos dez anos de residência" no território contribuiria para marginalizar ainda mais os Kanaks.

CAIXA 3

Os referendos previstos pelo acordo de Nouméa

A questão colocada é: "Querem que a Nova Caledónia alcance a plena soberania e se torne independente?"» O primeiro referendo poderia ter sido organizado em 2014, mas os vários partidos trabalharam para adiá-lo por medo do seu resultado, e a composição do seu corpo eleitoral cristalizou tensões durante muito tempo.
Este referendo de 4 de novembro de 2018 constituiu uma boa surpresa para o campo independentista, uma vez que o não ganhou com apenas 56,7% dos votos expressos (com uma participação de 81,01%) - enquanto uma fração dos separatistas (o Kanak e o Sindicato dos Trabalhadores Explorados e o Partido Trabalhista) apelaram à não votação. O seu resultado deu origem (novamente) à esperança de alcançar a independência através de eleições; além disso, para o referendo de 4 de outubro de 2020, a participação foi de 86%... e o voto não foi reduzido para 53,3% dos eleitores - faltando apenas 10.000 votos para ele vencer.
Mas, para o referendo de 12 de Dezembro de 2021, a FLNKS apelou ao não comparecimento às urnas [1]- e o resultado foi uma vitória esmagadora do voto não e uma abstenção massiva. A FLNKS pediu a Macron, em 21 de novembro, que adiasse esta consulta porque a pandemia de covid-19 assolava o território: o número de casos era de 11.871, com 276 mortes principalmente em comunidades da Oceania (mais da metade entre os Kanak, onde o luto habitual dura um mês). Macron recusou: ao fazer campanha pela sua reeleição, quis dar-lhe crédito pela "solução da questão caledónia"; além disso, sendo os novos inscritos na lista eleitoral especial predominantemente Kanak, o adiamento da votação poderia ter levado a uma vitória pelo sim. Com os seus 96,5% de não à independência e os seus 56,1% de abstenções, este referendo recordou aqueles que tiveram lugar durante os "acontecimentos" de 1984, 1987 e 1988, onde os separatistas apelaram ao seu boicote activo ou passivo.

20 de maio de 2024. Zona industrial "Normandia" em Nouméa.
Em todo o caso, podemos dizer que os acordos de Matignon e Nouméa constituíram uma bela armadilha para os Kanak, porque, embora seja certo que o equilíbrio de poder já não estava a seu favor antes, jogar o relógio ao assiná-los, como a independência líderes fizeram, não lhes trouxeram independência. E se os acordos de Matignon foram aprovados, em 6 de novembro de 1988, por 80,99% na província do Norte e 85,10% na das Ilhas (contra 42,81% no Sul), a abstenção foi respectivamente de 33,69% e 53,51%. Além disso, quando tomaram conhecimento do seu conteúdo, os activistas detidos após a tomada de reféns em Ouvéa protestaram recusando-se a ser libertados; e em 4 de maio de 1989, Djubelly Wea, que havia sido um de seus porta-vozes, matou Tjibaou e seu vice Yeiwéné Yeiwéné por acusá-los de traí-los ao assiná-los.

O respeito por um compromisso do detentor do poder nunca é fácil. Mas, quer os líderes independentistas tenham cometido um erro de julgamento ou tenham demonstrado ingenuidade ao acreditar que os acordos de Matignon e Nouméa salvaguardariam para sempre os Kanak, a participação nas instituições caledónias levou-os então a querer reforçar a ligação com a metrópole em vez de a quebrar. - e, da mesma forma, limitar-nos ao tipo de "democracia" que aí se pratica, em vez de promover qualquer socialismo. Estes responsáveis procuram a autonomia de uma Kanaky/Nova Caledónia que o Estado francês apoiaria financeiramente e protegeria internacionalmente. Dependendo da época e das posições dos seus partidos, falam de "associação-independência", "parceria-independência" ou "interdependência" com a França. E enfatizar muito mais os crimes do colonialismo do que os do capitalismo leva-os a pedir aos seus governantes uma compensação por uma injustiça "histórica" contra o povo Kanak, sem contestar a ordem económica e social estabelecida.

Daniel Goa, presidente da UC, garantiu no dia 26 de maio de 2021 em Paris: "No espírito da independência, a soberania não se combinará com a ruptura com ninguém. (...) Durante este período[de transição], Kanaky/Nova Caledónia assinará acordos de interdependência para garantir a transferência de todas as competências e recursos. A França poderia, se assim o desejasse, tornar-se o líder.»

Da mesma forma, quando, no verão de 2021, a liderança do governo da Caledónia caiu pela primeira vez nas mãos de um independentista, Louis Mapou (figura Palika), ele disse na sua declaração de política geral: "É (...) fundamental que no final de No acordo de Nouméa, o Estado e a Nova Caledónia consideram as formas e os meios que lhes permitirão conciliar as suas posições para melhor servir os seus interesses estratégicos partilhados[e que a sua]cooperação no Pacífico evolua e se fortaleça.»
De momento, a situação no arquipélago reflecte principalmente a persistência das relações coloniais.

Vanina, 22 de junho de 2024

QUADRO 4
Os "acontecimentos" da década de 1980

Para denunciar o projecto Lemoine, a FLNKS apelou a um boicote activo às eleições territoriais planeadas para 18 de Novembro de 1984, enquanto o seu líder, Jean-Marie Tjibaou, promoveu a "luta de libertação nacional" pela "independência socialista Kanak" (IKS ). Este é o ponto de partida dos "eventos" de 1984-1988 - onde os separatistas já tinham milícias leais (2.000 a 3.000 pessoas de extrema-direita excessivamente armadas) e o Estado francês (forças militares significativas) como adversários. território).
Os activistas são activos: bloqueios de estradas, ocupações de câmaras municipais, sequestros de polícias, manifestações... e, dos 50% de abstenções nas eleições territoriais, são 80% do eleitorado Kanak. O estado de emergência foi declarado em 12 de janeiro de 1985 e o toque de recolher imposto. No dia 25, Tjibaou declarou a independência de Kanaky e designou o seu "governo provisório". No dia 27, Jacques Lafleur, líder do Rally pela Caledónia na República (principal força legalista), anunciou que a Nova Caledónia estava em estado de "autodefesa"... Até ao final do ano, foram apenas greves, incêndios , manifestações, bloqueios, plásticos, prisões, assassinatos - 90 Kanaks morreram no total. Em Março de 1986, a direita venceu as eleições legislativas em França - e a repressão intensificou-se sob a "coabitação" Chirac-Mitterrand.
Em 24 de abril de 1988, aconteceriam as eleições territoriais e o primeiro turno das eleições presidenciais francesas - cujos dois favoritos eram Mitterrand, para um segundo mandato, e Chirac. A FLNKS apelou ao seu boicote activo e confiou aos seus comités locais a tarefa de dar a conhecer a sua posição. No dia 22 de abril, ativistas da ilha de Ouvéa liderados por Alphonse Dianou (membro da UC) decidiram, para implementar esta instrução, substituir a bandeira francesa pela bandeira Kanak numa gendarmaria; mas a acção corre mal: um gendarme reage ao vê-los disparando, segue-se um tiroteio em que quatro soldados morrem, depois os activistas independentistas fazem outros 27 reféns antes de se refugiarem numa caverna. Em 5 de maio, Mitterrand assinou a ordem de ataque. Foi a "Operação Victor": 350 gendarmes, pára-quedistas e GIGN intervieram e 19 Kanaks foram brutalmente executados. Mitterrand é reeleito. Ele encarregou o seu novo primeiro-ministro, Michel Rocard, de retomar o diálogo entre Tjibaou e Lafleur - e, em 26 de junho, eles aceitaram os acordos de Matignon.

Notas
[1] Leia, em oclibertaire.lautre.net, " Da luta pela independência socialista de Kanak à negociação de uma autonomia reforçada? » publicado em Corrente Alternada de fevereiro de 2022 .

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4215
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center