A-Infos (ca) Germamy, Die Platform: No a la extradición a Hungría: ¡Libertad para todos los antifascistas! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Durante décadas, el llamado "Día de Honor" en Budapest ha sido un punto 
de encuentro anual para los extremistas de derecha de toda Europa. Se 
reúnen para celebrar la resistencia de las tropas fascistas contra el 
avance del Ejército Rojo en 1945. ---- Desde hace muchos años hay 
protestas antifascistas contra la reunión de extrema derecha. En febrero 
de 2023 también se produjeron ataques directos contra neofascistas 
individuales en la ciudad. ---- A raíz de las protestas, el estado 
húngaro comenzó una caza incesante contra el movimiento antifascista. Él 
intenta todo para apoderarse de ella.

Dado que el Estado húngaro está dirigido por el gobierno de extrema 
derecha de Orban, este celo de las autoridades húngaras no es de 
extrañar. Durante años, la caminata asociada a la celebración contó 
incluso con el apoyo financiero de la Asociación Húngara de Senderismo. 
Sólo una intervención antifascista consecuente puso fin a esto.

Lo destacable de la búsqueda contra los antifascistas es su alcance a 
nivel europeo. El Estado húngaro no puede contar únicamente con la ayuda 
de las autoridades alemanas e italianas, que en su nombre realizan 
registros domiciliarios en el movimiento antifascista de sus países. 
También está negociando con ellos la extradición de los antifascistas 
detenidos a Hungría.

Allí les espera un juicio cuyo resultado ya se sabe de antemano y largas 
penas de prisión en condiciones brutales. La antifascista italiana 
Ilaria S., que ya ha sido extraditada, denuncia violencia por parte de 
los guardias de seguridad, mala higiene, desnutrición y aislamiento.

Afortunadamente, la liberación inminente de Ilaria es bastante probable 
porque ha sido elegida al Parlamento Europeo. Pero el antifascista 
alemán Tobias E. sigue atrapado en Hungría. Maya T. y Hanna S. de 
Alemania y Gabriele M. de Italia, que se encuentran detenidas en sus 
respectivos países, corren un riesgo inminente de extradición.

Incluso según las leyes de este Estado, los antifascistas no deberían 
ser extraditados. Esto demuestra una vez más que estas leyes no valen ni 
el papel en el que están escritas y que no podemos confiar en el Estado.

El Estado italiano ha decidido ahora no extraditar a Gabriele. Allí, los 
informes de Ilaria sobre las condiciones de prisión y un vídeo que 
muestra a Ilaria siendo conducida al tribunal esposada, esposada en los 
tobillos y con una correa han generado una gran presión política.

Mientras tanto, la fiscalía alemana utiliza la opción de la extradición 
para obligar a los antifascistas escondidos a entregarse. El trato es: 
entrégate y no te extraditaremos.

La represión en el complejo de Budapest es sin lugar a dudas parte de la 
represión contra los antifascistas activos que viene aumentando desde 
hace años. Amplios registros con innumerables registros domiciliarios, 
años de procedimientos judiciales, largas penas de prisión. Todo esto lo 
hemos visto cada vez más en los últimos años. En este contexto, la 
actual persecución en toda Europa, incluida la posibilidad de 
extradición, representa una nueva calidad de represión.

La razón del aumento de la represión es el aumento de la resistencia 
antifascista, lo que contradice el monopolio estatal de la violencia. 
Para afirmar esto, el Estado reacciona con toda severidad.

Pero lo sabemos: quien lucha contra los nazis no puede confiar en el 
Estado y en la lucha antifascista son legítimos todos los medios que 
conducen a que la extrema derecha se vea efectivamente restringida en 
sus opciones de acción.

Para detener a la derecha, tenemos que construir un movimiento 
antifascista de masas. La capacidad de emprender acciones militantes 
contra la extrema derecha también es fundamental y hoy hay que luchar 
por ella y defenderla.

Nuestros pensamientos y cosas

https://www.dieplattform.org/2024/06/25/keine-auslieferung-nach-ungarn-freiheit-fuer-alle-antifaschistinnen/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca