A-Infos (tr) Germamy, Die Platform: Macaristan'a iade yok: Tüm anti-faşistlere özgürlük! (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

On yıllardır, Budapeşte'deki sözde "Onur Günü", Avrupa'nın dört bir 
yanından gelen aşırı sağcılar için yıllık bir buluşma noktası olmuştur. 
1945'te faşist birliklerin ilerleyen Kızıl Ordu'ya karşı direnişini 
kutlamak için bir araya geliyorlar. ---- Aşırı sağcı toplantıya karşı 
uzun yıllardır anti-faşist protestolar yapılıyor. Şubat 2023'te 
şehirdeki bireysel neo-faşistlere de doğrudan saldırılar düzenlendi. 
---- Protestoların ardından Macar devleti, anti-faşist harekete karşı 
amansız bir av başlattı. Onu ele geçirmek için her şeyi dener. ---- 
Macar devletinin aşırı sağcı Orban hükümeti tarafından yönetildiği göz 
önüne alındığında, Macar yetkililerin bu gayreti hiç de şaşırtıcı değil. 
Yıllarca, kutlamayla ilgili yürüyüş, Macar Yürüyüş Derneği tarafından 
mali olarak bile desteklendi. Yalnızca tutarlı bir anti-faşist müdahale 
buna son verebilir.

Anti-faşistlere karşı yürütülen arayışın dikkat çekici yanı, Avrupa 
çapındaki kapsamıdır. Macar devleti, kendi ülkelerindeki anti-faşist 
hareket üzerinde kendi adına ev aramaları yapan Alman ve İtalyan 
yetkililerin yardımına güvenemez. Aynı zamanda tutuklanan 
anti-faşistlerin Macaristan'a iade edilmesi konusunda da onlarla 
pazarlık yapıyor.

Orada onları, sonucu önceden belli olan bir duruşma ve acımasız koşullar 
altında uzun hapis cezaları beklemektedir. Zaten iade edilmiş olan 
İtalyan anti-faşist Ilaria S., güvenlik görevlilerinin uyguladığı 
şiddeti, kötü hijyeni, yetersiz beslenmeyi ve izolasyonu bildiriyor.

Neyse ki Ilaria'nın yakında serbest bırakılması büyük ihtimalle Avrupa 
Parlamentosu'na seçildiği için mümkün. Ancak Alman anti-faşist Tobias E. 
hâlâ Macaristan'da sıkışıp kalmış durumda. Kendi ülkelerinde tutuklu 
bulunan Almanya'dan Maya T. ve Hanna S. ile İtalya'dan Gabriele M.'nin 
iade edilme tehlikesiyle karşı karşıya olduğu belirtiliyor.

Hatta bu devletin kanunlarına göre anti-faşistlerin iade edilmemesi 
gerekiyor. Bu, bu yasaların yazıldığı kağıt kadar bile değerli 
olmadığını, devlete güvenemeyeceğimizi bir kez daha gösteriyor.

İtalyan devleti artık Gabriele'nin iadesine karşı karar verdi. Orada, 
Ilaria'nın hapishane koşulları hakkındaki raporları ve Ilaria'nın 
mahkemeye kelepçeli, bilek kelepçeli ve tasmalı olarak çıkarıldığını 
gösteren bir video, büyük bir siyasi baskıya yol açtı.

Bu arada Alman savcılığı, saklanan anti-faşistleri teslim olmaya 
zorlamak için iade seçeneğini kullanıyor. Anlaşma şu: Teslim olursanız 
sizi iade etmeyeceğiz.

Budapeşte kompleksindeki baskı, aktif anti-faşistlere karşı yıllardır 
artan baskının bir parçası olduğu şüphe götürmez. Sayısız ev aramasıyla 
sonuçlanan kapsamlı aramalar, yıllarca süren mahkeme süreçleri, uzun 
hapis cezaları. Bütün bunları son yıllarda giderek artan bir şekilde 
görüyoruz. Bu bağlamda, iade olasılığını da içeren Avrupa çapındaki 
mevcut insan avı, baskının yeni bir niteliğini temsil ediyor.

Baskıların artmasının nedeni, devletin şiddet tekeline aykırı olan 
anti-faşist direnişin artmasıdır. Bunu ileri sürmek için devlet tüm 
şiddetiyle tepki gösteriyor.

Ancak şunu biliyoruz: Nazilere karşı savaşan hiç kimse devlete ve 
anti-faşist mücadeleye güvenemez; aşırı sağın eylem seçeneklerinin 
fiilen kısıtlanmasına yol açacak her türlü yol meşrudur.

Sağcıyı durdurmak için kitlesel bir anti-faşist hareket inşa etmeliyiz. 
Aşırı sağa karşı militan eylemlerde bulunma yeteneği de merkezi bir 
öneme sahiptir ve bunun için bugün mücadele edilmesi ve savunulması 
gerekmektedir.

Düşüncelerimiz ve eşyalarımız

https://www.dieplattform.org/2024/06/25/keine-auslieferung-nach-ungarn-freiheit-fuer-alle-antifaschistinnen/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr