A-Infos (ca) Germany, FDA-IFA, Nigra: Para hacerse eco de la manifestación contra la reunión de los racistas de la AfD en Offenburg (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

"La gente se está muriendo y tú callas, las ventanas tiemblan y tú gritas": así 
se siente leer la prensa local después del 4 de marzo. ---- La fachada del 
Oberrheinhalle y el asfalto frente a él recibieron algunas pinceladas de pintura 
roja, se anudaron pancartas, la manifestación comenzó un cuarto de hora antes, el 
tráfico aún no estaba regulado... excusas ridículas para usar públicamente la 
violencia de los policías contra la manifestación antifa. ---- Por supuesto, 
desde el punto de vista de las autoridades, las bolsas de pintura contra una 
fachada son daños materiales. El anudado de las pancartas fue una violación de 
los requisitos para la demostración. Los alcistas se sintieron provocados por el 
comienzo demasiado temprano de la demostración. No había mucho que hacer en la 
calle, de lo contrario, la demostración no habría podido girar sin problemas. La 
violencia comenzó cuando los policías intentaron detener la manifestación sin 
importar nada. En lugar de reaccionar espontáneamente a la situación de una 
manera significativa, es decir, hacer su trabajo de mierda, es decir, dirigir el 
tráfico, decidieron sacar el palo de la bolsa y hacer lo que hemos visto tantas 
veces antes. Recién ahora la gente de la demostración se defendió de los golpes 
de tonfa y patadas de botas de combate en sus espinillas. Esto también lo 
confirma un artículo en Die Zeit.

Pero en realidad creo que este "¿Quién lo empezó?" - "¡Tú!", "¡No, tú!" - por 
poco propósito. Creo que es perfectamente legítimo pintar un lugar donde los 
fascistas se reúnen y agitan contra las personas que piensan diferente. Creo que 
está perfectamente bien que las personas elijan cuándo iniciar una demostración. 
Creo que deberíamos cagarnos en las demostraciones y decidir por nosotros mismos 
si atar transpías, usar pirotecnia y fumar marihuana, vestirnos de negro y 
enmascararnos. Y sí, sé que en realidad esto no es fácil ni imposible, 
especialmente en un pueblo pequeño como Offenburg, pero sigo pensando que es lo 
correcto. Las ediciones demo solo sirven para un fin: controlarnos, hostigarnos 
y, en caso de duda, banearnos de una demo. No tenemos ninguna posibilidad en este 
juego de la ley y el orden, donde las reglas las hacen quienes están en el poder 
y las hace cumplir una fuerza policial militarizada. Por eso es correcto tratar 
de manifestarse de manera autodeterminada, incluso si rompemos sus reglas.

En los últimos tres años, se han realizado cientos de demostraciones de los 
llamados pensadores y caminantes laterales en toda Alemania. También en Ortenau y 
en Offenburg, también en el pueblo donde vivo. A pesar de la situación de 
pandemia inicialmente muy peligrosa y las correspondientes prohibiciones de 
manifestaciones, se les permitió marchar sin ser molestados, repetidamente con el 
aplauso de la policía y con la buena voluntad de los políticos*, y alegremente 
infectarse a sí mismos y a otros con Covid 19, poner el Holocausto en 
perspectiva. y amenazar a la gente. Hubo, por ejemplo, B. Jurar manifestaciones 
sin mascarillas, contra las que Antifas protestó con mascarillas. La policía tomó 
medidas contra Antifas. Esta evidente desigualdad de trato salta a la vista y 
cabe preguntarse qué hay detrás. No veo esto necesariamente como tomar partido 
por los Schurbler, sino como un rechazo al movimiento antifascista. Y eso no es 
nuevo. He experimentado situaciones similares a la del 4 de marzo innumerables 
veces durante los últimos 30 años y no debería haberme molestado por ahora, pero 
todavía no lo está. Me cabrea que las personas que viven el antifascismo y lo 
toman como base de su accionar político sean oprimidas y castigadas.

La Afd lleva al resto de partidos por delante y consigue en repetidas ocasiones 
que adopten su lenguaje y atiendan sus demandas por miedo a perder votos a favor 
de la derecha. Los refugiados se ahogan en el Mediterráneo todos los días, son 
expulsados ilegalmente por Frontex y compañía y se ven privados de su derecho de 
asilo. Las personas son deportadas diariamente a sus "países de origen" y a la 
muerte. Una y otra vez, 78 años después del fin del Tercer Reich, hay ataques 
fascistas en el país de los perpetradores y las palabras clave son AfD y otros 
nazis. Los días 4 y 5 de marzo, la AfD trabajó en nuevas palabras clave para sus 
agentes indirectos. El SPD, los Verdes, la CDU, el FDP son sus estribos.
Y los líderes de la ciudad, a saber, OB Steffens, y otros hipócritas no pueden 
pensar en nada mejor para elogiar la violencia de la policía contra la izquierda 
y agitar contra los camaradas. Y aquí es exactamente donde encaja el viejo dicho 
"La gente muere y tú permaneces en silencio, las ventanas traquetean y gritas". 
Incluso si literalmente no se rompieron los cristales... pero eso aún puede ocurrir.

Expreso mi solidaridad con todos los afectados por la violencia policial del 4 de 
marzo. No hiciste nada mal.

¡Lucha contra el fascismo!
¡Destruye sus raíces!

https://fda-ifa.org/menschen-sterben-und-ihr-schweigt-scheiben-klirren-und-ihr-schreit-zum-nachhall-auf-die-demo-gegen-das-treffen-der-rassistinnen-von-der-afd-in-offenburg/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca