A-Infos (ca) France, UCL AL #335 - Historia, 1917-1921: Y la pedofilia derribó a Sébastien Faure (de, en, it, fr, pt, tr)[Traducción automática]

La pregunta fue evadida por sus contemporáneos, y los historiadores solo la 
habían pasado por alto. ¿Fue una calumnia policial? Existían pistas de lo 
contrario, pero nadie se molestó en cavar. Sin embargo, recientes revelaciones no 
dejan lugar a dudas: este activista anarquista de renombre internacional, que 
luchó valientemente toda su vida contra los capitalistas, los antisemitas, los 
imperialismos... también fue un depredador sexual. ---- Como de costumbre, hay 
multitudes en el mercadillo de Clignancourt en este domingo de otoño de 1917. 
Estamos justo en la "zona", un espacio supuestamente inconstruible, pero cubierto 
de barrios marginales, en un radio de 250 metros alrededor de las fortificaciones 
de París. El mercadillo atrae a los parisinos en movimiento, paseando frente a 
los puestos de artículos de segunda mano, así como a los niños desaliñados que se 
reúnen frente a las atracciones del recinto ferial. Pero esta infancia miserable 
atrae a los depredadores. Por unas pocas monedas o un cono de papas fritas, los 
"sátiros", como se les llamaba entonces, podían comprar los favores de los "niños 
de la zona" y, un poco aparte, entregarse a tocamientos sexuales. Algunos, 
casuales, imbuidos de impunidad o poseídos por sus impulsos, actúan casi en público.

Y eso es lo que sucede hoy, 23 de septiembre de 1917.

Con cinturón, una multitud enojada lo lleva a la estación de policía.
Varios espectadores notan el comportamiento de un individuo de entre 55 y 60 
años. Ronda a niñas de 8 a 12 años, las mira con deleite, luego se frota contra 
ellas y les palpa las nalgas. Algunos se mudan; otros lo dejan. El individuo 
llega a desabotonar las enaguas de una muchacha para acariciarla, con la bragueta 
abierta. En tres horas de este carrusel, el individuo abusa de siete niños, hasta 
que una lavandera de 24 años, Léontine Bonafoux, asqueada, se abalanza sobre él y 
lo abofetea: "¡Asqueroso! ¡Si no es vergonzoso meter la mano entre las piernas de 
las niñas! Los disturbios del populo; varias personas han visto lo mismo que 
Léontine y vilipendian al sátiro. Luego trata de huir pero, con el cinturón 
puesto, una multitud enojada lo lleva a la estación de policía.

En el mercadillo de Clignancourt (aquí en 1923), en la miserable "zona" que rodea 
las fortificaciones de París, los depredadores sexuales pueden esperar comprar 
los favores de los niños abandonados a su suerte. Aquí es donde Sébastien Faure 
es atrapado por primera vez.
Allí, la policía lo confronta inmediatamente con los testigos. "Si me gusta dar 
dinero a las niñas, no es asunto de nadie", intenta defenderse. La policía toma 
la identidad de todos. Pero eso de la mis en cause no habrá dejado de 
estremecerlos: tienen allí a un militante anarquista de renombre internacional.

Esta es la primera vez que la pedofilia acabará con Sébastien Faure. No es sin 
embargo su primer intento, pero hasta ahora había pasado entre gotas.

Una cumbre y sus zonas grises
En 1917, Sébastien Faure tenía a sus espaldas más de treinta años de activismo. 
En la década de 1890, como conferenciante itinerante, hizo más que nadie por 
difundir las ideas libertarias por todo el país. En 1894, durante la gran 
represión del anarquismo, fue el cabeza de cartel del "juicio de los treinta", un 
juicio espectáculo que se volvió en beneficio de los acusados. En 1895, fundó el 
semanario Le Libertaire con el patrocinio de Louise Michel y probó suerte, de 
manera menos convincente, en el trabajo teórico. En 1898-1899, durante el asunto 
Dreyfus, encabezó la lucha anarquista contra los antisemitas. En 1905 fundó una 
granja-escuela libertaria cerca de Rambouillet, La Ruche, que con los años se 
convirtió en una pequeña institución en el movimiento obrero. Con la Gran Guerra, 
se consagró como una de las figuras de la oposición pacifista, cuyo principal 
periódico, Ce qu'il faut dire (CQFD), cofundó.

Sébastien Faure (1858-1942) fue una figura importante del anarquismo francés 
desde la década de 1880 hasta la de 1930. Aquí fotografiado por Nadar alrededor 
de 1900, después de su participación en las filas de Dreyfusard.
En resumen, Sébastien Faure es una autoridad. Pero una luminaria que también 
tiene su parte maldita.

Fue el 9 de septiembre de 1903 cuando fue sorprendido por primera vez en la plaza 
del Père-Lachaise en el proceso de "entregarse a caricias obscenas" y "besar en 
la boca" a tres niñas de 8, 11 y 12 años. a quien le había dado unos centavos. 
Denunciado por un caminante, Faure fue llevado a la comisaría pero, al no haber 
denunciado los padres, fue puesto en libertad[1].

El 19 de noviembre de 1907, fueron los antivicio quienes, por cierto, se cruzaron 
con él.   Mientras seguían a una mujer que prostituía a su hija de 14 años, 
identificaron a uno de sus clientes como Sébastien Faure. Las dos mujeres pasaron 
parte de la noche en su casa [2]. Se tomó nota de esta observación, pero no se 
abordó.

"  Guardado  " por el Ministerio
Fue nuevamente sorprendido in fraganti, esta vez en plena guerra, el 28 de 
septiembre de 1916, en el Parc des Buttes-Chaumont. Con otro hombre, Sébastien 
Faure se permitió tocar sexualmente a dos niñas de 9 y 10 años después de darles 
unas monedas. Detenidos, fueron llevados a la comisaría pero, esta vez, si no se 
hizo justicia es porque el prefecto de policía en persona se quedó con el 
atestado. Como explicó más tarde, " pensé[...]   que tenía un propagandista 
revolucionario peligroso y que podía usar esta sala para frenar su propaganda " . 
Y en efecto, el 5 de octubre de 1916 convocó a Faure para amenazarlo.

Encubrir el caso Buttes-Chaumont para mantenerlo bajo control estaba totalmente 
en el espíritu del entonces Ministro del Interior, Louis Malvy, cuya política no 
consistía en reprimir ciegamente a los pacifistas, sino en mantenerlos bajo 
control, como Sébastien Faure, "  retenido  " por sus asuntos de moral.

En los círculos militantes, es el choque
Sin embargo, un año después, en el mercadillo de Clignancourt, el escándalo fue 
demasiado grande. Y Malvy, que abandonó Place Beauvau, ya no está para proteger a 
Faure. Este último, temiendo la ira legal, huye y se esconde en Marsella bajo una 
identidad falsa. En su ausencia, el tribunal penal lo condenó a dos años de 
prisión por "  indecencia pública  " [4]. Finalmente reconocido y arrestado, 
apeló la sentencia y, el 28 de enero de 1918, su condena fue reducida a seis meses.

A finales de 1917, Sébastien Faure se escondió en Marsella bajo la identidad 
falsa de Louis Picard, miembro del Sindicato Internacional de la Industria de 
Recintos Feriales, para el que se le había expedido una tarjeta falsa, con una 
foto de identidad en la que aparecía con unas gafas poco habituales y barba.
En los círculos militantes, es un shock. ¿ Es esto una manipulación policial ? 
Nada más dejar Sanidad a finales de mayo de 1918, Faure hizo circular en los 
medios militantes un panfleto denunciando una "  complot odiosa  " . Este tratado 
será ampliado por un panfleto titulado Una Infamia , afirmando que todo el asunto 
fue fabricado con falsos testigos. Pero el medio libertario está convencido a 
medias y se apega, en su mayor parte, a un silencio embarazoso. Sospechado, Faure 
prefirió exiliarse durante varios meses en Vichy.

Esperó hasta diciembre de 1919 para hacer su gran regreso. En esa fecha, la 
mayoría de los activistas acordaron, al parecer, darle el beneficio de la duda y 
calificar su caso como un montaje. Durante el explosivo año 1920, Sébastien Faure 
se convirtió incluso en el gran orador revolucionario del momento, batiendo 
récords de asistencia a sus conferencias, con miles de oyentes.

Conocido por los niños como "  Monsieur Fontaine  "
Es entonces cuando la pedofilia lo derribará por segunda vez. El 15 de marzo de 
1921, fue arrestado con otros dos hombres en la urbanización Lesage-Bullourde, 
una isla insalubre en el distrito 11 de París donde pagaron a dos niñas de 11 y 
12 años para que cometieran tocamientos sexuales. La investigación policial 
revela que otras cinco niñas de entre 13 y 14 años han sido sus víctimas en La 
Villette. Sébastien Faure era conocido por los niños del barrio como "  Monsieur 
Fontaine  ".

Los tres fueron encarcelados en el Departamento de Salud y acusados de " atentado 
al pudor cometido sin violencia  " e "  incitación habitual de menores al 
libertinaje  " [5]. El 15 de junio de 1921 fueron juzgados en correccionales a 
puerta cerrada, y fue finalmente por "  indecencia pública  " que fueron 
condenados [6]. Faure fue multado con 500 francos y ocho meses de prisión. Cuando 
se fue, publicó una carta en Le Libertaire en la que aseguraba ser víctima de una 
"  trampa  " , y minimizaba los hechos: " Era una de esas bagatelas por las que 
nadie, excepto yo, se hubiera molestado durante cinco minutos  " [7]. Seriamente 
dañado en la moral, considerará retirarse de la vida política por un tiempo. Pero 
en última instancia, el movimiento libertario optará, una vez más, por creer en 
el montaje, y Faure seguirá desempeñando un papel en él. Evidentemente, desde 
L'Action française hasta L'Humanité , no dejaremos de pasar por alto el "  sátiro 
 " para desacreditar al movimiento libertario.

¿Y la Colmena en todo esto ?
Llegados a este punto, es inevitable preguntarse por La Ruche, esta 
granja-escuela libertaria donde Sébastien Faure acogió, de 1905 a 1917, de 20 a 
30 niños "huérfanos, abandonados, pertenecientes a familias necesitadas "   . ¿ 
Era un lugar de depredación sexual para él  ? Esto es plausible, dadas sus 
demostradas inclinaciones pedófilas, la figura de autoridad que encarnaba y la 
disponibilidad de una "  audiencia cautiva  " de huéspedes muy vulnerables: 
huérfanos o niños de familias pobres endeudados con el gran hombre.


En una carta fechada el 8 de enero de 1918, el anarquista Second Casteu relata el 
testimonio de su nuera Marguerite, que había vivido en La Ruche desde noviembre 
de 1913 hasta el cierre del establecimiento en febrero de 1917. Según ella, 
Sébastien Faure "  tomó pequeños en su cama por las noches y les enseñaba 
caricias obscenas  " ; ella pensaba que "  existía desde la fundación de la 
Colmena  " porque otras jóvenes le afirmaban haber sido del número [8].

Después de 1921, ya no hay ninguna mención de "  atentado al pudor  " por parte 
de Sébastien Faure, ni en la prensa ni en los archivos policiales. Durante el 
período de entreguerras, el viejo militante dedicó su energía a sus conferencias 
; en su imprenta, La Fraternelle, que había fundado en 1917 ; oponerse al 
plataformismo escribiendo La Synthèse anarchiste ; ya su gran obra editorial: La 
Enciclopedia Anarquista .

Habrá que esperar hasta 2021 (ver recuadro abajo) para que se exhume el 
expediente judicial que desestima la tesis de manipulación policial.

Guillaume Davranche (UCL Montreuil)

UN TIEMPO EN QUE CERRAMOS LOS OJOS
Durante las dos detenciones de Sébastien Faure, en 1917 y 1921, la primera 
reacción instintiva del movimiento anarquista fue gritar ante la 
instrumentalización de la policía... sin, sin embargo, negar formalmente los 
hechos. Detrás de escena, de hecho, sospechábamos bastante de las acciones de Faure.

Pero, en retrospectiva ? Después de la muerte de Sébastien Faure en 1942, su 
pedofilia fue eludida por sus contemporáneos, quienes ciertamente ignoraron los 
hechos de 1903, 1907 y 1916, pero no pudieron negar los de 1917 y 1921.

Así, en la hagiografía que le dedicó en 1949, Sébastien Faure. El hombre, el 
apóstol, durante un tiempo, la feminista libertaria Jeanne Humbert le encontró 
todas las excusas más contradictorias, mezclando negación ( "  mentiras 
policiales  " ), denigración de las víctimas (su "  persecución precoz  " ), 
biologismo (sus "  deseos tiránicos" ).  " ), intelectualismo ( "  vínculo muy 
estrecho entre sexualidad y cerebralidad  " ) y relativismo ( "¿  Qué hay de malo 
en eso ?  " ).

En la edición de 1965 de sus Memorias, Le Cours d'une vie , el famoso anarquista 
Louis Lecoin solo comentó sobre el asunto de 1921. "Había puesto en su camino " a 
una " joven dama que buscaba hombres y parecía tener al menos 18 años". años ' . 
En su estudio de 1988 Sébastien Faure et la Ruche , Roland Lewin culpó al caso de 
1917 de pura manipulación policial, pero su única fuente fue el panfleto pro domo 
Une infamie . Estaba más avergonzado por el asunto de 1921.

El expediente judicial del caso de 1917, conservado en los Archivos de París con 
la signatura D2U6/199, se puso a disposición de forma gratuita en febrero de 2018.

En 2021, Dominique Petit, colaborador del diccionario Maitron, publicó la 
totalidad en su blog Archives anarchistes , descartando definitivamente la tesis 
de la manipulación policial. La mayoría de los testimonios y documentos citados 
en este artículo provienen de él. El expediente judicial de 1921 no se ha 
conservado, pero los informes oficiales de la detención se encuentran en el 
Archivo de la Jefatura de Policía, con la referencia BA/1704.

CASOS SIN ACCIÓN Y CONDENA
1903 Primera agresión sexual documentada a menores, en la plaza del 
Père-Lachaise. Arresto sin acción legal.

1907 Sébastien Faure es identificado entre los clientes de una mujer que 
prostituye a su hija de 14 años.

1916 Detenido con otro hombre en el Parc des Buttes-Chaumont, por agresión sexual 
a menores. Sin consecuencias legales porque el prefecto guarda el acta para 
presionar a Faure.

El asunto de 1917
23 de septiembre Escándalo público en el mercadillo de Clignancourt. Sébastien 
Faure es arrestado. La policía registra 7 testimonios en su contra.

24 de septiembre Acude a la redacción de CQFD donde saca una gran suma de dinero 
de la caja y luego huye. Se esconde en Libourne, luego en Marsella, bajo un 
nombre falso.

5 de octubre En una carta a sus desconcertados camaradas del CQFD , afirma que 
huyó porque la policía quería arrestarlo por un discurso pacifista que le habían 
prohibido.

13 de noviembre El juez de instrucción oye a cinco testigos.

23 de noviembre Se emite una orden de arresto contra Faure.

5 de diciembre Condenado en rebeldía en correccional a dos años de prisión por " 
indecencia pública  " .

11 de enero de 1918 Reconocido y arrestado en Marsella.

28 de enero Por oposición, nuevo juicio en París y reducción de la pena a seis meses.

Finales de mayo de 1918 Liberado de prisión.

Junio de 1918 Difunde un volante denunciando un complot.

El asunto de 1921
15 de marzo Arresto de Faure y dos asociados de la ciudad de Lesage-Bullourde, en 
París, por haber abusado de dos niñas de 11 y 12 años. La investigación revela 
que ya había abusado de otras cinco chicas del barrio.

15 de junio Condenado a ocho meses de prisión y 500 francos de multa por " 
indecencia pública  " .

mediados de septiembre Liberado de prisión.

Validar

[1] Síntesis del Sub-Brigadier Gondouin del 1 de diciembre de  1917.

[2] Ibídem.

[3] Declaración de Émile Laurent el 24 de julio de 1918 en el proceso de Malvy, 
Revue des Causes celebrada , agosto de 1918.

[4] Con la reforma del Código Penal de 1994, la "  indecencia pública "  se 
convirtió en el delito de exhibición sexual. Sébastien Faure, por lo tanto, no 
fue condenado por haber abusado de niños... ¡sino por haberlo hecho en público  !

[5] En el Código Penal reformado en 1994, estos delitos se convirtieron en " 
agresión sexual a menor  " y "  corrupción de menor  " . En 1920, la mayoría 
sexual se fijó en 13 años.

[6] ¿ Por qué esta reclasificación  ? Lo ignoramos. El juicio fue a puerta 
cerrada y el expediente judicial no se encuentra en los Archivos de París.

[7] "  Me levanto de la tumba  ", Le Libertaire , 23 de septiembre de 1921.

[8] Carta a Alfred Mignon, 8 de enero de 1918.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?1917-1921-Et-la-pedophilie-fit-chuter-Sebastien-Faure
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca