A-Infos (ca) Brazil, FOB: Comunicado Nacional - 8M: La lucha y la organización como salida de las mujeres del pueblo (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

El 8 de marzo representa el Día Internacional de la Mujer de Clase Trabajadora, 
en la FOB entendemos el tema de la mujer y la superación del sexismo y el 
patriarcado como condición fundamental para la construcción de un mundo nuevo (el 
socialismo). ---- Se ve que tendencias dentro y fuera de la izquierda electoral, 
buscan vaciar de significados esa fecha, buscan desvincular el entendimiento de 
que nuestra libertad será imposible dentro del capitalismo. Por eso es necesario 
rescatar el espíritu de las costureras neoyorquinas, que en 1908 lucharon por 
mejores condiciones de trabajo, y en 1911 perdieron la vida en un incendio; de 
los trabajadores rusos, que en 1917 lucharon por el pan y la paz; Laudelina de 
Campos y varias trabajadoras del hogar, que en 1936 crearon sindicatos para 
luchar por sus derechos aquí en Brasil; de las mujeres zapatistas, que en los 
años 90 se autoorganizaron y construyeron nuevas posibilidades para el mundo; de 
las mujeres kurdas, que luchan por el derecho a ser lo que son y nos enseñan a 
tener esperanza; de mujeres indígenas y campesinas del Brasil colonial, que 
siempre han luchado por la tierra y la libertad. Estos ejemplos nos inspiran y 
nos enseñan que la forma de superar nuestros problemas es la lucha sistemática 
contra el capitalismo y todos los males que nos causa.

La lucha de las mujeres no es un accesorio, que se puede quitar y poner cuando 
ellas lo consideren necesario, constantemente somos vulneradas de diferentes 
formas. En Brasil, cada 4 horas una mujer sufre algún tipo de violencia, no 
tenemos seguridad, ni en casa ni en la calle, el número de casos de feminicidios 
no hace más que aumentar y cada día al menos una mujer es asesinada por ser 
mujer, en De la misma manera Brasil es uno de los países que más mata a la 
población Trans en el mundo. Son tantos los casos que demuestran la impotencia y 
connivencia del Estado con la violencia contra las mujeres, más aún cuando esta 
identidad femenina no es biológica, Estado que legitima nuestra masacre. Por eso 
nuestra lucha es vital, ¡porque literalmente estamos luchando por nuestras vidas!

Nuestra indignación no puede ser pasajera, tenemos que construir soluciones a 
nuestros problemas, construir nuestras redes de apoyo, construir nuestras 
autodefensas, buscar junto a los nuestros, revertir este escenario. La lucha nos 
acompaña y para nosotras, mujeres trabajadoras, se hace cada vez más necesario 
organizarnos para enterrar lo que, en el día a día, quiere nuestro fin. 
Recordemos y honremos a quienes lucharon antes que nosotros para que pudiéramos 
estar aquí. Nuestro reto histórico es romper con una lógica liberal, que plantea 
soluciones individuales a nuestros problemas, el machismo y el patriarcado son 
estructurales y estructurantes de este sistema, por lo que no serán soluciones 
paliativas las que cambien esto. ¡Comprender qué y quiénes son nuestros enemigos 
dirige nuestra fuerza para construir un mundo donde no tengamos miedo de ser mujer!

¡LA LUCHA DEL PUEBLO ES LA LUCHA DE LA MUJER!

¡LA LUCHA DE LA MUJER ES LA LUCHA DEL PUEBLO!

¡Adelante Mujeres Trabajadoras!

https://lutafob.org/9720/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca