A-Infos (ca) Italy, UCADI #167: DANTE FASCISTA O EUROPEO? (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La Boutade del Ministro de Cultura sobre el "Dante de la derecha" no es la 
primera ni será la última en acreditar cuartos nobiliarios a su partido político 
investigando cada vez más sus orígenes en el tiempo, para aumentar su cuartos de 
la nobleza. ---- Después de todo, una fuerza política tan poco acostumbrada a 
estar inmersa en la historia como la derecha italiana y, en particular, la 
fascista, tanto que tuvo que inventar ritos y tradiciones desde cero, necesita 
"mito e historia" como pan. ---- Mussolini había sido claro en este sentido (él 
que, al fin y al cabo, masticaba bastante de historia) "Italia necesita mito y no 
historia".
Esta actitud ciertamente no pertenece sólo a la derecha. La nacionalización de 
las masas necesitaría crear, inventar algo tangible que vinculara al pueblo con 
el estado. [1] La Nación era una idea demasiado impalpable para ser comprendida 
inmediatamente, por lo que era necesario llenar este vacío con tradiciones e 
historias inventadas.[2]
En cuanto a Dante, pues, su captura por el Estado italiano se produce 
inmediatamente después de su nacimiento, tanto que se convierte en el inventor de 
la lengua "italiana" que se traduce inmediatamente a la lengua del "Estado 
italiano" tal como era y se entiende Un forzamiento evidente con respecto al 
pensamiento medieval y al propio concepto de "Estado" que, en el sentido que le 
damos al término, no existió al menos hasta la Revolución Francesa.
Sin embargo, si para la construcción de una nueva realidad nacional es 
comprensible que se busquen orígenes lejanos en el tiempo, cuando esto lo hace 
una determinada fuerza política la cosa cambia un poco. En este sentido, asumir 
que Dante es de derechas no es nada nuevo. Su pertenencia ya había sido iniciada 
por el fascismo, alistando a Dante en su propio equipo. Para los fascistas, ser 
italiano significaba ser, precisamente, fascistas, y quien no lo era no 
pertenecía a la nación. Al crear esta identificación Italia = fascismo, el 
régimen puso una piedra muy pesada a cualquier llamamiento posterior a la nación. 
De hecho, cuando cayó el Duce y terminó la guerra, la referencia a la patria 
nacional se volvió muy sospechosa, tanto que quedó como prerrogativa de la 
derecha y de los veteranos.
He aquí la recuperación del poeta no tanto por una causa nacional (también porque 
en ese sentido las lecturas de Benigni sobre Dante no son mucho más acertadas 
desde el punto de vista histórico, entre otras cosas sumergido en un mar de 
retórica impensable unas décadas atrás). atrás) sino a una causa política 
específica (derecha) aparece claramente por lo que es: el intento de hegemonía 
cultural fascista para oponerse a la ya decaída de la izquierda. Vuelve así no el 
Dante derechista (que es un disparate evidente y evidente) sino el Dante italiano 
porque es de derecha.
En la actual fase histórica, el equipo de gobierno tiene las manos atadas: 
económicamente no puede hacer prácticamente nada más que seguir el "piloto 
automático" de la memoria de Dragón. Por lo tanto, debe trabajar en un nivel 
simbólico (atención: simbólico no significa inofensivo, ni mucho menos). Atacar a 
la RDC desde el punto de vista moral ("el que no trabaja no hace el amor" cantaba 
el mismísimo democratacristiano Celentano en los calurosos años de protesta), 
inventar el crimen del "Rave" (literalmente inexistente urgencia), volver al 
ataque a la inmigración, también desquitarse con los "actos obscenos en
un lugar público". [3]
Todas iniciativas encaminadas a recuperar el control de una hegemonía que sienten 
cercana, dada la inexistencia (salvo las 5S del astuto, pero no idiota, Giuseppe 
Conte) de cualquier forma de oposición.
Lo hemos visto estos días. La expulsión de Rusia de las celebraciones del 27 de 
enero pertenece a ese proceso de reescritura de la historia pro-domo sua (como si 
el Ejército Rojo fuera el ejército ruso de Putin) y llega a inventar por una 
llamada "izquierda mediática" (cuando se dice que la idiotez se reparte 
equitativamente) como LINKIESTA un artículo delirante como este 
https://www.linkiesta.it/2023/01/auschwitz-ukraina-russia-campo/ .
¿Qué decir? En el camino de falsificar la historia, la derecha ha tenido buenos 
maestros y no sólo de su lado.

[1] Véase George Mosse, La nacionalización de las masas. Simbolismo político y 
movimientos de masas en Alemania (1815-1933), Il Mulino, 2009 (ed. o. 1974).
[2] Eric J. Hobsbawm y Terence Ranger (editado por), La invención de la 
tradición, Einaudi, 1987.
[3] https://www.ansa.it/sito/notizie/politica/2023/01/27 /fdi 
-nel-pdl-stretta-sugli-atti-sceni-torna-il-carcere_fd338d48-2340-4b8c-8174-3c68eebbb29e.html

andrea bellucci

http://www.ucadi.org/2023/02/01/dante-fascista-o-europeista/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca