|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 30 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Francais_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkurkish_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours
Links to indexes of first few lines of all posts
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(ca) UK, AFED, Organise Magazine: SEXISMO CASUAL - No nos pases el micrófono hasta que estés listApproved: 41cahaval99n,Si eres una persona con opresión de género que frecuenta círculos de izquierda, no es raro que te encuentres drásticamente superado en número por los hombres cis. Hay un fuerte precedente para esto; históricamente e incluso en la actualidad, el desequilibrio del trabajo doméstico significaría que tendríamos proporcionalmente menos tiempo para involucrarnos en el activismo. Debido a que la mayoría de los trabajos en todos los ámbitos solían estar ocupados por hombres, también lo eran la afiliación y la participación en sindicatos. Su ocupación de este espacio significa que los sindicatos más grandes todavía están formados por personas de industrias tradicionalmente dominadas por hombres, y algunos de ellos llevan las bromas del taller directamente a las reuniones sindicales. Los hombres más jóvenes, que acaban de empezar en los círculos de izquierda, a veces siguen el ejemplo de aquellos que ocupan puestos de poder establecidos dentro de la organización y que son abrumadoramente hombres, y el efecto que esto puede tener incluye la aceptación generalizada de bromas y comentarios casualmente sexistas. Cualquiera que sea la causa de este desequilibrio, sin embargo, no es el resultado de que las personas oprimidas por género sean de alguna manera inherentemente menos radicales.,,A menudo, la ruta para que las personas oprimidas por género se involucren con la izquierda es específicamente porque han experimentado directamente la discriminación, lo que significa que, lógicamente, ven a la izquierda como una buena forma de luchar contra esa discriminación. Esto puede resultar en un desequilibrio desde el principio; Las personas oprimidas por género pueden y tienen un gran interés en la teoría precisamente de la misma manera que los hombres cis, pero hay una sensación de urgencia adicional para nosotros cuando la opresión está sucediendo todo el tiempo y para nosotros en particular. En mi propia experiencia, la teoría siempre fue secundaria a la opresión que experimenté, y fue esta opresión más que un interés en la teoría lo que me llevó a la izquierda. La expectativa que tenía era que la escena de izquierda sería más segura para mí que el mundo exterior. Después de todo, aquí todos somos zurdos y creemos en la igualdad y la solidaridad. Cuando te encuentras con el sexismo en los círculos de izquierda, es una sorpresa desagradable porque está el lado secundario de la traición. Deberíamos ser mejores que eso.,,A primera vista, es bastante fácil descartar algunas bromas obsoletas sobre las mujeres conductoras, pero aquí existe un peligro más amplio que proviene de que a las personas oprimidas por el género no se les cree o se descartan sus preocupaciones. Es el extremo delgado de la cuña y, a menudo, actúa como nuestra señal de advertencia temprana; uno de tantos. También viene en la forma de la excepción de que las personas oprimidas por género serán las que tomarán las actas de cada reunión, que seremos nosotras las que lavaremos los platos después, y que si necesitamos cuidado de niños, ese es nuestro problema. y nuestro problema solo para resolver. O es la falta de reconocimiento de que si la gran mayoría de los activos en su grupo son hombres cis, lo más probable es que esté haciendo algo mal, y la falta de consideración proactiva de qué se trata y cómo solucionarlo. Ciertas voces se escuchan sobre otras, ya las socializadas como mujeres nos educan desde pequeñas para no interrumpir, callar y aguantar. En consecuencia, esto puede hacer que sea difícil proporcionar sus aportes e ideas en las reuniones y, sin embargo, a menudo se presta poca atención a cómo las reuniones podrían llevarse a cabo de manera diferente para que sean más inclusivas. Y mientras tanto, a menudo son desproporcionadamente los hombres cis quienes obtienen la gloria después de una acción, la punta del iceberg, mientras esa acción sucedió y sus grupos completos continúan funcionando, todo gracias al trabajo no reconocido de personas que son abrumadoramente oprimidas por género.,,El trabajo arduo y agotador que implica los procesos de rendición de cuentas también es realizado de manera desproporcionada por personas oprimidas por género. El abuso es demasiado común entre las organizaciones de izquierda y es el resultado final de la misoginia casual. Es muy fácil no actuar, o reírse con chistes sexistas, por temor a que se piense que está demasiado enojado o demasiado serio, pero cuando se coloca en este contexto, no denunciar el sexismo casual donde lo encuentra puede ayudar a crear un clima cada vez más peligroso de intimidación y abuso. Y para aquellos de nosotros en el extremo receptor de la misoginia en ese clima, es muy parecido a la analogía de la rana en el agua hirviendo. Puede que no sea obvio desde el principio, pero al final saldremos gravemente heridos.,,Por supuesto, esto es agotador en muchos niveles. Es agotador tener que justificar tu presencia en las reuniones cuando la suposición subyacente es que estás allí por un hombre; que te han atado a algo cuando preferirías estar de compras, que no podrías tener una opinión política o incluso un interés propio. Que ni siquiera habrías oído hablar de Marx o Kropotkin, por lo que los hombres en las reuniones te están haciendo un favor al enseñarte. La sospecha de que solo eres bienvenida en un grupo específica y exclusivamente porque eres mujer, porque mientras el grupo tenga una cuota de personas oprimidas por género, el grupo parece lo suficientemente diverso. La idea de que las mujeres rebeldes son bienvenidas, hasta el punto en que se rebelan contra los hombres del grupo. Es agotador incluso tener que quejarse del sexismo cuando prefieres hablar de algo constructivo y positivo, mientras que tus compañeros masculinos pueden escribir sobre lo que quieran, independientemente de cualquier cualidad innata a su identidad.,,En un nivel práctico, puede ser difícil para los hombres cis saber qué hacer en términos de apoyar a las personas oprimidas por género en la izquierda más allá de "pasar el micrófono". Pero ser proactivo y hablar claro cuando ocurre la misoginia, o participar activamente en la facilitación de reuniones y procesos de rendición de cuentas, mientras que todo lo mínimo, es a menudo el primer paso crucial, y marca una gran diferencia y nos da mucho más poder que muchos hombres realmente entienden.,,Margaret Atwood escribió: "Los hombres tienen miedo de que las mujeres se rían de ellos. Las mujeres tienen miedo de que los hombres las maten", y en mi experiencia todavía hay una falta de comprensión, incluso entre los hombres que se identifican como feministas. Hay una suposición subyacente entre algunos hombres cis de que básicamente todos comenzamos en pie de igualdad y que el problema del patriarcado no es de opresión sino simplemente de falta de comunicación y malentendidos, y mientras tanto, no es raro que las personas oprimidas por género sean criados para ver a los hombres primero como una amenaza. Esto entonces pone más de una carga de confianza sobre la mujer al establecer cualquier tipo de relación con un hombre; su primera prioridad, antes que cualquier otra cosa, es asegurarse de que no sea una amenaza para usted, y esto se suma a las cargas que ya lleva debido a la expectativa de que asumirá una cantidad desproporcionada del trabajo preliminar en su organización. Y así como desafiar el sexismo puede hacer que te pinten como una mujer amargada y enojada, tomar precauciones justificadas para tu seguridad puede hacer que te pinten como aburrida, mojigata o tímida.,,A la izquierda no le faltan hombres bien intencionados que discutirán contigo la teoría feminista, te recomendarán libro tras libro y asistirán a talleres contigo. Pero con demasiada frecuencia, tienen la nariz metida en un libro mientras su pareja golpea a su novia. La mayoría no son los perpetradores de comportamientos sexistas violentos, pero muchos están dejando que suceda a sabiendas debido a su falta de acción, y para nosotros, como personas oprimidas por género, los resultados son exactamente los mismos. Nos lastimamos, una y otra vez. Nos está matando.,,Desafiar el sexismo casual de la izquierda no es fácil, ni proporciona una solución rápida y ordenada al problema del patriarcado, pero vale la pena hacer cambios duraderos en las estructuras de su grupo y en su propio comportamiento aprendido con el espíritu de tratar de replicar en estos grupos el futuro que queremos construir para el mundo. La unidad de izquierda no es unidad de izquierda hasta que incluye a todos los involucrados, independientemente de su género o identidad de género. No tiene sentido pasarnos el micrófono a menos que estés escuchando lo que tenemos que decir.,, Por un miembro del Grupo North East Flinta,,https://organisemagazine.org.uk/2023/03/08/casual-sexism-opinion/o para escuchar lo que estamos diciendo. (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
Date
Thu, 16 Mar 2023 08:37:53 +0200
Si eres una persona con opresión de género que frecuenta círculos de izquierda,
no es raro que te encuentres drásticamente superado en número por los hombres
cis. Hay un fuerte precedente para esto; históricamente e incluso en la
actualidad, el desequilibrio del trabajo doméstico significaría que tendríamos
proporcionalmente menos tiempo para involucrarnos en el activismo. Debido a que
la mayoría de los trabajos en todos los ámbitos solían estar ocupados por
hombres, también lo eran la afiliación y la participación en sindicatos. Su
ocupación de este espacio significa que los sindicatos más grandes todavía están
formados por personas de industrias tradicionalmente dominadas por hombres, y
algunos de ellos llevan las bromas del taller directamente a las reuniones
sindicales. Los hombres más jóvenes, que acaban de empezar en los círculos de
izquierda, a veces siguen el ejemplo de aquellos que ocupan puestos de poder
establecidos dentro de la organización y que son abrumadoramente hombres, y el
efecto que esto puede tener incluye la aceptación generalizada de bromas y
comentarios casualmente sexistas. Cualquiera que sea la causa de este
desequilibrio, sin embargo, no es el resultado de que las personas oprimidas por
género sean de alguna manera inherentemente menos radicales.
A menudo, la ruta para que las personas oprimidas por género se involucren con la
izquierda es específicamente porque han experimentado directamente la
discriminación, lo que significa que, lógicamente, ven a la izquierda como una
buena forma de luchar contra esa discriminación. Esto puede resultar en un
desequilibrio desde el principio; Las personas oprimidas por género pueden y
tienen un gran interés en la teoría precisamente de la misma manera que los
hombres cis, pero hay una sensación de urgencia adicional para nosotros cuando la
opresión está sucediendo todo el tiempo y para nosotros en particular. En mi
propia experiencia, la teoría siempre fue secundaria a la opresión que
experimenté, y fue esta opresión más que un interés en la teoría lo que me llevó
a la izquierda. La expectativa que tenía era que la escena de izquierda sería más
segura para mí que el mundo exterior. Después de todo, aquí todos somos zurdos y
creemos en la igualdad y la solidaridad. Cuando te encuentras con el sexismo en
los círculos de izquierda, es una sorpresa desagradable porque está el lado
secundario de la traición. Deberíamos ser mejores que eso.
A primera vista, es bastante fácil descartar algunas bromas obsoletas sobre las
mujeres conductoras, pero aquí existe un peligro más amplio que proviene de que a
las personas oprimidas por el género no se les cree o se descartan sus
preocupaciones. Es el extremo delgado de la cuña y, a menudo, actúa como nuestra
señal de advertencia temprana; uno de tantos. También viene en la forma de la
excepción de que las personas oprimidas por género serán las que tomarán las
actas de cada reunión, que seremos nosotras las que lavaremos los platos después,
y que si necesitamos cuidado de niños, ese es nuestro problema. y nuestro
problema solo para resolver. O es la falta de reconocimiento de que si la gran
mayoría de los activos en su grupo son hombres cis, lo más probable es que esté
haciendo algo mal, y la falta de consideración proactiva de qué se trata y cómo
solucionarlo. Ciertas voces se escuchan sobre otras, ya las socializadas como
mujeres nos educan desde pequeñas para no interrumpir, callar y aguantar. En
consecuencia, esto puede hacer que sea difícil proporcionar sus aportes e ideas
en las reuniones y, sin embargo, a menudo se presta poca atención a cómo las
reuniones podrían llevarse a cabo de manera diferente para que sean más
inclusivas. Y mientras tanto, a menudo son desproporcionadamente los hombres cis
quienes obtienen la gloria después de una acción, la punta del iceberg, mientras
esa acción sucedió y sus grupos completos continúan funcionando, todo gracias al
trabajo no reconocido de personas que son abrumadoramente oprimidas por género.
El trabajo arduo y agotador que implica los procesos de rendición de cuentas
también es realizado de manera desproporcionada por personas oprimidas por
género. El abuso es demasiado común entre las organizaciones de izquierda y es el
resultado final de la misoginia casual. Es muy fácil no actuar, o reírse con
chistes sexistas, por temor a que se piense que está demasiado enojado o
demasiado serio, pero cuando se coloca en este contexto, no denunciar el sexismo
casual donde lo encuentra puede ayudar a crear un clima cada vez más peligroso de
intimidación y abuso. Y para aquellos de nosotros en el extremo receptor de la
misoginia en ese clima, es muy parecido a la analogía de la rana en el agua
hirviendo. Puede que no sea obvio desde el principio, pero al final saldremos
gravemente heridos.
Por supuesto, esto es agotador en muchos niveles. Es agotador tener que
justificar tu presencia en las reuniones cuando la suposición subyacente es que
estás allí por un hombre; que te han atado a algo cuando preferirías estar de
compras, que no podrías tener una opinión política o incluso un interés propio.
Que ni siquiera habrías oído hablar de Marx o Kropotkin, por lo que los hombres
en las reuniones te están haciendo un favor al enseñarte. La sospecha de que
solo eres bienvenida en un grupo específica y exclusivamente porque eres mujer,
porque mientras el grupo tenga una cuota de personas oprimidas por género, el
grupo parece lo suficientemente diverso. La idea de que las mujeres rebeldes son
bienvenidas, hasta el punto en que se rebelan contra los hombres del grupo. Es
agotador incluso tener que quejarse del sexismo cuando prefieres hablar de algo
constructivo y positivo, mientras que tus compañeros masculinos pueden escribir
sobre lo que quieran, independientemente de cualquier cualidad innata a su identidad.
En un nivel práctico, puede ser difícil para los hombres cis saber qué hacer en
términos de apoyar a las personas oprimidas por género en la izquierda más allá
de "pasar el micrófono". Pero ser proactivo y hablar claro cuando ocurre la
misoginia, o participar activamente en la facilitación de reuniones y procesos de
rendición de cuentas, mientras que todo lo mínimo, es a menudo el primer paso
crucial, y marca una gran diferencia y nos da mucho más poder que muchos hombres
realmente entienden.
Margaret Atwood escribió: "Los hombres tienen miedo de que las mujeres se rían de
ellos. Las mujeres tienen miedo de que los hombres las maten", y en mi
experiencia todavía hay una falta de comprensión, incluso entre los hombres que
se identifican como feministas. Hay una suposición subyacente entre algunos
hombres cis de que básicamente todos comenzamos en pie de igualdad y que el
problema del patriarcado no es de opresión sino simplemente de falta de
comunicación y malentendidos, y mientras tanto, no es raro que las personas
oprimidas por género sean criados para ver a los hombres primero como una
amenaza. Esto entonces pone más de una carga de confianza sobre la mujer al
establecer cualquier tipo de relación con un hombre; su primera prioridad, antes
que cualquier otra cosa, es asegurarse de que no sea una amenaza para usted, y
esto se suma a las cargas que ya lleva debido a la expectativa de que asumirá una
cantidad desproporcionada del trabajo preliminar en su organización. Y así como
desafiar el sexismo puede hacer que te pinten como una mujer amargada y enojada,
tomar precauciones justificadas para tu seguridad puede hacer que te pinten como
aburrida, mojigata o tímida.
A la izquierda no le faltan hombres bien intencionados que discutirán contigo la
teoría feminista, te recomendarán libro tras libro y asistirán a talleres
contigo. Pero con demasiada frecuencia, tienen la nariz metida en un libro
mientras su pareja golpea a su novia. La mayoría no son los perpetradores de
comportamientos sexistas violentos, pero muchos están dejando que suceda a
sabiendas debido a su falta de acción, y para nosotros, como personas oprimidas
por género, los resultados son exactamente los mismos. Nos lastimamos, una y otra
vez. Nos está matando.
Desafiar el sexismo casual de la izquierda no es fácil, ni proporciona una
solución rápida y ordenada al problema del patriarcado, pero vale la pena hacer
cambios duraderos en las estructuras de su grupo y en su propio comportamiento
aprendido con el espíritu de tratar de replicar en estos grupos el futuro que
queremos construir para el mundo. La unidad de izquierda no es unidad de
izquierda hasta que incluye a todos los involucrados, independientemente de su
género o identidad de género. No tiene sentido pasarnos el micrófono a menos que
estés escuchando lo que tenemos que decir.
Por un miembro del Grupo North East Flinta
https://organisemagazine.org.uk/2023/03/08/casual-sexism-opinion/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
- Prev by Date:
(ca) Armenia, Yerevan, ACAB: Jin, jiyan, azadi! La comunidad kurda y el grupo "Black Banner" en la celebración del 8 de marzo en Ereván (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
- Next by Date:
(ca) Brazil, CAB: 8M: ¡Aplastar el fascismo, el racismo, el patriarcado y el capitalismo! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
A-Infos Information Center