A-Infos (ca) France, CNT-AIT: No olvides a las valientes mujeres afganas, iraníes y pakistaníes por su lucha contra los regímenes fascistas y el patriarcado en el Día Internacional de la Mujer Trabajadora (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La Workers Solidarity Federation, amigas de IWA en Pakistán, participarán en la 
Marcha Aurat (en inglés: «Women's March») en Karachi el 12 de marzo: ---- «No 
olviden a las valientes mujeres afganas, iraníes y paquistaníes por su lucha 
contra los regímenes fascistas y el patriarcado en el Día Internacional de la 
Mujer Trabajadora. Esperemos un mundo mejor donde todos nos sintamos seguros y 
amados. ---- El 12 de marzo, Workers Solidarity Federation, se unirá a Aurat 
March en Karachi AuratMarchKHI con pancartas para apoyar la lucha de las mujeres 
afganas, iraníes y paquistaníes y la conversión forzada de niñas menores junto 
con los derechos de las personas transgénero. ¡Únete a nosotros por un mundo mejor!«
¡Protege la vida de los transexuales!
¡Estamos en contra de la conversión forzada de niñas menores de edad en Pakistán!

¡Alto a la desaparición forzada de mujeres baluchis!

¡Den a las mujeres afganas el derecho a la educación ya la vida!

Estamos con las mujeres de Irán
La Marcha Aurat es una manifestación sociopolítica anual organizada desde 2018 en 
ciudades pakistaníes como Islamabad, Karachi, Lahore, Peshawar y Quetta para 
conmemorar el Día Internacional de los Derechos de la Mujer.

El manifiesto de la marcha exige justicia económica, incluida la implementación 
de los derechos laborales y la Ley de protección contra el acoso de las mujeres 
en el lugar de trabajo de 2010, el reconocimiento de las contribuciones no 
remuneradas de las mujeres a la «economía del cuidado», y la provisión de 
licencias de maternidad y guarderías para garantizar la inclusión de las mujeres. 
en la fuerza de trabajo. También exige acceso a aire seguro y agua potable, 
protección de animales y vida silvestre, reconocimiento de la participación de 
las mujeres en la producción de alimentos y cultivos comerciales, acceso a un 
sistema judicial justo, la inclusión de mujeres con discapacidad y la comunidad 
transgénero, justicia reproductiva , acceso a espacios públicos, inclusión en 
instituciones educativas, etc...

Mujeres y hombres portan carteles con lemas como Ghar ka Kaam, Sab ka Kaam («El 
trabajo doméstico es trabajo de todos»), y Mera Jism Meri Marzi («Mi cuerpo, mi 
elección») se convirtieron en un grito de guerra.

Mera Jism Meri Marzi (lit. 'Mi cuerpo, mi elección)
Mera Jism Meri Marzi (literalmente, 'Mi cuerpo, mi elección') es un eslogan 
utilizado por las feministas en Pakistán para exigir la autonomía corporal y 
protestar contra la violencia de género.

Otros lemas populares son:

Nazar teri gandi aur purdah mein keroun («¿Por qué adopto el velo debido a tu 
mala costumbre de mirarte con los ojos?»)

Agar dupatta itna pasand hai tou apni aankhon pe bandh lo («Si te gusta tanto la 
bufanda, átala alrededor de tus ojos»)

Tu kare tou Stud, Mai Karun tou Slut («Si lo haces tú, eres un semental, pero si 
lo hago yo, soy una zorra»)

Khana khud garam karo ("Prepara la comida tú mismo")

Aura marzo, 2020
Los conservadores, los ala derecha y los islamistas se oponen a esos eslóganes 
que consideran contrarios a su ideología islámica y supuestamente promueven la 
vulgaridad, así como la cultura y la agenda occidentales. Los opositores a la 
Marcha de Aurat acusaron a sus organizadores en las redes sociales de enarbolar 
una bandera francesa, mientras que la bandera del Frente Democrático de Mujeres 
es roja, blanca y morada... Los opositores más radicales agregaron amenazas de 
detener la Marcha de Aurat por la fuerza si incluye lemas que no aceptable para 
ellos.

En 2021, según el ministro de Asuntos Religiosos y Armonía Interreligiosa de 
Pakistán, Noorul Haq Qadri, las sociedades islámicas son las mejores para 
proteger los derechos de las mujeres, Qadri dice que las pancartas, pancartas y 
lemas de Aurat March no coinciden con el estándar social, político y religioso 
imbuido de Pakistán. en el pensamiento colectivo del pueblo paquistaní, y que los 
individuos o la sociedad civil que participan en Aurat March no deberían tener 
margen para socavar los mandatos religiosos y, en cambio, Aurat March debe 
celebrarse como el día del hiyab para enfocar la discriminación de los 
extremistas hindúes contra las minorías musulmanas en India. cada año se 
organizan marchas en medio de intimidaciones y ataques.

http://cnt-ait.info/2023/03/10/aurat-march-en/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca