A-Infos (ca) Germany, die plattform: Aumento de la violencia derechista en Dortmund: ¡a un pie de distancia de los fascistas! (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

La escena neonazi en Dortmund ha sufrido una serie de graves reveses en los 
últimos años: algunos cuadros han terminado repetidamente en la cárcel. Otros se 
fueron de Dortmund a Alemania del Este porque ya no veían ninguna perspectiva 
para su trabajo en Dortmund. Unos cuantos "camaradas" veteranos murieron de 
inmediato. El escenario queda claramente atrás de sus mejores tiempos, cuando 
organizaba marchas regularmente y estaba presente en la ciudad con puestos 
informativos varias veces a la semana. Durante varios años, se ha dicho 
repetidamente que la escena neonazi de Dortmund está debilitada y es menos 
peligrosa. ---- Varios eventos de los últimos días, semanas y meses muestran, sin 
embargo, que este análisis no va lo suficientemente lejos. Nos gustaría usar este 
texto para usar nuestros medios para llamar la atención sobre estos eventos y el 
peligro inmediato que los criminales violentos de derecha representan actualmente 
en Dortmund. Queremos que todos los que podrían convertirse en objetivo de los 
fascistas sepan qué esperar para que puedan prepararse. También queremos mostrar 
dónde vemos actualmente oportunidades de acción para contrarrestar juntos el 
peligro fascista.

Además de nuestras propias observaciones, nos referimos en gran medida al trabajo 
de investigación de los bloggers de Nordstadt, que recopilaron en su artículo del 
18 de febrero de 2023 y en el que a su vez se refieren a declaraciones e 
investigaciones de los compañeros de Mean Streets Antifa y el El colectivo de 
investigación NRW se relaciona.

Aumento de la presencia fascista y violencia repetida

Una nueva calidad de las campañas de odio de la derecha ya era evidente en el 
verano. Los camaradas Joshua y Marian del podcast anarquista Übertage fueron 
calumniados en línea como violadores pedófilos para obtener su dirección de forma 
anónima. Como resultado, una multitud enojada se acercó a uno de los camaradas en 
Nordstadt.

En las últimas semanas y meses se puede observar que grupos más pequeños de 
fascistas están de nuevo merodeando por el centro de la ciudad más a menudo por 
las noches; incluso en el quiosco Bergmann, pero también frente al pub Vater & 
Sohn en Nordstadt, que es popular entre los derechistas. No parecen temer las 
intervenciones antifascistas. Una y otra vez amenazaron a personas que 
identificaron como de izquierda. Tales situaciones dieron lugar a varias 
agresiones físicas y violentas, algunas de las cuales los agredidos solo pudieron 
escapar con mucha suerte. Tales ataques no son nuevos en Dortmund y, sin embargo, 
debemos decir que actualmente están aumentando enormemente.

La creciente amenaza de violencia fascista también se refleja en varios ataques a 
locales, en los que no es seguro, pero al menos presumible, que los fascistas 
están detrás de ellos. El año pasado, la librería Taranta Babu en el distrito de 
la clínica fue atacada. Luego el pub Missing Link en Union Quarter. Y luego, 
recientemente, la oficina del Partido de Izquierda en el Muro.

Además, los fascistas en diferentes lugares intentan cada vez más apropiarse del 
espacio urbano a través de la distribución masiva de pegatinas.

Los fascistas forman nuevas alianzas

Los ataques actuales parecen provenir principalmente de un grupo de hombres 
jóvenes cuya composición es bastante atípica para los matones neonazis. Porque 
además del conocido fascista Steven F., también hay jóvenes y jóvenes con 
antecedentes migratorios. Un hombre llamado Serkan B., que aparece una y otra vez 
con los fascistas alrededor de F. y también expresa su simpatía por la escena con 
un tatuaje de las SS, debe ser evaluado como una figura clave. Viene de la escena 
de las drogas.

Los bloggers de Nordstadt ven en B. y su entorno a los creadores de algunos 
perfiles de redes sociales que llaman a la caza de (presuntos) pedófilos y 
publican imágenes extremadamente gráficas de (presuntos) asaltos. Tanto en sus 
fantasías de violencia contra (supuestos) pedófilos como en su odio hacia las 
personas LGBTI y (supuestos) izquierdistas, los entornos, por lo demás bastante 
diferentes, parecen unirse.

Otra cosa los une: el cuerpo masculino y las artes marciales. Según el bloguero 
de Nordstadt, B. también está detrás de un evento clandestino de artes marciales 
que tuvo lugar recientemente en Dortmund y en el que, según el colectivo de 
investigación NRW, neonazis compitieron contra jóvenes inmigrantes. El propósito 
de tales eventos es obvio: reclutar jóvenes en la escena, probar su propia 
masculinidad y entrenar sus habilidades de lucha para asaltos como los que hemos 
visto.

Hype en redes sociales y autoridades mirando para otro lado

Mientras amenaza a la gente en las calles de Dortmund, Steven F. avanza de un 
formato de redes sociales a otro. Varios influencers y personalidades del cosmos 
hip-hop ya le han invitado para que extienda su contundente misantropía frente a 
la cámara. Saben que un neonazi obtiene clics y obviamente están dispuestos a 
tirar cualquier principio por la borda por unos pocos euros rápidos. A F. se le 
permite presentarse ante cientos de miles de niños como un neonazi grosero pero 
"correcto" y obtiene reconocimiento por ello una y otra vez.

Mientras que algunos ofrecen una plataforma a los fascistas, la policía prefiere 
apegarse a la estrategia tradicional de restarle importancia. No hay resultados 
de la investigación. Serkan B. tampoco está a la derecha. Se está haciendo todo 
lo posible para mantener las estadísticas de delincuencia a la derecha, en las 
que se ha trabajado durante muchos años, agradables y bajas. Debemos ser 
conscientes de que la policía no nos protegerá. ¡Necesitamos nuestra propia 
respuesta!

¿Nuestra respuesta?

No debemos subestimar la situación actual. El peligro de ataques de la derecha a 
personas y espacios es real. Tenemos que cuidarnos a nosotros mismos y a los 
demás. Eso significa mantener los ojos abiertos, mirar alrededor dos veces de 
camino a casa por la noche, preferir estar con varias personas y tomar otras 
precauciones. Y estar listo cuando otros necesitan ayuda.

Sin embargo, tampoco debemos entrar en pánico. En cambio, debemos pensar 
cuidadosamente juntos sobre cómo podemos contrarrestar resueltamente la amenaza 
fascista. Porque si algo han demostrado las últimas semanas y meses es esto: si a 
los fascistas no se les muestran límites, entonces simplemente siguen adelante.

Ahora es el momento de que pensemos colectivamente qué hacer si vuelven a 
aparecer para amenazar o atacar a nuestra gente. Es hora de formar autodefensas 
antifascistas en la calle y oponer una resistencia tangible a los fascistas. Para 
asegurarse de que no se atrevan a hacerlo de nuevo.

Sin embargo, sobre todo, también debe tratarse de crear atención en nuestro 
entorno de vida. Los fascistas están rondando actualmente en Union Quarter en 
particular, pero también en algunos lugares en la parte norte de la ciudad. 
Pongámonos en contacto con nuestros vecinos, expliquémosles la situación actual y 
preparémonos junto con ellos. Solo podremos incomodar a los fascistas si saben 
que todo el barrio está en su contra. Además, actuemos consecuentemente contra 
cualquier intento de ocupación espacial fascista, ya sea con etiquetas, pegatinas 
o carteles.

Por último, pero no menos importante, una cosa está clara: mientras haya 
proyectos de vivienda en Dorstfeld, este problema nazi también existirá en 
nuestra ciudad. La lucha contra los fascistas finalmente debe intensificarse en 
todo Dortmund con un enfoque en Dorstfeld. Será un largo camino hasta entonces, 
pero tenemos que abordarlo ahora.

¡Así que actívense, prepárense, contraataquen e informen sobre los nazis y sus 
actividades a las estructuras de Antifa!

¡Solidaridad con todos los afectados por la violencia de derecha! ¡Opónganse 
resueltamente a los fascistas!

https://ruhr.dieplattform.org/2023/02/25/zunehmende-rechte-gewalt-in-dortmund-kein-fussbreit-den-faschisten/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca