A-Infos (tr) Sicilia Libertaria: Savaşlar. Daha az çalış, daha çok çalış, eşit ücret için. İYİ OYNAMAK İÇİN BİR OYUN (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Ekonomik krizin nakaratları bizi sürekli olarak etkiliyor, zaman zaman ağırlıklı 
ve açıklayıcı açıklamalara sahip bir kriz: Çin'in zorlukları, Amerika Birleşik 
Devletleri'nin ciddi sorunları, küçülmekte olan bir dev, ABD'de ekonominin 
toparlanması. küresel ekonomiyi karakterize eden birkaç faktörü saymak gerekirse, 
enflasyonist bir sarmalı tetikleyen salgın sonrası, Rusya'nın Ukrayna'ya karşı 
hain savaşı ve bunun sonucunda ortaya çıkan enerji ve tahıl krizi; İtalya'nın 
durumuna gelirsek, ulusal şirketin nihai olarak kalıcı büyümesini engelleyecek 
olan şu hayali yapısal sınırlara başvuruyoruz: altyapı eksikliği, düşük 
üretkenlik, düşük iç ve dış rekabet gücü. Istat, Eurostat, Bank of Italy ve 
çeşitli türden ve nitelikteki düzinelerce başka enstitü tarafından her fırsatta 
ortaya çıkarılan veriler, ara sıra birkaç ay içinde veya üç ayda bir kaydedilecek 
bazı göstergelerden bahsetmek dışında, bu sürekli kriz durumunu doğrulamaktadır. 
moral yükseltmek için yararlı bir olumlu işaret. Ancak ortaya çıkan genel tablo, 
iktisatçılar tarafından sözde döngüler aracılığıyla incelenen, kapitalist 
sistemin önceki ve dakik krizleri bir yana, on yıllardır sürekli bir zorluk 
içinde alt üst olmuş bir durumun görüntüsüdür. Ancak bu sabitlik, piyasa ve 
kapitalist ekonomiyi özdeşleştirmekten ziyade -ucuz emek, doğal ve kolektif 
kaynakların sınırsız kullanımı gibi elverişli koşullara rağmen- bütünün 
unsurlarının zaman zaman ihtiyaçlara cevap verememesi ve içsel olarak yetersiz 
kalmasından sorumludur. toplum, piyasanın ve sermayenin başka türlü serbest 
bırakabileceği potansiyelin sınırlandırılmasının bir sonucu olarak sunulur. 
Böylece, krize yapılan vurgu, ciddi iş güvencesizliği empoze etmek için güçlü bir 
araca dönüşüyor - bir süre sonra, istatistiklerden sınıflandırıldıkları için 
işsiz veya atıl olanları saymıyoruz, daha fazla faaliyet yürütmek zorunda kalan 
yoksul işçiler hakkında konuşmaya başlıyoruz. - iddia edilen bir ulusal kurumsal 
çıkar adına. Aksine, kurumlar tarafından bile belgelenen büyük eşitsizlikler, 
çoğunluğun refahını sağlayan devrenin yeniden başlaması için gerekli olan küçük 
bir rahatsızlığı temsil eder. Önce yatırımlar ve karlar, sonra daha iyi ücretler 
ve maaşlar, tartışılıyor: asla kanıtlanmamış sözde bir ekonomik yasa.

Aksiyomların -büyüme, rekabetçilik vb.- karşı çıkması gerekenler tarafından bile 
kanıksandığı bu iç karartıcı tabloda, ufukta zaman zaman kamuoyunun dikkatini 
çeken ve mükemmel bir dikkat dağıtıcı işlevi gören seraplar belirir. Birkaç 
haftadır tartışılan sonuncusu, sendika diliyle söylenen, istihdam edilen insan 
sayısını artırmak için eşit ücrete çalışma saatlerinin azaltılmasıdır. Doğal 
olarak, İtalya'da böyle bir teklif, iş dünyasının zor bir anda böyle bir 
operasyonun maliyetini karşılayamayacaklarını iddia eden açık muhalefetini 
ateşledi. Diğerleri, istihdam avantajlarına ek olarak, çalışma saatlerinin 
haftada dört güne düşürülmesinin, işçilerin daha dikkatli ve daha az stresle 
çalışacakları için üretkenlikte bir artışa yol açacağına inanıyor. Bunu 
desteklemek için İzlanda'da gerçekleştirilen ve İspanya'da başlatılan olumlu 
deneylere atıfta bulunulmaktadır.

CGIL genel sekreteri Maurizio Landini de La Stampa gazetesine yakın zamanda 
verdiği bir röportajda çalışma saatlerinin azaltılmasının gerekçesini 
destekliyor. Gazeteci ona "Yeni dünyaya nasıl gidiyorsunuz?" verimlilik açısından 
da. Aynı zamanda, çalışma saatleri içinde devam eden eğitim hakkı 
onaylanmalıdır". Şimdi, gazeteci Marco Zatterin'in ve İtalya'nın en büyük 
sendikasının sekreterinin çok arzuladığı yeni dünyanın, içinde yaşadığımız 
-birçok yönden reddedilebilen- güvencesizliği yakından andırdığı açıktır. 
İnovasyon, üretkenlik, büyüme, tasarruf üçlüsünün alışılagelmiş sarsılmaz 
ilkeleri, tıpkı üçlü gibi anlaşılması zor ve açıklanamaz olan ve zenginliğin 
derin bir yeniden dağıtımını gerçekleştirmek için kârlara işaret edilmesi 
"ahlaken" kınanması gereken bir şey olduğu için yeniden önerilmiştir. , kategori 
ekstra kazançlar için kullanılır, rastgele bir şeydir ve tam olarak 
nitelendirilemez.Taban sendikacılığının bileşik (ama küçük) takımadalarında 
-iklim ve çevre değişikliği, salgın hastalıklar, sürekli savaşlar, göçler- içine 
gömüldüğümüz önemli geçişe dair geniş bir vizyon önermek kadar iyi gitmiyor. 
siyasi referanslarıdır. Geçen 2 Aralık'taki üniter grev platformuna bakıldığında, 
-çalışma saatlerinin azaltılması da dahil olmak üzere- soyut görünen, darbe 
gücünden yoksun taleplerin yorgun bir tekrarı okunuyor gibi görünüyor; bu grevler 
boş, bedensiz bir ritüel haline geldi: işçilerin bedeni ve hayal gücü. Çok uzak 
olmayan zamanlarda, muhtemelen ileriye doğru bir uçuş olarak, tartışmayı 
canlandıran ve giderek artan bir şekilde istilacı bir tüketim toplumunun reddi 
üzerine çalışma süresi ve yaşam süresi üzerine hayal gücünü ateşleyen bu 
radikalizmle hiçbir ilgisi yok. İnsanlığın tamamı olmasa da büyük bir bölümünü 
riske atabilecek bir felakete -yenilenen atom tehditleri, derin iklimsel ve 
çevresel altüst oluşlar- doğru yavaş ve hissiz bir şekilde kaydığımız bu 
yıllarımızda, nihayet kurumların ve iktidarın odalarında dolaşan gevezelik 
cümbüşünden pek de farklı olmayan bir intikam ödevinin ötesine geçin. Sadece 
böyle derin bir alternatif önermenin aşırı zorluğunu inkar etmek istemiyoruz, 
ancak en azından bir düşünmeye başlama, yollar izleme, olasılıkları deneme 
girişimini artık erteleyemeyiz.

Bu makalede ne yapmaya çalıştığımızı da düşünen arkadaşım Cosimo Scarinzi, yakın 
zamanda Umanità Nova'da yayınlanan bir makalesinde "Karmaşık ama ilginç bir oyun" 
sonucuna vardı.

Angelo Barberi

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr