A-Infos (it) Turkey, yeryuzu postasi: Campagna degli anarchici mentre entriamo nel processo elettorale: i nostri problemi non si risolvono alle urne (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

All'inizio del processo elettorale, anarchici di diverse città hanno avviato una 
campagna attorno allo slogan "Non si può risolvere alle urne". Nel testo 
condiviso dai suoi account sui social media, è stato sottolineato che mentre 
l'AKP sta facendo del suo meglio per prevenire la reazione sociale con le sue 
politiche di oppressione e violenza, la cosiddetta opposizione sta alimentando un 
clima di paura con l'errore di "benefici al governo». Nel testo, in cui si 
affermava che i candidati che si presentavano alle elezioni avrebbero chiesto 
alle persone di votare con minacce, non con promesse, si diceva: "I nostri 
problemi non si risolveranno votando per uno dei candidati che in fondo non sono 
diversi l'uno dall'altro». ---- "Noi, come coloro che stanno diventando più 
poveri, incapaci di guadagnarsi da vivere, incapaci di trovare un riparo, e che 
sentono le conseguenze della crisi climatica, delle guerre e di altri problemi 
creati dal capitalismo, diciamo che non abbiamo nemmeno un giorno sprecare per 
formare auto-organizzazioni nei nostri luoghi di lavoro, scuole o quartieri e 
iniziare a lottare". Il testo intitolato "Dobbiamo lottare per un mondo libero ed 
equo contro questo ordine e non abbiamo tempo da perdere. Non dobbiamo permettere 
a coloro che non ci offrono alcuna scelta come opzione di alimentare la nostra 
disperazione. Oggi è il momento di alzarsi in piedi per organizzare e combattere 
i nostri problemi invece di procrastinare". concluso con la telefonata.

Come anarchici che vivono in diverse città, diciamo; I nostri problemi non 
possono essere risolti alle urne, creiamo auto-organizzazioni ovunque siamo e 
aumentiamo la lotta.

Ecco l'intero testo:

Non può essere sciolto nel petto!

Ancora una volta, siamo entrati in un periodo in cui tutti aspettano le elezioni 
e tutti i calcoli vengono effettuati in base al risultato delle urne. Le 
trattative sono finite, le alleanze si formano... Un fiume scorre e tutti sono 
immersi nella corrente. Mentre l'AKP, come tutti i governi precedenti, sta 
facendo del suo meglio per impedire la reazione sociale con le sue politiche di 
repressione e violenza, la cosiddetta opposizione sta alimentando un clima di 
paura con l'assurdità che "fa bene al governo". Con questo discorso, che ostacola 
solo la lotta di donne, LGBTI+, curdi e lavoratori, ci raccontano che tutti i 
nostri problemi saranno risolti alle urne. La stragrande maggioranza viene 
trascinata con riluttanza dietro questa storia. Sappiamo però che la soluzione ai 
nostri problemi non uscirà dalle urne. Per questo vi invitiamo a remare 
controcorrente.

Non è una scelta, è una minaccia

Come in ogni periodo elettorale, in questi giorni sentiremo tante promesse. Le 
parole che conosciamo saranno ascoltate e messe nei nostri occhi sui cartelloni 
pubblicitari, in televisione e alla radio ogni giorno. Tuttavia, chiederanno alle 
persone di votare con minacce, non con promesse.

Mentre l'AKP sta cercando di mantenere il suo potere con il clima di paura che ha 
creato, l'opposizione dirà a milioni di persone che vogliono sbarazzarsi dell'AKP 
che non hanno altra scelta che votare per l'alleanza composta da ex veterani del 
potere e fascisti iscritti.

D'altra parte, sebbene i sovranisti mostrino ogni volta che non permetteranno 
l'opposizione interna nominando fiduciari ai comuni e arrestando i politici, 
alcuni attori dell'opposizione sociale puntano ancora sulla politica parlamentare 
per la soluzione dei problemi, creando l'illusione che le persone possano 
risolvere così i loro problemi, e riducendo l'organizzazione diretta della 
società e la sua partecipazione diretta alla politica, porta sempre più in primo 
piano il petto, che ne è il meccanismo.

Ciascuno di loro imporrà la menzogna che non possono fare altro che andare alle 
urne e votare per una delle opzioni che si presentano loro, spinti alla 
disperazione dalla crescente pressione e violenza.

Tuttavia, non c'è scelta. Questa è una minaccia. I nostri problemi non si 
risolveranno votando uno dei candidati che sostanzialmente non sono diversi tra 
loro, i problemi di sostentamento, problemi abitativi, omicidi sul lavoro, 
violenza maschile, femminicidi, crisi climatica, odio contro le persone LGBTI+, 
crudeltà verso gli animali , guerre, politiche di occupazione, incitate 
dall'ostilità verso gli immigrati.Il razzismo e le politiche governative 
oppressive non finiranno, non importa chi vince le elezioni.

Nessuna speranza da questo ordine

Sappiamo che questi problemi sono inerenti a questo ordine e continueranno ad 
esistere finché esisterà questo ordine. Il capitalismo ha sempre significato 
crisi per noi. Questo ordine, costruito sullo sfruttamento, ha sempre significato 
che i lavoratori morissero in omicidi legati al lavoro, riuscissero a malapena a 
sbarcare il lunario e vivessero nella paura di essere disoccupati e morire di 
fame. Nell'ordine patriarcale, che significa sfruttamento del lavoro e del corpo 
delle donne, le donne sono sempre state uccise dagli uomini, sottoposte a 
violenze, violenze sessuali e abusi. La discriminazione, l'odio e la violenza 
contro le persone LGBTI+ sono sempre state provocate dallo Stato stesso. Le 
politiche moniste dello stato e gli attacchi basati sulla negazione nei confronti 
dei popoli oppressi sono rimasti gli stessi anche se i governi sono cambiati. Gli 
Stati non si sono fermati da nessuna parte e in nessun momento per accantonare i 
cosiddetti principi democratici e aumentare la violenza e l'oppressione per 
mantenere l'ordine.

Il crescente autoritarismo dell'attuale governo e il clima di paura che crea non 
è una deviazione da questo ordine, ma una parte di esso. Coloro che oggi si 
presentano come un'alternativa al potere non esitano a servire quest'ordine anche 
quando sono all'opposizione. Cosa succede quando chi sostiene le politiche di 
guerra del governo, in particolare gli attacchi contro il Rojava, chi sostiene le 
politiche anti-rifugiati, chi compete con il governo per indebolire la lotta 
delle donne e delle persone LGBTI+, chi continua i progetti di affitto che hanno 
preso il sopravvento nei comuni di loro proprietà, e quelli che tentano di 
spezzare gli scioperi dei lavoratori quando saliranno al potere?Non è difficile 
prevedere cosa potranno fare.

Quindi cosa consigliamo?

Sappiamo che in queste circostanze le persone si sentiranno impotenti a prendere 
posizione nella lotta tra le cricche al potere, una peggiore dell'altra. D'altra 
parte, sappiamo benissimo che nulla può cambiare all'interno degli ingranaggi di 
questo ordine. In questo ordine completamente marcio, non ci fidiamo di nessuno 
dei partiti politici che escogitano varie promesse.

parlamentarismo; Vediamo questo sistema, che si basa sullo sfruttamento e il 
dominio di noi da parte delle classi dominanti, come una maschera usata per 
nascondere il suo vero volto e come un gioco che ci divide secondo gli interessi 
dei sovrani.

Sappiamo che sia i miglioramenti più semplici che le trasformazioni sociali 
radicali nella nostra vita quotidiana sono possibili con l'organizzazione e la 
lotta delle persone. Se oggi cambieremo ancora qualcosa, sarà organizzandoci e 
lottando.

Come coloro che diventano ogni giorno più poveri, incapaci di guadagnarsi da 
vivere, incapaci di trovare un riparo e che sentono le conseguenze della crisi 
climatica, delle guerre e di altri problemi creati dal capitalismo, diciamo che 
non abbiamo nemmeno un giorno da perdere per formare auto-organizzazioni nei 
nostri luoghi di lavoro, scuole o quartieri e iniziamo a lottare.

Questo ordine non scomparirà in un istante, ma con le nostre lotte per i nostri 
problemi quotidiani e quando formeremo organizzazioni sociali basate sull'aiuto 
reciproco e sulla democrazia diretta in tutti i settori della vita.

Dobbiamo lottare per un mondo libero ed equo contro questo ordine e non abbiamo 
tempo da perdere. Non dobbiamo permettere a coloro che non ci offrono alcuna 
scelta come opzione di alimentare la nostra disperazione. Oggi è il momento di 
alzarsi per organizzare e combattere i nostri problemi invece di procrastinare.

https://twitter.com/sandiktaco

https://www.yeryuzupostasi.org/2023/01/19/secim-surecine-girilirken-anarsistlerden-kampanya-sorunlarimiz-sandikta-cozulmez/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it