A-Infos (tr) Czech, AFED: Bir sır duymak ister misin? - Bir Başkana İhtiyacımız Yok kampanyası hakkında temel ve belki de biraz korkutucu gerçekler (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Gizli 1 ---- Bir sır duymak ister misin? Temel olarak, sandık başına gitmeniz 
umurumuzda değil. Muhtemelen bildiğiniz gibi, bir süre önce özel bir web 
sitesiyle Başkana İhtiyacımız Yok mini kampanyasını başlattık. Birkaç neden bizi 
buna götürdü. Bir yandan siyaset ve medya çılgınlığından ne kadar 2. tur 
seçimlerle dünya paramparça olacakmış gibi bir izlenim uyandırılsa da, gerçekte 
bir yetkilinin seçilmesinin mümkün olmayacağı canımızı sıkıyor. hayatımızın veya 
toplumumuzun zorluklarını etkiler. ---- Çoğunlukla aptalca, düşük ücretli ve 
güvencesiz işler, her zaman zenginleşen oligarklar ve onların siyasi 
yandaşlarının aksine pahalı ve yüksek kira fiyatları, ilerleyen iklim krizi, Rus 
imparatorunun Ukrayna'daki sıradan insanlara karşı devam eden kampanyası, çeşitli 
"ötekilere" karşı ayrımcılık ", yarın ne olacağı korkusu. Mantralar, eğer bizim 
için zorsa, muhtemelen yeterince çabalamıyoruz ve daha çok çalışırsak, alışveriş 
merkezlerinde daha fazla para döndürme şansımız olacak ya da New Age 
ezoterizminin daha modern bir varyasyonu.

Kapitalizm dediğimiz karmaşık ilişkiler konusunda bizi rahatsız eden neredeyse 
hiçbir şey, yeni bir "devlet başkanının" seçilmesiyle önemli ölçüde 
değişmeyecektir. Dahası, televizyonda yayınlanan tartışmalarda sunulan görüşler 
bir şeydir, seçkinlerin kârlarının sonsuz büyümesi ve aynı anda en zayıfların 
omuzlarına kayıplar yüklemesi gerçeği başka bir şeydir. Bugünün kapitalizm 
biçiminin çok iyi yaptığı şey -pazarlamada bilenmiş kurtarıcı figürler yaratmak- 
etrafında dönen enerjiye başka bir yerde ihtiyaç var.

Genel olarak bir kişinin somut bir çözüm sunmasa bile eleştirme hakkının olduğunu 
düşünsek de bu, "bizim başkana ihtiyacımız yok"un sadece bir katmanıdır. Boykot 
kokulu sloganın aslında söylediği şey bir eylem çağrısıdır. O başkana ihtiyacımız 
yok çünkü gerçekten önemli şeyleri aşağıdan, parlak reklam panoları ve basın 
toplantıları sirki olmadan birlikte yapmalıyız - ve yapabileceğimize inanıyoruz. 
Yaşadığımız, çalıştığımız, buluştuğumuz yer, sandıkta törenselleştirilmiş bir 
eylem sırasında değil.

Çek Cumhuriyeti'nde Almanya'nın Lützerath kentinde ilk tur seçimler için sayım 
yapılırken, devlet-şirket güçlerine son güçleriyle direnen köy savunucularına 
yardım etmek için binlerce kişi polis copları ve tazyikli suların arasından 
yarmaya çalıştı. kirli bir linyit madenini genişletme çabası. Burada 
bahsettiğimiz şeyin daha iyi bir örneğini düşünemezdik.

Çamura saplanmış ağır giyimlilerle alay eden gizemli bir keşiş; risklere rağmen 
bir yer altı tünelini işgal eden veya ağaçların tepesindeki halatlarla polise 
meydan okuyan köyün savunucuları; "Gözlerimizde yaşlarla bize yazan ama 
aptalların ilk engeli kırıldı" yazan arkadaşlar veya binlerce insan doğru zamanda 
doğru yerde hepimizin geleceğini savunmak niyetiyle dikildi - hepsi gösterdi oy 
vermenin gerçekten ne anlama geldiği. "Seçme" anlamında - ihtiyaç duyuldukları 
yerde belirleyici ortak eylemlerin yolunu seçmek; hayatımızda hiç görmediğimiz 
birine oy vermemek ve onu sadece pahalı bir şekilde ödediği PR ile tanıyoruz.

"Cumhurbaşkanına ihtiyacımız yok" dediğimizde harekete geçiyoruz.

Sır 2
Bir sır duymak ister misin? Çocukluğumuzdan beri bize onlarsız hayatın kaosa 
sürükleneceği söylenen kurumların ve ast-üst ilişkilerinin çoğu, insanların 
onlarsız yapabileceklerini yalnızca maskeliyor. Kanun ve polisin insanlar 
birbirini öldürmesin, hırsızlık yapmasın, şiddet ve kötülük yapmasın diye orada 
olduğu söyleniyor. Bununla birlikte, insanların büyük çoğunluğu bir miras için 
ebeveynlerini öldürmez, küçük yaşlı bir kadını karanlık bir sokakta soymaz, 
rastgele birini bir bardak birayla dövmez veya çocuklara eroin satmaz. Yasak 
olduğu için değil, yanlış olduğu için. Eğer birisi böyle bir şey yapmak isterse, 
insanların büyük bir çoğunluğu bunu kınar ve muhtemelen engellemeye çalışır.

Ve tam tersi: dünya çapında sayısız insanın yaşadığı saçmalık (genellikle yeterli 
bir yanıt almayan aile içi tecavüzden, örneğin ölmekte olan bir kişinin saldırı 
savaşı gibi ölçülemez ölçekte şiddete kadar) komşu bir ülkenin nüfusuna karşı 
imparatorluk), kelimenin tam anlamıyla eşitsizliğe, güce, güce dayalıdır.

"Erkek isterse kadın ister" varsayımına dayanan ataerkinin şiddet içeren 
ilişkileri, tam da toplumdaki hiyerarşiye rağmen değil, bu hiyerarşi nedeniyle 
sürdürülür. Ve devletin kutsal varlığından değil, başka bir dünya için mücadele 
eden sayısız azimli ve cesur kadın savaşçının faaliyeti sayesinde zayıflarlar. Ve 
sonunda, böyle bir Ukrayna'yı ancak insanlar kendi güçleri, zekaları, cesaretleri 
ve iradeleriyle savunurlar. Aralarında kanlı saldırıya karşı duran anarşistlerin 
olması tesadüf değil. Mecbur oldukları için değil, yapılacak doğru şey olduğu 
için. Bu arada Rusya'da seferberliğe ve Z-faşist rejime karşı direnen onların ve 
bizim dostlarımız polis tarafından işkence görüyor, kanunlara ve bölümlere göre 
mahkemelerce mahkum ediliyor. Kötülüğü önlemelerine rağmen yeraltındalar.

Hukuk iki ucu keskin bir kılıçtır. Devletin, kurumların, hiyerarşinin ve 
meşruluğun kutsallığının taraftarları, tarihin çeşitli yerlerinde tamamen hukuka 
hatta hukuka aykırı olarak yaşananları kendi gözleriyle görebilseler en az bir 
hafta şokta kalırlar. Tersine, olumlu sosyal ilişkilerin büyük bir kısmı 
yasalarla değil, temel ortak değerlerle, karşılıklı insanlık bilinciyle ve 
genellikle aktif karşılıklı, eşitlikçi yardımla bir arada tutulur. Buna ilgi 
diyelim, sorun çıkarmak için temel "örgütsel birimimizi" adlandırmak için 
kullandığımız kelimeyle aynı kelime - ilgi grubu.

Daha da ileri gidersek, efsanevi kapitalizmin, onun şirketlerinin ve 
yöneticilerinin bize ev, yiyecek, sağlık ve diğer bakımları, işten sonra bir bira 
ya da akşamları bir film sağlayan şeyler olmadığını fark etmemek zor. Şeyler 
insanlar tarafından yapılır, amaca yönelik, koordineli faaliyetlerden oluşurlar: 
çalışmak. Etrafındaki safra, yalnızca bir örgütlenme biçimini, olası olanlardan 
birini temsil eder.

Maaşlarının ödenmemesi, haksız yere işten çıkarılmalar, her türlü iş kanunu 
ihlalleri veya beceriksiz bir aptal tarafından daha yüksek bir pozisyona terfi 
ettirilmiş olan herkes, haklı olarak bunun iyi bir form olup olmadığını 
sorgulayabilir. Ne de olsa, sözde küresel Güney'in yoksul ülkelerinde, ipin kısa 
ucunda kapitalizme en ucuz ya da en zor işi sağlayan insanlara soracak olsaydık, 
çok çabuk bir iş, bu sözde "kötülerin en iyisi sistemlerin" içinde hala bir köydür.

Daha fazlası olabiliriz. Yakınlarda bir polis devriyesi yokken kanlı psikopatlar 
haline gelmezsek, sürekli üniformalı şiddet tehdidi olmadan çok iyi organize 
olabiliriz. Karşılıklı yardım, eşitlik ve kötülüğe karşı savunma iradesine 
dayanarak, birlikte daha farklı, daha iyi bir yaşam yaratabiliriz. Ve bu değişim, 
dünyayı farklı bir şekilde hayal ettiğimiz anda başlar.

"Cumhurbaşkanına ihtiyacımız yok" derken özgüven çağrısı yapıyoruz.

Gizli 3
Bir sır duymak ister misin? Anarşistler, sizin seçilmenizi sağlamaya çalışan 
başka bir çıkar grubu değildir: Aslında biz onları sadece bir noktaya değinmek 
için kullanmaya çalışıyoruz. Özellikle Anarşist Federasyon olarak bile kendimizi 
herhangi bir temsil veya otorite gibi hissetmiyoruz, aksine eski "kimseye 
güvenme, bize de güvenme" atasözüne bağlı kalıyoruz. Buna göre, "kendinize ve 
nasıl yaşayacağınızı belirlemek istediğiniz insanlara güvenin" eklemek istiyoruz.

Aşağıdan yerel gruplar düzeyinde örgütleniyoruz ve benzer, hiyerarşik olmayan 
faaliyetler yoluyla, daha az kötünün mevcut seçimlerinin üstesinden gelerek, 
gerçek seçimler yapabileceğimiz bir topluma katkıda bulunabileceğimize 
inanıyoruz. kararlar ve eylemler. Özgürce, sürdürülebilir şekilde, tüm 
çeşitlilikte eşit olarak. Sefalet, sömürü, ırkçılık, baskının her türlüsü olmadan.

Kesin talimatlar ve dogmalar ortaya koymuyoruz, aksine toplum mühendisliğine ve 
her türden vaizin Tanrı yerine devrim üzerine yemin etseler bile vaatlerine 
şüpheyle yaklaşıyoruz. Özgürlük ve dayanışma vurgusu olarak anarşizm, bizim için 
ahlaki bir pusula ve yöntemdir, çünkü hayalini kurduğumuz dünya binlerce biçim 
alabilir ve başka binlerce kelime kullanabilir. Bu, özgür insanlarla ilgili, yeni 
bir ideolojik cepheyle ilgili değil.

Sunduğumuz şey bir ayin ya da sihirli bir şekilde ifşa edilmiş bir gerçek değil. 
Bu bir seçenek. Bir yazı tura atıp "öküz" mü yoksa "eşek" mi ineceğini görmek 
için beklemek yerine, yazı tura atabiliriz. Kuralları değiştirebilir ve gerçek 
seçimler yapmaya başlayabiliriz.

"Cumhurbaşkanına ihtiyacımız yok" dediğimizde umut için haykırıyoruz.

https://www.afed.cz/text/7845/chcete-slyset-tajemstvi
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr