A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) France, UCL AL #318 - Junio de 1796-diciembre de 1801, Archivo Revolución Haitiana: El legado maldito de las grandes plantaciones (de, en, it, fr, pt)[Traducción automática]

Date Sun, 26 Sep 2021 12:36:12 +0300


Después de expulsar a los británicos, eliminar a su rival André Rigaud a costa de una guerra civil y luego unificar la isla invadiendo el este de España, Toussaint Louverture quiso restaurar las finanzas públicas. Problema: los ex esclavos continúan huyendo de los campos de algodón y caña de azúcar. ---- Desde junio de 1796 hasta agosto de 1798, es la fase final de la guerra por el control de Saint-Domingue. Ahora se trata de expulsar a los anglo-realistas de sus bastiones, como Port-Républicain [1], y de liberar los territorios donde aún existe la esclavitud. Es una guerra dolorosa y prolongada en la que los británicos se habrán tragado, sin esperanza de éxito, a 20.000 soldados.

Frente a ellos, las fuerzas francesas son más fuertes y experimentadas que nunca pero, bajo el barniz de unión sagrada para la República y "libertad general", la desconfianza envenena las relaciones entre los oficiales negros que dominan Occidente y el Norte, y el "mulato partido"de los generales Rigaud y Pétion, influyentes en el Sur. En cuanto a los representantes civiles de la metrópoli, son cada vez más espectadores de las decisiones de los soldados locales.

Cuando, en la primavera de 1798, los británicos, desmoralizados, pensaron en volver a embarcarse, Louverture negoció con ellos, luego con Estados Unidos, acuerdos comerciales y de no agresión rentables en Santo Domingo ... pero totalmente desconectados de los intereses de Francia, en conflicto con estas dos potencias. Por propia iniciativa, también prometió amnistía a los realistas que hubieran emigrado o colaborado con los ingleses.

Cuando Paris se entera de todo esto, es indignación. El gobierno dedujo que el general Louverture, a pesar de sus declaraciones de lealtad, estaba jugando un juego personal y empujando a la colonia hacia la independencia. Pero, ¿cómo oponerse a ella, a 7.000 kilómetros de distancia?

Tras la marcha de los británicos a finales de agosto de 1798, todo lo que le quedaba a Toussaint era eliminar los obstáculos finales a su autoridad.

La "fiesta mulata" aplastada en el sur

André Rigaud (1761-1811)
Este veterano de la Guerra de Independencia de los Estados Unidos luchó en 1790-1791 por los derechos civiles de los mulatos y negros libres en Santo Domingo. En 1793, se unió a la abolición de la esclavitud. Líder del "partido mulato" y principal competidor de Toussaint Louverture, fue eliminado al final de la "guerra del Sur".
El general Rigaud se rebela en su bastión del sur. Fue reconquistada por la fuerza, a costa de una cruel "guerra en el Sur", desde junio de 1799 hasta agosto de 1800, que cobró entre 5.000 y 10.000 víctimas. Dessalines y Christophe arrasan el territorio. Rigaud y Pétion se exilian en Francia. Las poblaciones del Sur mantendrán, durante décadas, un profundo resentimiento.

Finalmente, de abril de 1800 a febrero de 1801, contra el consejo de París, que temía su creciente influencia, Toussaint Louverture tomó el control efectivo de la provincia oriental. Este último había sido teóricamente francés desde 1795 pero, por falta de recursos, había permanecido bajo el control de la administración española y allí continuaba la esclavitud.

Por lo tanto, a principios de 1801, toda la isla se unificó bajo la autoridad de Toussaint Louverture. Ahora que los cañones están en silencio, el general tiene prisa por pasar a la segunda gran obra de su vida: reconstruir la empresa en Domingo. Según sus opiniones, y antes de que la metrópoli intente recuperar el control. Sin embargo, para hacerlo, no dependerá de las masas trabajadoras, sino de las clases ricas. Y la mecánica louverturiana, hasta entonces invencible, se paralizará.

De 1791 a 1795, la insurrección y luego la guerra hicieron que la producción de azúcar cayera en un 98%. Al instituir una forma de servidumbre, Toussaint la elevó, en 1801, al 56% de su nivel de 1790. Pero se estaba gestando una nueva revuelta.
Grabado de Samuel Hazard, Santo Domingo, pasado y presente (1873).
Toussaint es consciente de que Saint-Domingue es solo una pequeña isla rodeada de poderes hostiles; que en el mismo París, el lobby esclavista sigue conspirando contra la revolución. Para mantener al enemigo bajo control, confía en su ejército, 20.000 veteranos, ¡pero que por sí solo absorbe el 60% del presupuesto de la colonia! Para equiparlo sin depender de los suministros franceses, comprando armas en los Estados Unidos, se necesita dinero. Y para conseguirlo hay que vender miles de toneladas de azúcar, algodón y café.

Sin embargo, este objetivo es inalcanzable mientras los agricultores eviten trabajar en las plantaciones. Para fijarlos allí, Toussaint toma, pues, una elección cruel y decisiva, que efectivamente elevará la producción, pero rebelará al proletariado negro del Norte, que fue la vanguardia de la revolución. Mediante el reglamento de cultura del 12 de octubre de 1800, militarizó la producción y puso fin a la libre circulación de trabajadores: "la seguridad de la libertad lo requiere" , paradójicamente está escrito en el preámbulo[2].

Establecimiento de una forma de servidumbre

Jean-Jacques Dessalines (1758-1806)
Este ex esclavo es el más intrépido, pero también el más brutal de los líderes de la revolución. Ganador de los franceses, se proclamó emperador de Haití. Cansados de su dictadura, Pétion y Christophe conspirarán contra él y lo derribarán.
Este "caporalismo agrario", como lo llamarán los historiadores, no restaura la esclavitud, ya que no se cuestiona la condición personal de los agricultores. Pero estableció una forma de servidumbre, uniéndolas "a la tierra". Se persigue a los fugitivos y se castiga a los desobedientes. El látigo, símbolo del pasado, ha sido abolido, pero ha sido reemplazado por el cocomacac (palo) del que el general Dessalines hace un uso extensivo[3].

Con el fin de fortalecer la disciplina, de hecho se han alquilado decenas de áreas a comandantes militares, quienes, por lo tanto, tienen un interés personal en impulsar la productividad. Se enriquecen Moyse, Henry Christophe o Dessalines, que es el único al frente de 32 fincas. Se constituye una burguesía negra, resultado de la jerarquía militar.

A fuerza de exhortaciones cívicas y cocomacac , se están renovando los hangares de Port-Républicain y Ciudad del Cabo. En 1801, la producción de azúcar se elevó al 56% de su nivel de 1790 (frente al 2% en 1795); el del café, al 37% (frente al 3%); la del algodón, al 60% (frente al 1%)[4]. A primera vista, es un éxito. En realidad, la revuelta se está gestando.

Tanto más cuanto que la Constitución de la colonia, promulgada en 1801, fue una gran decepción. Por supuesto, sus artículos fundamentales confirman la "libertad general". Pero, por lo demás, constitucionaliza las regulaciones culturales más coercitivas, en beneficio de una burguesía ya multicolor.

Así que ciertamente, en las ciudades, es momento de optimismo, el comercio está reviviendo, los teatros están reabiertos, los blancos adoran a Toussaint su salvador ... e incluso se dice que los ricos exiliados están negociando para recuperar la posesión de sus dominios.

Pero, por otro lado, en el campo crece la resistencia al nuevo orden. Los casamientos se desarrollan - en ciertos distritos, están más poblados que en 1791[5]- y varios líderes negros, como Goman, Makaya o especialmente Lamour Dérance, siguen siendo ferozmente rebeldes.

Revueltas campesinas en el norte

Moyse (1773-1801)
Sobrino adoptado, mano derecha y compañero de armas de Toussaint, desaprueba su política agraria y su Constitución. Fue fusilado tras la revuelta campesina de octubre de 1801.
Solo tres meses después de la proclamación de la Constitución en octubre de 1801, la fragilidad del régimen de Louvertur se reveló brutalmente en su mismo corazón, en el norte, por una ola de revueltas campesinas acompañadas de motines en el ejército. Los insurgentes, campesinos y soldados, rechazan el poder de los hacendados blancos - 250 son masacrados - y exigen el reparto de la tierra. El propio general Moyse, sobrino y supuesto sucesor de Toussaint Louverture, simpatiza abiertamente con ellos.

El levantamiento está aplastado en sangre, con una ferocidad que dice mucho sobre el desorden dentro del liderazgo louverturiano. Christophe reprime sin piedad. Moyse, capturado, recibe un disparo. Dessalines tiene ejecutados a todos los cultivadores de las plantaciones cuyos amos han sido asesinados. En Ciudad del Cabo, el propio Toussaint arenga a la multitud ante el castigo público de unos cuarenta insurgentes. Cualquiera que amenace la orden será ejecutado de esta manera, proclama, antes de que los condenados, encadenados entre sí, sean disparados por los cañones [6].

La represión, que dejará mil víctimas, dejará huellas. El régimen agrietado busca fortalecer su control sobre la población. El decreto del 25 de noviembre de 1801 endureció la caza de los "vagabundos", la represión de la marronería y ordenó el registro de todos los agricultores. Para disociarlos de ellos, los soldados ya no tienen derecho a verlos, excepto a sus padres[7]. Incluso dentro del ejército, el autoritarismo del "viejo Toussaint" impacienta cada vez más a sus oficiales más eminentes.

Por tanto, a finales de 1801, el régimen de "gobernador vitalicio" estaba en crisis. En este contexto, el proletariado negro se enfrentará a su prueba más dura desde 1791: la expedición francesa para recuperar el control de Saint-Domingue.

Guillaume Davranche (UCL Montreuil)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Dossier-Revolution-haitienne-Le-legs-maudit-des-grandes-plantations
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artculos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center