A-Infos (tr) İtalya, Reggiana Anarşist Federasyonu: NE PUTİN İLE, NE NATO İLE Çünkü biz sadece sivillerin tarafındayız. (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Devletlerin veya koalisyonların tarafında değiliz: hiçbir devletin ve hiçbir 
koalisyonun tarafında değiliz. Devletler tarih boyunca her zaman Rusya'nın bugün 
yaptığı gibi davrandılar: tampon bölgeler oluşturarak, kukla hükümetler 
dayatarak, silah satarak, milisler veya bazı savaş ağalarının liderliğindeki 
yerel ordular aracılığıyla hareket ederek, kaynaklarını soymak veya 
"güvenliklerini" en üst düzeye çıkarmak için her zaman diğer uluslara 
saldırdılar. . Özellikle bu son yöntemler, özünde ikiyüzlü bir şekilde, Afrika ve 
Asya'daki savaşı kendilerinin yazıp uyguladıkları sözde uluslararası hukuka resmi 
saygının arkasına saklanarak taşıyan Avrupa devletlerine özgüdür.
Ayrıca bu bağlamda, Irak hastanesinin değil de Ukrayna hastanesinin 
bombalanmasının neden "savaş suçu" olarak kabul edilmesi gerektiği açık değil. 
Ama bilirsiniz, savaş suçları ancak düşmanlar tarafından işlenirse savaş suçudur. 
Bizim için savaşların kendisi suçtur. Tekrar ediyoruz, tüm savaşlar, sadece 
Putin'in değil, sadece ilan edilen ve açık olan değil, sadece Batılı rakiplerin 
yürüttüğü savaşlar değil.
Ukrayna devletini koşulsuz dayanışmaya ve yardıma layık bir varlık olarak görme 
tuzağına düşmeyelim. Diğer tüm devletler gibi, Ukrayna'nın da dolaplarında 
tonlarca iskelet var. Ve NATO ve tüm Batı'nın çok daha fazlası var. Bu, 
emperyalizmler arası bir çatışmadır, her zaman sınırlarda oynanan bir oyundur. Bu 
sefer sınır Ukrayna'da, Vietnam'da, Afganistan'da, Libya'da veya Suriye'de değil 
ve bu savaş çok fazla heyecan yaratıyor çünkü içinde yaşayanları kültür ve etnik 
köken açısından bize daha yakın olan bir Avrupa devletini içeriyor.
Aylardır binlerce Suriyeli ve Afrikalı mültecinin Beyaz Rusya sınırında karda 
ölmesine izin veren Polonya'nın hemen topluca Ukraynalı mültecileri karşılaması 
tesadüf değil. Çünkü onlar beyaz. Çünkü onlar Hristiyan. Avrupa'nın geri kalanı, 
belki daha az ölçüde de olsa aynı davranışı sürdürüyor. Gerçek şu ki, NATO ve AB 
markasının savaşlar ve neo-sömürge "misyonları" nedeniyle Afrika ve Orta Doğu'dan 
gelen mülteciler reddedilirken, denizde boğulmaya terk edilirken veya Libya 
toplama kamplarına kapatılırken, Ukraynalı mülteciler, karşıladı. Onları 
ağırlamak elbette doğru ve yerindedir. Ne de olsa, Ukrayna'dan gelen koyu 
tenlileri seçen ve hatta reddeden iyi Polonyalı Hıristiyanlar gibi değiliz. 
Nereye kaçtıklarına bakılmaksızın, tüm savaş alanlarından gelen tüm mültecilerin 
memnuniyetle karşılanmasını istiyoruz.
Sonuç olarak, eğer biri gerçekten savaşa karşıysa, mümkün olan tek ittifak, her 
türlü emperyalizme, askeri müdahalelere, milliyetçiliğe karşı savaşanlarla; 
nöbette güçlülerin bombaları altında acı çekenlerle. Bugün Ukrayna'da, aynı 
zamanda Suriye'de, Yemen'de, Etiyopya'da ve her yerde. Kiminle - Rusya'da olduğu 
gibi - savaşa ve yıkım ve ölüm politikasına karşı cesurca gösteri yapıyor. Tıpkı 
dün olduğu gibi DAİŞ ve Türk ordusunun katlettiği Kürt sivillerle, ABD ordusunun 
katlettiği Felluce sivilleriyle, NATO'nun bombaladığı Belgrad sivilleriyle, 
Sırbistan'ın bombaladığı Saraybosna sivilleriyle oldu. Ve liste devam edebilir.
Mümkün olan tek taahhüt, emperyalizmlere karşı mücadelede, her şeyden önce 
İtalyan, NATO'yu desteklemek için, Litvanya'ya, Romanya'ya ve Karadeniz'e asker 
ve araç gönderen veya onları desteklemek için Afrika kıtasına gönderen İtalyan. 
'işletmelerimizin' ve 'oligarklarımızın' soygun politikaları.

REGGIO EMILIA'NIN ANTİMİLİTARİST MECLİSİ
________________________________________________
Anarchist_federation_reggiana posta listesi
Anarchist_federation_reggiana@inventati.org
https://noise.autistici.org/mailman/listinfo/federazione_anarchica_reggiana
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr