A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(de) Czech, AFED: Der Winter ist vorbei, der Frühling kommt: Russische Proteste gegen Putin und den Krieg (ca, en, it, pt)[maschinelle Übersetzung]

Date Sat, 19 Mar 2022 11:17:11 +0200


Russen und Russinnen protestieren gegen den imperialistischen Feldzug in der Ukraine und sind mit harter Repression konfrontiert. ---- Russland, das von Wladimir Putins Regime in einen Eroberungskrieg gegen die Ukraine hineingezogen wurde, erlebt in der zweiten Woche massive friedliche Proteste. In vielen Städten beteiligen sich Anarchisten an Antikriegsaktivitäten: Letzten Sonntag gingen sie durch eine entscheidende Herausforderung auf die Straße, deren Übersetzung wir am Ende des Artikels präsentieren. Der Staat reagiert immer brutaler, Tausende Menschen wurden festgenommen.
Auch in anderen Ländern im Einflussbereich Putins gibt es Proteste. Sowohl in Kasachstan, wo die Regierung mit Unterstützung des Kremls kürzlich einen Volksaufstand niederschlug, als auch in Weißrussland, wo die Schläger des Diktators Alexander Lukaschenko seit Jahren jeden Protest hart verfolgen.

In Russland protestieren die Proteste seit Kriegsbeginn fast ununterbrochen - mal nur einzeln oder in kleinen Gruppen, mal, wie am letzten Sonntag, massenhaft. Friedliche Demonstrationen betrafen mindestens sechzig Städte, und vielerorts waren auf Aufnahmen aus sozialen Netzwerken wirklich große Menschenansammlungen zu sehen. Das russische Innenministerium behauptete, dass sich 5.200 Demonstranten versammelten, was deutlich unterschätzt wird. Aufgrund der Zensur ist es jedoch praktisch unmöglich, echte Zahlen zu kommunizieren.

Demonstrationen werden von harter Repression begleitet. Laut der russischen Überwachungsplattform für Repressionen des OVD hat die Polizei allein am 6. März etwa 5.300 Menschen in 74 Städten festgenommen. Die Gesamtbilanz ist jedoch seit Beginn des Angriffs auf die Ukraine viel höher, nach Sonntag dürfte sie in fast 150 Städten die Dreizehntausend überschritten haben. Hunderte von Demonstranten wurden mehrere Tage hintereinander inhaftiert, beispielsweise wurden am vorangegangenen Sonntag, dem 27. Februar, 2.855 neue Verfolgte registriert.

Dutzenden Menschen drohen strafrechtliche Anklagen, darunter "Vandalismus" oder mutmaßliche Polizeiangriffe. Es gibt auch beliebte Paragrafen gegen "Extremismus" oder eine Neuheit, die Verbreitung von "Falschinformationen" - in der Praxis die Möglichkeit, jeden strafrechtlich zu verfolgen, der öffentlich die Fakten über den Krieg in der Ukraine sagt. Manche Fälle sind sogar surreal: als eine Person, die wegen einer Inschrift im Schnee mit einer Geldstrafe belegt wurde, oder als Kinder, die wegen einer Antikriegsstreik festgenommen wurden.

Während der Verhaftungen und in den Büros verübten die Bastarde Schläge und verschiedene Misshandlungen an den Demonstranten. OVD registriert Dutzende von Fällen, in Wirklichkeit wird es viel häufiger zu Gewalt kommen. Beschrieben werden Schläge, Graben, Haareziehen, Gesichtsprühen mit Desinfektionsmitteln, stundenlanges Stehen und rechtswidrige Handlungen wie Druck auf Häftlinge, die Zahl der Personen preiszugeben, die ebenfalls mit dem Krieg nicht einverstanden sind.

Putin ist nicht Russland

In tschechischen Diskussionen in sozialen Netzwerken ist es üblich geworden, die Russen aufzufordern, Putin endlich zu stürzen, oder sich zu fragen, warum sie das noch nicht getan haben. Aber es ist entweder eine Manifestation von Unwissenheit, vielleicht Naivität. Erstens möchten viele Russen, wie wir beschrieben haben, Putin stürzen oder sich zumindest gegen den derzeitigen Krieg in der Ukraine stellen. Ihr Anteil wird nicht gering sein, aber es ist schwierig, bestimmte Prozentsätze anhand der verfügbaren Informationen abzuschätzen.

Die Russische Föderation ist seit vielen Jahren ein stark autoritärer Staat, der mit dem Krieg sogar totalitäre Elemente hinzugewonnen hat. Russen und Russen sind ständiger Propaganda ausgesetzt. Unabhängige Medien wurden unterdrückt - praktisch hundertprozentig nach der letzten Woche - ausländische soziale Netzwerke wurden gesperrt. Der Zugang zu alternativen Informationen erfordert daher Aktivität und technische Fähigkeiten oder Anwendungen (Telegram), die viele Menschen nicht haben.

Die Möglichkeit, sich öffentlich zu äußern, ist minimal und gefährlich: Auf die Straße zu gehen - nicht nur für eine Demonstration, sondern auch mit einer Streikposten - bedeutet, sich einem hohen Risiko der Verhaftung, heftiger Polizeigewalt und möglicherweise halbmondförmigen Gefängnissen auszusetzen. Die Geheimdienste "wärmen" manchmal die monströsen Prozesse gegen Antifaschisten auf, wenn unschuldige Menschen durch Folter gezwungen werden, ihre Freunde zu "gestehen" und zu verprügeln, und sie verlassen die Gerichte mit jahrelanger Strafe umsonst.

Es ist arrogant zu behaupten, dass das Volk Putin in einem solchen Umfeld nicht gestürzt hat. Viele Russinnen und Russinnen tun alles in ihrer Macht Stehende und verdienen Anerkennung und Unterstützung, keine Belehrung. Wir fordern daher den Respekt und die Unterstützung des Anarchistischen Schwarzen Kreuzes (ABC) Moskau, das versucht, den Verfolgten zu helfen.

Sie können zu den Kassen mehrerer verbundener Unternehmen beitragen - wobei der gesammelte Gesamtbetrag gleichmäßig zwischen dem Moskauer ABC und den ukrainischen Antifaschisten aufgeteilt wird - oder versuchen, den Beitrag direkt nach Russland zu senden. Einzelheiten finden Sie HIER .

Bitte beachten Sie, dass ABC Moskau voraussichtlich PayPal verwenden wird, das sowohl einen Prozentsatz für die Geldüberweisung erhebt, als auch kürzlich bekannt gab, dass es Russland verlässt. Wir werden die Details herausfinden und sie so schnell wie möglich informieren. In jedem Fall verderben Sie nichts, indem Sie zu den Sparbüchsen beitragen.

Der Winter ist vorbei, der Frühling kommt: Russlands Autonome Aktion ruft zu Protesten auf

Die russische Armee ist in die Ukraine einmarschiert. Putin ist verrückt geworden und seine Armee bombardiert jetzt Städte, schießt auf friedliche Bevölkerungen, tötet Kinder. Mehr als eine Million Menschen sind aus der Ukraine geflohen, um sich vor Putins "Befreiern" zu retten.

Wir lehnen es ab, uns der russischen Kriegszensur zu unterwerfen und sagen offen und deutlich: Das ist Krieg. Eroberungskrieg geführt von der Armee der Russischen Föderation. Die Ukrainer wehren sich erfolgreich gegen die Besatzer, und wir, die wir jetzt in Russland sind, können nicht tatenlos zusehen. Wir müssen uns und der Welt zeigen, dass wir gegen den Krieg sind, dass nur Putin und seine Bande diesen Krieg brauchen. Gegen den Krieg zu sein, ist jetzt der eigentliche Antifaschismus.

Der gemeinsame Tag der Antikriegsaktionen in Russland ist der nächste Sonntag, der 6. März. Gehen Sie hinaus auf den Hauptplatz Ihrer Städte. Bestimme die Zeit und organisiere selbstständig Veranstaltungen, besonders auf der Straße.

Die russische Regierung gerät nun in Panik. Sie haben bereits erkannt, dass sie den Krieg verlieren. Deshalb drohen sie Teilnehmern an Antikriegsaktionen hysterisch mit Schulverweis, Entlassung aus der Arbeit, sofortiger Einberufung in die Armee, Inhaftierung. Hab keine Angst vor ihnen. Ukrainer in ihren Städten protestieren mit bloßen Händen gegen die Besatzer. Gegen bewaffnete Soldaten. Gegen Panzer. Können wir uns nach all dem wirklich vor der russischen Polizeimaschinerie fürchten?

Wir fordern ein sofortiges Ende des Krieges. Wir fordern den sofortigen und bedingungslosen Abzug der russischen Truppen aus der Ukraine. Es ist die Hauptbedingung für alles andere - die Aggression der Russischen Föderation muss beendet werden. Wir müssen verhindern, dass Menschen sterben. Putin hat uns nicht gefragt, wann er Pläne für eine Invasion machte, aber wir haben ihn nicht rechtzeitig aufgehalten. Zumindest müssen wir es jetzt tun.

Unser Hauptziel ist es, den Krieg in der Ukraine zu beenden. Aber wir müssen auch für Russlands Zukunft kämpfen. Viel Zeit bleibt dem wahnsinnigen Diktator nicht mehr: Ein kleiner siegreicher Krieg läuft nicht nach Plan, jetzt ist sein Sturz nur noch eine Frage der Zeit und konkreter Mittel. Aber was kommt als nächstes, nach Putin?

Die Länder, die der "Russischen Föderation" beigetreten sind, stehen jetzt an einem historischen Scheideweg. Der Zusammenbruch des Putin-Regimes kann Befreiungsprozesse auslösen. Natürlich werden sie nicht sofort zu einem anarchistischen Ideal führen, aber zumindest wird Russland nicht länger Krieg mit der ganzen Welt und seiner eigenen Bevölkerung führen. Die Welle des Wandels kann eine Chance für einen wirklichen Wandel des politischen Systems hin zu einer großen Dezentralisierung bieten, wie die Abschaffung der Präsidentschaft und den Übergang zu einer parlamentarischen Republik.

Allerdings gibt es noch eine andere Variante dessen, "was nach Putin passieren wird": ein noch größeres Quietschen des Regimes, das luftdichte Schließen aller Grenzen und das Abbrechen internationaler Kontakte. Die derzeitige Blockade der Hälfte des Internets in Russland ist nur die erste Schwalbe. Es wird keine Macht für Eroberungskriege geben, aber es wird den Menschen das Leben nicht leichter machen: Sie werden sich in einem Zustand ähnlich wie Nordkorea wiederfinden. Es gibt keine anarchistische Bewegung.

Wir alle haben in den kommenden Tagen und Wochen eine einmalige Chance. Putins autoritäres Regime hat einen fatalen Fehler begangen und gerät aus dem Gleichgewicht. Wenn der Kreml-Psychopath nicht auf den Atomknopf drückt, wird er lange nicht hier sein. Alles hängt jetzt von uns, den Menschen in Russland, ab. Wenn wir schweigen, werden die Herausforderungen schnell von den Isolationisten und Konservativen aufgegriffen, von denen es die meisten unter den Machteliten gibt. Aber wenn wir aktiv sind, werden wir gewinnen. Alles, was Sie tun müssen, ist, den rostigen Leviathan zu schieben - und er wird zu Staub zerfallen.

Gehen Sie am 6. März auf die Straße. Wenn Sie an diesem Tag nicht können, gehen Sie ein anderes Mal. Wenn Sie gar nicht können, protestieren Sie auf andere Weise gegen den Krieg: Flugblätter verteilen, Aufkleber aufkleben, "No wars" auf die Schleier schreiben, Plakate von den Balkonen hängen. Mit Leuten reden. Es ist jetzt wichtiger als Schule, Arbeit, als alles andere. Jetzt entscheidet sich das Schicksal der Ukraine, aber auch Russlands. Es geht um unsere Zukunft - und nur wir werden dafür verantwortlich sein, wie sie sein wird.

Der Winter ist vorbei. Der Frühling kommt.

Quelle: https://avtonom.org/news/nastupaet-vesna-vyhodite-na-ulicy-protiv-voyny https://ovd.news/news/2022/03/02/russian-protests-against-war- _ Ukraine-Chronik-Ereignisse https://ovd.news/news/2022/03/06/spiski-zaderzhannyh-v-svyazi-s-akciyami-protiv-voyny-s-ukrainoy-6-marta-2022-goda https: //www.voxpot.cz/dopis-z-moskvy-odsud-to-nemuzeme-zastavit/ https://a2larm.cz/2022/03/proc-v-rusku-nejsou-statisicove-demonstrace-proti-valce- erklärt-Soziologe-grigorij-judin / https://www.reuters.com/world/europe/more-than-64-people-detained-anti-

https://www.afed.cz/text/7604/zima-konci-prichazi-jaro-ruske-protesty-proti-putinovi-a-valce
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center