A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) alas barricadas:Texto de um combatente anarquista bielorrusso na Ucrânia (ca, de, en, it)[traduccion automatica]

Date Sat, 9 Apr 2022 09:42:24 +0300


Boa noite a todos, exceto os soldados de Putin. ---- Yaugen Zhuráuski * ---- Depois de todas as viagens para ações claramente fracassadas e perigosas, o vôo da Bielorrússia e o que experimentei durante meus 29 anos, não foi tão difícil viajar para a Ucrânia devastada pela guerra, embora foi aterrorizante. ---- Não estava totalmente claro para onde eu estava indo, o que estava esperando por mim, se eu teria permissão para cruzar a fronteira. Eu não tinha certeza se chegaria ao meu destino, pois meu passaporte estava chamando a atenção nos postos de controle e também havia um ataque de aviões inimigos. ---- Assim como o medo de que a primeira batalha também fosse a última. Mas o maior medo era decepcionar meus camaradas de armas.

Apesar de todos os meus medos, eu tinha um forte desejo de estar no centro dos acontecimentos e de participar da luta contra o próprio sistema ditatorial que, no outono de 2020, me expulsou de minha casa, prendeu mais de mil pessoas, incluindo meus amigos e conhecidos, e minha cidade natal se tornou a base da qual os bastardos de Putin bombardearam Kiev e outras cidades.

Estou convencido de que os acontecimentos que hoje se desenrolam na Ucrânia estão a decidir o destino não só da própria Ucrânia, mas de toda a Europa.

A democracia europeia é horrível, mas muito mais horrível é o que o chamado "mundo russo" está trazendo do Oriente. Os resquícios de liberdades e direitos que a classe trabalhadora conquistou na Europa, após uma longa luta, serão completamente destruídos pela distopia russa, transformando tudo ao seu redor em um campo de concentração, como já fizeram na Bielorrússia, na Rússia e, em parte, , no Cazaquistão.

Mikhail Bakunin em sua obra "Federalismo, Socialismo e Antiteologia" escreveu o seguinte: "Estamos firmemente convencidos de que a república mais imperfeita é mil vezes melhor que a monarquia mais esclarecida, porque em uma república há momentos em que o povo, embora eternamente explorado, pelo menos não é oprimido, enquanto nas monarquias é constantemente oprimido.

Então a Rússia de hoje é essa monarquia incrivelmente agressiva.

Costumo ler que esta é uma guerra imperialista, embora não esteja claro o que é o segundo império, e os anarquistas não podem fazer nada lá.

Que os nazistas, que lutam em qualquer exército, lutem pela Ucrânia. Que os soldados de ambos os lados devem voltar suas armas contra os governos etc., mas ainda não ouvi dizer que isso também acontece do lado das tropas "libertadoras".

E há muitas outras críticas, algumas das quais posso até concordar, mas o problema é que ficar de fora e assumir uma posição de classe correta significa ser uma testemunha silenciosa do bombardeio de Kiev, Kharkiv, Chernigov e Mariupol. E minha consciência não me permite ficar à margem.

É por isso que estou hoje na Ucrânia, que enfrentará todas essas dificuldades e finalmente se libertará da influência de Moscou, e com ela a Bielorrússia será livre e, espero, depois disso, a própria Rússia finalmente se tornará uma verdadeira federação de nações livres.

https://t.me/ekstremisby

*Anarquista bielorrusso, refugiado na Polônia, agora combatente voluntário na Ucrânia

https://alasbarricadas.org/noticias/node/48049
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center