A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) anarres info: MUSA: OMICIDIO DI STATO AL CPR DI TORINO | Torino e dintorni

Date Sun, 30 May 2021 08:16:08 +0300


Musa Balde aveva 23 anni. Nella notte tra sabato e domenica, è morto nel CPR. ---- Il 9 maggio era a Ventimiglia, fuori da un supermercato dove cercava di racimolare qualche soldo. Tre uomini lo assalgono a calci, pugni e sprangate. Qualcuno fa un video: Musa è a terra, rannicchiato mentre i tre infieriscono su di lui. ---- Una vicenda di violenza razzista come tante: solo la diffusione delle immagini impedisce che il silenzio cali sulla sua storia, perché quelli come Musa raramente hanno la possibilità di raccontare ed essere creduti. Va da se che i media danno ampio spazio alla versione degli assalitori, che lo accusano di tentato furto, come se quest'accusa potesse rendere meno grave un brutale pestaggio.
Musa era nato in Guinea: era uno dei tanti che cercano di campare la vita, sperando di riuscire a bucare la frontiera, di proseguire il viaggio, di dare senso al proprio progetto di vita.
A Ventimiglia, come sulle montagne piemontesi, il confine è una linea virtuale per chi ha le carte in regola per vivere in Europa. Le porte sono chiuse per i poveri, per i tanti che si mettono in viaggio dall'Africa depredata, colonizzata, desertificata.
In Francia Musa era riuscito ad arrivare e a lavorare per un periodo. Ma poi lui, in quella città di confine, era riuscito a studiare, prendere la terza media, costruirsi una rete di amici e solidali. Frequentava il centro sociale La talpa e l'orologio, aveva partecipato anche ad iniziative e manifestazioni antirazziste.

Il nove maggio Musa viene portato in ospedale: viene dimesso il giorno stesso, senza che gli vengano consegnati i fogli con la diagnosi. Trascorre la notte in cella di sicurezza. Il mattino successivo viene portato a Torino, dove, dopo l'udienza di convalida, viene rinchiuso al CPR di corso Brunelleschi.
Tra i tanti fogli che gli fanno firmare non c'è nulla sul pestaggio subito.
Finisce presto in isolamento. Probabilmente lo hanno messo nel cosiddetto "ospedaletto", un'area del CPR a ridosso del muro dove ci sono celle singole simili a pollai. Niente a che fare con un ospedale. Nonostante le vistose ferite al volto, Musa non viene mai visitato.
Il suo avvocato lo ha incontrato due volte e gli è parso molto giù, incapace di capire perché lo avessero imprigionato, dopo aver subito un'aggressione. La ragione è banale: la sua rapida deportazione avrebbe reso molto difficile il processo contro i suoi aggressori.

Musa è morto da solo. Secondo i media si tratterebbe di suicidio. Voci che escono dal CPR narrano di un ulteriore pestaggio da parte delle guardie.
Un fatto è certo. Siamo di fronte all'ennesima vittima delle frontiere, delle prigioni per senza documenti, della violenza di stato contro le persone razzializzate.

Nel CPR è scoppiata la protesta: i prigionieri hanno subito deciso lo sciopero della fame. La notte scorsa sono stati appiccati incendi in due aree della prigione per migranti.

In serata sui muri dell'Ufficio Immigrazione della questura di Torino è comparsa la scritta "Musa: omicidio di Stato. Fuoco ai CPR!"

La storia del CPR di Torino è segnata da tante vite spezzate... Fathi, Feisal, Musa e i tanti i cui corpi sono segnati dalle botte, dai tagli autoinflitti per sfuggire alla deportazione.
Il CPR è una discarica sociale, dove vengono raccolti i nemici di una guerra non dichiarata ma ferocissima. L'Ospedaletto è un non luogo, il nome allude alla cura ma rimanda agli antichi ospitali per poveri. Un lazzaretto per indesiderabili.
Ogni giorno le frontiere uccidono. I CPR sono la frontiera in mezzo alle nostre case. A due passi dal loculo dove è morto Musa vivono ragazzi e ragazze della sua stessa età, che hanno avuto la fortuna ed il privilegio di nascere dal lato "giusto" della frontiera.
C'è chi crede che questo sia l'ordine del mondo.
A quest'ordine non intendiamo rassegnarci. Siamo a fianco di chi lotta nei CPR e lungo confini fatti di nulla che solo la violenza degli Stati rende veri.
L'indignazione non basta. Serve mettersi di mezzo.
Se un giorno ci chiederanno dove eravamo quando la gente moriva in mare e sui monti, quando nelle nostre città c'erano prigioni per la gente in viaggio, vorremmo poter rispondere che eravamo lì, con gli altri, nella lotta contro tutte le frontiere, gli stati, le galere.
Federazione Anarchica Torinese

Per Musa e gli altri. Presidio e corteo al CPR
Martedì 25 maggio, CPR di Torino. Oltre duecento persone hanno partecipato al presidio lanciato da assemblea no cpr e sportello il-legale davanti ai muri della prigione per migranti, dove, in una cella di isolamento, è morto Musa Balde. Interventi, battiture, musica per un'ora e mezza. Poi si è formato un corteo, per raccontare al quartiere, cosa succede a due passi dalle loro case. Per raccontare delle vite sotto ricatto, delle vite rese clandestine da una legge razzista, classista, una legge che crea un solco tra i sommersi ed i salvati. Un solco fatto di uomini in armi, prigioni, solitudine, mancanza di cure, cella di isolamento per quelli come Musa. Gente senza valore, braccia usa e getta. Le garanzie sono tutte per i tre picchiatori con passaporto italiano, che lo hanno massacrato a Ventimiglia.
L'indignazione questa volta ha sorpassato le mura del CPR, i circoli dei compagn* che ci sono sempre stati, ma la storia di Musa è solo l'ultima di tante, emersa grazie ad un video che ha mostrato la violenza che ha subito a Ventimiglia. La violenza dello Stato, delle prigioni, delle leggi resta in ombra nella narrazione dei media.
Il CPR uccide. Anno dopo anno si allunga la lista di uomini e ragazzi morti al CPR, per le botte, la mancanza di cure, per l'indifferenza.
L'indignazione non basta. Serve mettersi di mezzo, serve lottare perché dei muri dei CPR non resti che il ricordo.

https://www.anarresinfo.org/musa-omicidio-di-stato-al-cpr-di-torino/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center