A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(de) France, UCL AL #316 =International, Mirzali Mahammad (aserbaidschanischer Dissident): "Für mich ist der wahre Feind der russische Imperialismus." (ca, en, it, fr, pt)[maschinelle Übersetzung]

Date Fri, 28 May 2021 08:32:40 +0300


Mirzali Mahammad ist ein aserbaidschanischer Dissident, seit 2016 Flüchtling in Frankreich. Er war in sozialen Netzwerken und über Youtube aktiv und war das Ziel eines Attentats Ende März in Nantes, das wahrscheinlich vom Business-Clan-Regime von Baku gesponsert wurde. Er lehnt den aserbaidschanisch-armenischen Krieg im Herbst 2020 ab und äußert sich zu Alternative Libertaire zur aktuellen Situation in seinem Land. ---- Libertäre Alternative : Der Diktator Ilham Aliyev erscheint als der " Held ", der die Niederlage von 1994 gerächt hat. Sein Regime scheint solider als je zuvor. Doch jetzt, da "der armenische Feind" besiegt wurde, hat er das Hauptleitmotiv für die Vereinigung um ihn herum verloren. Es ist auch die Rede von einem Rückgang der Öleinnahmen, der zu Schwierigkeiten führen könnte. Glauben Sie, dass demokratische Auseinandersetzungen in Aserbaidschan in Zukunft zunehmen können ?

Mirzali Mahammad: Der Punkt ist, dass der Krieg nicht zu so akzeptablen Bedingungen endete. Armenische und aserbaidschanische Soldaten starben, aber am Ende waren es die Russen, die Berg-Karabach unter dem Vorwand der "Friedenssicherung" militärisch besetzten , was die Bevölkerung sehr enttäuschte. Als die Trunkenheit des Sieges nachließ, schien es, dass der Präsident nur einen Feind durch einen anderen, stärkeren ersetzt hatte: Moskau.

Darüber hinaus hat die Vernachlässigung der Toten und Verletzten durch die Regierung die Kritik wieder entfacht. Die Waffen verstummten, aber das Land kehrte aufgrund des Coronavirus und der wirtschaftlichen Situation zur vorherigen humanitären Krise zurück. Diejenigen, die hofften, Aliyev würde sich ändern, wurden überschüttet: Immer noch gleichgültig gegenüber diesen Themen, unterdrückte er weiterhin die Opposition.

Wir können einen massiven Protest in sozialen Netzwerken beobachten. Es ist jedoch unmöglich zu sagen, wann die Aserbaidschaner auf die Straße gehen werden. Und es wäre unfair, ihnen die Schuld zu geben. Das Baku-Regime ist eines der rücksichtslosesten der Welt. Eine seiner Methoden, um Gegner zum Schweigen zu bringen, ist die Erpressung durch Sextape.

Sie zielten auf diese Weise auf mich und drohten, ein intimes Video meiner Schwester zu veröffentlichen, das ein von ihnen angeheuerter Typ eingerichtet hatte. Ich weigerte mich zu entsprechen und sie sendeten das Video ... Ilham Aliyev und seine Handlanger kennen keine Grenzen, ich habe es erlebt. Sie müssen ein Dummkopf oder ein Berserker oder beides sein, um am helllichten Tag einen dissidenten Flüchtling in Europa zu ermorden !

Schrecken kommen zu meinen Ohren über das, was in meinem Land passiert. Folterhandlungen, Morde, wie wir sie im Kino sehen. Sie wollen Politiker in Europa kaufen, um von all dem abzulenken.

Glauben Sie, dass ein Friedensprozess möglich ist, nachdem Baku die seit 1994 von Armenien besetzten Gebiete zurückerobert hat? Oder treten wir für zwanzig Jahre in eine neue Ära des "bewaffneten Friedens" ein?

Mirzali Mahammad: Die kürzlich erfolgte Einweihung eines "Trophäenparks" in Baku , in dem unter anderem Helmreihen armenischer Leichen ausgestellt sind, zeigt, dass der Krieg noch nicht vorbei ist. Das Regime hält Hass aufrecht. Ich fordere die Aserbaidschaner auf, diesen Park zu boykottieren und diesen Hass nicht anzunehmen. Der Krieg ist noch nicht vorbei.

Wir können nicht sagen, ob wir in eine neue Phase eintreten oder ob die vorherige fortgesetzt wird. Russland wird Berg-Karabach nicht verlassen. Die einzige Macht, die es möglicherweise dazu zwingen könnte, ist die Türkei, aber wir wissen, was Armenien von der Türkei hält, also ist es komplex. Es wird keinen Frieden zwischen unseren beiden Ländern geben, solange der Kreml im Kaukasus die imperialistische Politik fortsetzt, die vor zweihundert Jahren begonnen und von Putin verewigt wurde. Moskau will immer noch Gebiete regieren, einmarschieren, kontrollieren. Nach Georgien, Ukraine, jetzt Berg-Karabach. Es ist zu teilen, um besser zu regieren.

Der letzte Krieg wäre nicht ausgebrochen, wenn Moskau es nicht erlaubt hätte. Der armenische Ministerpräsident Nikol Pachinian wollte das Knie nicht beugen und bezahlte dafür. In Armenien waren alle Herrscher vor ihm pro-russisch. Die "Samtrevolution" von 2018 war eine große Sache! Gewonnen ohne eine Kugel zu schießen. Ich freute mich für Armenien und hoffte auf einen Dominoeffekt in Aserbaidschan. Ich denke, das Aliyev-Regime hatte große Angst davor.

Er suchte nach einer Gelegenheit, sich zu stärken; Dieser kam im Oktober 2020 und es war Krieg. Trotz allem, was in Armenien gesagt wird, denke ich, dass Pachinian immer noch versucht, der russischen Vormundschaft zu entkommen und sich dem Westen zuzuwenden. Aliyev ist genau das Gegenteil. Moskau führt ihn an der Nase.

Während des Krieges protestierten aserbaidschanische Pazifisten öffentlich. Haben sie Repressionen erlitten?

Mirzali Mahammad: Soweit ich weiß, wurden sie von der Regierung unter Druck gesetzt. Einige wurden von der Polizei festgenommen und befragt, aber schließlich aus Angst vor internen und externen Reaktionen freigelassen. Der Krieg hatte die Aufmerksamkeit auf Aserbaidschan gelenkt, weshalb Vorsicht geboten war.

Dieses Regime, das seit fast dreißig Jahren an der Macht ist, hat immer die Drohung des "armenischen Feindes" gebrandmarkt, Streitigkeiten zu beseitigen. Und leider funktioniert es weiter. Es ist der Klebstoff dieser Kraft. Wenn das aserbaidschanische Volk dieses Regime loswerden will, muss es seinen Zorn gegen diejenigen richten, die es verdienen. Aber nach dreißig Jahren Gehirnwäsche ist es nicht einfach, vielleicht mehr.

Zum Beispiel veröffentlichte mein Freund und pazifistischer Genosse Kamran Ismayilov, mit dem ich den Youtube-Kanal Made in Aserbaidschan produziere, nach dem Krieg ein Video in russischer Sprache, um unseren Standpunkt zu verbreiten. Das Video ist viral geworden. In Armenien wurde sie applaudiert. Aber in Aserbaidschan wurde es Verrat genannt. Dank seiner Hasspropaganda hat Aliyev nicht zu viel Angst vor den Pazifisten ...

Welche politische Lösung für Berg-Karabach ?

Mirzali Mahammad: Fast jeder in Aserbaidschan möchte eine Lösung für diesen Konflikt, ohne erneut Blut zu vergießen . Für einige Pazifisten spielt es keine Rolle, ob Berg-Karabach unter armenischer oder aserbaidschanischer Souveränität steht. Für andere hingegen muss die territoriale Integrität Aserbaidschans durch das Völkerrecht gewährleistet werden.

Aber wie könnte die Diplomatie dies mit Diktatoren wie Aliyev erreichen? Wir können nicht einfach auf den Ausbruch eines neuen Krieges warten, der das Leben junger Menschen zerstört, die nach dem Konflikt geboren wurden, sondern die die Last tragen werden.

Das armenische Volk war nie unser Feind. Der wahre Feind ist für mich der russische Imperialismus, der die Spannungen in Berg-Karabach aufrechterhält. Armenier und Aserbaidschaner müssen das verstehen, und je früher, desto besser.

Interview am 15. April 2021 von Guillaume Davranche (UCL Montreuil)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Mirzali-Mahammad-dissident-azerbaidjanais-pour-moi-l-ennemi-reel-c-est-l
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center