A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) France, UCL AL #316 = Internazionale, Mirzali Mahammad (dissidente azero): "per me il vero nemico è l'imperialismo russo" (ca, de, en, fr, pt)[traduzione automatica]

Date Thu, 27 May 2021 09:56:35 +0300


Mirzali Mahammad è un dissidente azero, rifugiato in Francia dal 2016. Attivo sui social network e tramite Youtube, è stato bersaglio di un attentato alla fine di marzo a Nantes, probabilmente sponsorizzato dal regime business-clan di Baku. Opponendosi alla guerra azero-armena dell'autunno 2020, dà il suo punto di vista ad Alternative Libertaire sulla situazione attuale nel suo paese. --- Alternativa libertaria : il dittatore Ilham Aliyev appare come l '" eroe " che ha vendicato la sconfitta del 1994. Il suo regime sembra più solido che mai. Eppure, ora che "il nemico armeno" è stato sconfitto, ha perso il filo conduttore principale per unirsi intorno a lui. Si parla anche di un calo delle entrate petrolifere che potrebbe creargli difficoltà. Pensa che la contestazione democratica possa sorgere in Azerbaigian in futuro ?

Mirzali Mahammad: Il punto è che la guerra non è finita in termini così accettabili. Sono morti soldati armeni e azerbaigiani, ma alla fine sono stati i russi ad occupare militarmente il Nagorno-Karabakh, con il pretesto del "peacekeeping", che ha molto deluso la popolazione. Quando l'ubriachezza della vittoria si placò, sembrava che il presidente avesse sostituito solo un nemico con un altro, più forte: Mosca.

Inoltre, la negligenza del governo nei confronti dei morti e dei feriti ha riacceso le critiche. Le armi hanno taciuto, ma il Paese è tornato alla precedente crisi umanitaria, a causa del coronavirus e della situazione economica. Coloro che speravano che Aliyev cambiasse ne furono fatti una doccia: ancora indifferente a questi temi, continuò a reprimere l'opposizione.

Possiamo osservare una massiccia protesta sui social network. Tuttavia, è impossibile dire quando gli azeri scenderanno in piazza. E sarebbe ingiusto biasimarli. Il regime di Baku è uno dei più spietati al mondo. Uno dei suoi metodi per mettere a tacere gli avversari è il ricatto di sextape.

Mi hanno preso di mira in questo modo, minacciando di pubblicare un video intimo di mia sorella, che un ragazzo che hanno assunto ha creato. Mi sono rifiutato di obbedire e hanno trasmesso il video ... Ilham Aliyev ei suoi scagnozzi non conoscono limiti, io l'ho sperimentato. Devi essere uno sciocco, o un furioso, o entrambi, per cercare di assassinare, in pieno giorno, un rifugiato dissidente in Europa !

Gli orrori mi vengono alle orecchie su ciò che sta accadendo nel mio paese. Atti di tortura, omicidi come vediamo al cinema. Stanno cercando di comprare politici in Europa per distrarsi da tutto.

Ora che Baku ha riconquistato i distretti occupati dal 1994 dall'Armenia, pensa che sia possibile un processo di pace? O stiamo entrando in una nuova era di "pace armata" da vent'anni?

Mirzali Mahammad: La recente inaugurazione a Baku di un "Parco dei Trofei" che espone, tra l'altro, file di elmetti prelevati da cadaveri armeni, dimostra che la guerra non è finita. Il regime mantiene l'odio. Esorto gli azeri a boicottare questo parco, a non abbracciare questo odio. La guerra non è finita.

Non possiamo dire se stiamo entrando in una nuova fase o se quella precedente sta continuando. La Russia non lascerà il Nagorno-Karabakh. L'unico potere che potrebbe costringerlo a farlo è la Turchia, ma sappiamo cosa pensa l'Armenia della Turchia, quindi è complesso. Non ci sarà pace tra i nostri due paesi finché il Cremlino continuerà, nel Caucaso, la politica imperialista iniziata duecento anni fa e perpetuata da Putin. Mosca vuole ancora governare, invadere, controllare i territori. Dopo la Georgia, l'Ucraina, ora il Nagorno-Karabakh. È dividere per governare meglio.

L'ultima guerra non sarebbe scoppiata se Mosca non l'avesse permesso. Il primo ministro armeno Nikol Pachinian non ha voluto piegare il ginocchio e ha pagato per questo. In Armenia, tutti i governanti prima di lui erano filo-russi. La 'rivoluzione di velluto' del 2018 è stata una grande cosa! Vinto senza sparare un proiettile. Ero felice per l'Armenia e speravo in un effetto domino in Azerbaigian. Penso che il regime di Aliyev ne avesse molta paura.

Cercava un'opportunità per rafforzarsi; questo è arrivato nell'ottobre 2020 ed era la guerra. Nonostante quello che si dice in Armenia, penso che Pachinian stia ancora cercando di sfuggire alla tutela russa e di rivolgersi all'Occidente. Aliyev è esattamente l'opposto. Mosca lo sta guidando per il naso.

Durante la guerra, i pacifisti azeri hanno protestato pubblicamente. Hanno subito la repressione?

Mirzali Mahammad: Per quanto ne so, hanno subito pressioni dal governo. Alcuni sono stati arrestati e interrogati dalla polizia, ma alla fine sono stati rilasciati per paura di reazioni interne ed esterne. La guerra aveva concentrato l'attenzione sull'Azerbaigian, che ha quindi optato per la cautela.

Questo regime, al potere da quasi trent'anni, ha sempre brandito la minaccia del "nemico armeno" di evacuare ogni controversia. E purtroppo continua a funzionare. È il collante di quel potere. Se il popolo azero vuole sbarazzarsi di questo regime, dovrà rivolgere la propria rabbia contro coloro che se lo meritano. Ma non è facile dopo trent'anni di lavaggio del cervello, forse di più.

Ad esempio, dopo la guerra, il mio amico e compagno pacifista Kamran Ismayilov, con il quale produco il canale Youtube Made in Azerbaijan, ha pubblicato un video in russo, per diffondere il nostro punto di vista. Il video è diventato virale. In Armenia è stata applaudita. Ma in Azerbaigian si chiamava tradimento. Grazie alla sua propaganda di odio, Aliyev non ha molto da temere i pacifisti ...

Quale soluzione politica per il Nagorno-Karabakh ?

Mirzali Mahammad: Quasi tutti in Azerbaigian vogliono una soluzione a questo conflitto senza spargere sangue di nuovo. Per alcuni pacifisti, non importa se il Nagorno-Karabakh è sotto la sovranità armena o azera. Per altri, al contrario, l'integrità territoriale dell'Azerbaigian deve essere garantita dal diritto internazionale.

Ma come potrebbe la diplomazia raggiungere questo obiettivo, con dittatori come quello di Aliyev? Non possiamo solo aspettare che scoppi una nuova guerra, che distrugga le vite dei giovani nati dopo il conflitto, ma che ne sopporterà il peso.

Il popolo armeno non è mai stato nostro nemico. Per me, il vero nemico è l'imperialismo russo che mantiene le tensioni nel Nagorno-Karabakh. Gli armeni e gli azeri devono capirlo, e prima è meglio è.

Intervista il 15 aprile 2021 di Guillaume Davranche (UCL Montreuil)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Mirzali-Mahammad-dissident-azerbaidjanais-pour-moi-l-ennemi-reel-c-est-l
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center